[FIRST ENGLISH EDITION] The Twelve. Translated from the Russian with an introduction and notes by C. E. Bechhofer, with illustrations and cover-designs by Michael Larionov
- Livre relié
- Occasion
Vendeur : Penka Rare Books and Archives, ILAB, Berlin, AllemagnePenka Rare Books and Archives, ILAB
Vendeur AbeBooks depuis 15 décembre 2023
Membre d’une association professionnelle : VDAILAB
Afficher les articles de ce vendeurEtat: Occasion
EUR 750,00
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Ajouter au panierItem description from seller
London: Chatto & Windus, 1920. Large octavo (26 × 21 cm). Original orange paper-covered boards, incorporating an illustration by Mikhail Larionov; 26 pp. With six illustrations by Larionov throughout. Recent professional repair to spine; moisture damage to boards; very light traces of moisture to plates; still good or better. First English translation of Alexander Blok's controversial 1918 long poem "The Twelve," a poetic response to the October Revolution, illustrated by the avant-garde artist Mikhail Larionov. Blok (1880-1921) chose to remain in Russia following the Revolution, while Larionov (1881-1964) settled in Paris, with their trajectories representing the political split within the literary and artistic Russian avant-garde. Blok never saw Larionov's illustrations which were completed in Paris. This was a significant creative departure for Larionov whose graphic work was typically done in close collaboration with the author of the text, in keeping with the principles of Futurist bookmaking. Instead, Larionov who unlike Blok did not witness the Revolution in Russia, was likely drawing on his experience of violence during his service in WWI for his illustrations of the poem. "The Twelve" was first published in France in 1920 by the Russian publisher Mishen` (along with Blok's other poem, The Scythians) with illustrations by the avant-gardist couple Natalia Goncharova and Mikhail Larionov. The French translation which appeared in the same year used only Larionov's illustrations. For this English translation, published simultaneously in London, Larionov reinforced the drawings with ink, to make them bolder and more legible than in the French edition. Translated from the Russian with an introduction and notes Carl Eric Bechhofer (1894-1949), author and translator who wrote a number of works on Russia such as "Russia at a Crossroads" (1916) and "Through Starving Russia" (1921). Another English translation, but without Larionov's illustration, appeared the same year in New York, by Babette Deutsch and Avrahm Yarmolinsky. Getty 85.…
N° de réf. du vendeur P6486
Détails bibliographiques
- Titre
- [FIRST ENGLISH EDITION] The Twelve. Translated from the Russian with an introduction and notes by C. E. Bechhofer, with illustrations and cover-designs by Michael Larionov
- Auteur
- Blok, Alexander; C. E. Bechhofer, translator; and Mikhail Larionov, artist
- Reliure
- Couverture rigide
- Catalogues du vendeur
- Illustrated Books, Modern Art, Russia and Eastern Europe
Penka Rare Books and Archives, ILAB
Berlin, Allemagne
Vendeur AbeBooks depuis 15 décembre 2023
Frais d'expédition de Allemagne vers Etats-Unis
| Article | 3 à 4 jours ouvrés | 3 à 4 jours ouvrés |
|---|---|---|
| Premier article | EUR 35,00 | EUR 35,00 |
Modes de paiement
- En espèces
- Facture
- Virement bancaire
Description de la boutique
Originally established in 2012, Penka Rare Books and Archives specializes in rare books and related materials on art, architecture, visual culture, and the European avant-gardes. A special focus is on Slavic-language and Eastern European materials. Our customers include private collectors, major research libraries, as well as museums in Europe, the United States, and beyond. We are members of the Antiquarian Booksellers Association of America (ABAA), the Verband Deutscher Antiquare (VDA), and ILAB (International League of Antiquarian Booksellers).…
Membre d’une association professionnelle
Profil professionnel du vendeur
Penka Rare Books and Archives, ILAB
Allemagne
Conditions de vente
Impressum | Conditions
Verantwortlich für den Inhalt ist: Penka Rare Books (Einzelfirma), Inhaber: Dr. Philipp Penka
Anschrift: Gustav-Müller-Str. 40, 10829 Berlin, Deutschland
Telefon: +49 (0)30 28602740
Mobil: +49 (0)178 1694138
Email: info AT penkararebooks.com
UST ID-Nr.: DE285184104. Finanzamt Berlin-Schöneberg.
(Kein Ladengeschäft - Besuche nur nach Absprache. No open shop - visits by appointment only.)
Alternative Streitbelegung: Die Europäische Kommission stellt eine Plattform für die außergerichtliche Online-Streitbeilegung (OS -Plattform) bereit, aufrufbar unter: https://ec.europa.eu/consumers/odr/
Droit de rétractation
Si vous êtes un consommateur, vous pouvez exercer votre droit de rétractation sur le contrat conformément à ce qui suit. Le mot « consommateur » désigne toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, artisanale ou professionnelle.
Informations concernant le droit de rétractation
Droit statutaire de rétractation
Vous avez le droit d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat dans les 14 jours sans donner de raison.
Le délai de rétractation expirera au bout de 14 jours à compter du jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prendrez physiquement possession de la dernière marchandise, du dernier lot ou de la dernière pièce.
Pour exercer votre droit de rétractation, remplissez électroniquement et envoyez une déclaration claire sur notre site Web, sous « Vos achats » dans « Votre compte ». Nous vous communiquerons sans délai un accusé de réception de cette rétractation sur un support durable (par exemple, par e-mail).
Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer votre message concernant l'exercice de votre droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.
Effets de la rétractation
Si vous exercez votre droit de rétractation sur ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que vous avez effectués, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du choix d'un mode de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher que nous proposons).
Nous pouvons déduire du remboursement la perte de valeur de toute marchandise livrée, si la perte est le résultat d'une manipulation inutile de votre part.
Nous effectuerons le remboursement dans les meilleurs délais, et au plus tard 14 jours après le jour où nous aurons été informés de votre décision d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat.
Nous effectuerons le remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous en avez expressément convenu autrement ; en tout état de cause, aucuns frais ne vous seront facturés à la suite d'un tel remboursement.
Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé les marchandises, en fonction de la première éventualité.
Vous devez renvoyer les marchandises ou les remettre à Penka Rare Books and Archives, ILAB, Gustav-Müller-Str. 40, 10829, Berlin, Germany, +49 3028602740, sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où vous nous avez communiqué votre décision de rétractation du présent contrat. Le délai est respecté si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du délai de 14 jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs du renvoi des marchandises. Vous n'êtes responsable que de toute diminution de valeur des marchandises résultant d'une manipulation autre que celle nécessaire pour établir la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des marchandises.
Exceptions au droit de rétractation
Le droit de rétractation ne s'applique pas à ce qui suit :
- Distribution de journaux, de revues ou de magazines, à l'exception des contrats d'abonnement ; et
- Fourniture d'un contenu numérique qui n'est pas fourni sur un support matériel (par exemple, sur un CD ou un DVD) si vous avez accepté, lors de votre commande, que nous puissions commencer à le livrer et que vous ne puissiez pas exercer votre droit de rétractation une fois la livraison commencée.
Conditions d'expédition
GERMAN: Die Ware wird in der Regel innerhalb von 2 Geschäftstagen nach Bestelleingang verschickt. Bitte entnehmen Sie den voraussichtlichen Liefertermin Ihrer Bestellbestätigung. Die Versandkostenpauschalen basieren auf Durchschnittswerten für 1 kg schwere Bücher. Über abweichende Kosten (z.B. wegen eines sehr schweren Buches) werden Sie gegebenenfalls vom Verkäufer informiert. Bei Bestellungen aus dem Ausland bitten wir um vorherige Anfrage bezüglich der Versandkosten. ENGLISH: usually ship within 2 business days. Refer to your order confirmation for the expected delivery date. Shipping costs are based on books weighing 1 Kg (2.2 lb). If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required. Overseas customers should contact us directly to confirm actual shipping costs before ordering.