En explorant ses moindres aspects, des trous noirs aux exoplanètes, le télescope Hubble a changé la face de l’astronomie, mais aussi notre propre conscience du cosmos. Pour le 30e anniversaire de la mise en orbite du télescope Hubble, cette édition mise à jour de Expanding Universe présente 30 nouvelles images, révélant de nouveaux joyaux des archives de Hubble.
Ces images de très haute résolution, obtenues malgré la quasi-absence de lumière, ont répondu à certaines des questions les plus captivantes sur le temps et l’espace, tout en révélant de nouveaux mystères comme l’étrange «énergie sombre», qui accélère sans cesse l’expansion de l’univers.
Cette collection est accompagnée d’un essai du critique et spécialiste de la photo Owen Edwards et d’un entretien avec Zoltan Levay, qui explique comment les images ont été composées. Les anciens astronautes Charles F. Bolden, Jr. et John Mace Grunsfeld, qui font autorité dans ce domaine, donnent également leur vision personnelle de l’héritage de Hubble et de l’avenir de l’exploration spatiale.
Charles F. Bolden, Jr, Major General, United States Marine Corps (Retraité), est un ancien administrateur de la NASA, où il a supervisé l’achèvement de la Station spatiale internationale. Il a passé 14 ans en tant que membre du Corps des astronautes de la NASA, et a commandé et piloté la navette spatiale Discovery lors de la mission STS-31, qui a mis le télescope spatial Hubble en orbite.^Owen Edwards publie depuis plus de 30 ans des articles sur la photographie dans des revues américaines comme American Photographer, The New York Times Magazine et Smithsonian.^John Mace Grunsfeld, PhD, is an astrophysicist and a NASA astronaut. He has flown five times on the Space Shuttle, including three Hubble servicing missions. He has served as the Associate Administrator for the Science Mission Directorate, the NASA Chief Scientist, and as the Deputy Director of the Space Telescope Science Institute.^Zoltan Levay, aujourd’hui à la retraite, a dirigé l’équipe iconographique du Space Telescope Science Institute. Il a travaillé avec des astronomes et des journalistes du monde entier pour faire connaître les découvertes scientifiques du Hubble, télescope spatial de la NASA.