Programmierer operieren oft zeitlebens mit jener Sprache, die sie als erste erlernt haben. Diese Feststellung beruht nicht nur auf der viel zitierten menschlichen Bequemlichkeit, sondern weit mehr auf dem Umstand, da� die zuerst erlernte Sprache das Ger�st darstellt, an dem sich Gedanken konkretisieren, an dem sie Form annehmen, indem sie formuliert werden. Mit der et-sten Sprache erlernt man nicht nur ein Vokabular und eine Grammatik, sondern man erschli e�t sich eine Gedankenwelt. Niklaus Wirth (Erfinder der Sprache Pascal) 1975 Es gibt viele B�cher auf dem Buchmarkt, die dem EDV-Interessierten Pro- grammiersprachen vermitteln wollen (darunter findet man auch schon eine Reihe Pascal-B�cher), aber nicht so sehr viele, denen die Programmierung "an sich" wichtig ist und schlie�lich nur wenige, die beides miteinander verbinden. Das vorliegende Buch ist eines von der verbindenden Art, und mehr noch, seine Leit- linie ist nicht die Systematik einer Programmiersprache ("erst alle Datentypen und dann alle Anweisungen") sondern der Lernweg des Lesers - es werden stets nur die Sprachmittel dargestellt, die auch in den Beispielen ben�tigt werden. Au�er- dem: "trockene" Lehrb�cher gibt es schon genug; dieses Buch nimmt die Tradition der neueren amerikanische Lehrb�cher auf und versucht, auf humorvolle Art die Inhalte zu vermitteln.

Les informations fournies dans la section � A propos du livre � peuvent faire r�f�rence � une autre �dition de ce titre.