Meine Familiengeschichte (Paperback)

Langue : allemand

Edité par Hartung & Gorre, 2026

3866283490 / 9783866283497

Vendeur : CitiRetail, Stevenage, Royaume-UniCitiRetail

Vendeur avec une évaluation de 5 étoiles

Vendeur AbeBooks depuis 29 juin 2022

Livre broché

Etat: Neuf

EUR 33,20

EUR 44,19 expédition 
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis

Quantité disponible : 1 disponible

Ajouter au panier
Retours gratuits sous 30 jours

A propos de cet article

Paperback. Dieses Buch hat eine sonderbare Entstehungsgeschichte. Eine New Yorker Zeitung hatte Ende der 80er Jahre des 20. Jahrhunderts von der Restaurierung der altehrwuerdigen Synagoge im Dorf Alsenz/Nordpfalz durch einen evangelischen Pfarrer berichtet. Jack Heinz Honig (Parlin, N.J., USA), ein gebuertiger Jude aus Alsenz, hoerte von diesem Bericht. Sofort wurde sein Interesse geweckt, hatte er doch einst in der Alsenzer Synagoge seine Bar Mizwa gefeiert und kurz nach dem Zweiten Weltkrieg als amerikanischer Soldat mit Wehmut die heruntergekommene ehemalige Synagoge in Alsenz gesehen. Brieflich setzte er sich mit dem neuen Besitzer der renovierten Synagoge in Verbindung und gratulierte zur gelungenen Renovierung. Ein reger Briefwechsel zwischen Jack Honig (Parlin, USA) und Familie Knerr (Alsenz) begann. Es kam zu Besuchen in Alsenz und zu Gegenbesuchen in Parlin/USA. Jack Honig erzaehlte, dass er an seiner Biographie schreibe. Sie behandele auch seine leidvollen Erfahrungen als Jude waehrend des Dritten Reiches und die Noete eines armen Emigranten. Meine Frau Karin Zimmer-Knerr bekundete lebhaftes Interesse an dieser Arbeit und erklaerte sich bereit, das Werk aus dem Englischen ins Deutsche zu uebersetzen. Mitte der 1990er Jahre begann meine Frau mit der UEbersetzungsarbeit. Als das ihr lieb gewordene Werk fast vollendet war, erkrankte sie schwer. Nach laengerem Leiden starb sie 2007, ohne das Erscheinen des Buches zu erleben, an dem sie jahrelang mit Eifer gearbeitet hatte. Nach einigem Zoegern wurde mir klar, dass ich das von meiner Frau begonnene Werk fortsetzen und zum Abschluss bringen muesse. Zwei Gruende waren massgebend fuer diesen Entschluss: Erstens erschien mir die Biografie von Jack Heinz Honig fuer die Kultur- und Zeitgeschichte der Nordpfalz in der ersten Haelfte des 20. Jahrhunderts in hohem Masse bedeutsam. Zweitens fuehlte ich mich meiner verstorbenen Frau gegenueber verpflichtet, die Jahre ihres Lebens der Beschaeftigung mit dem Judentum und der UEbersetzung der Biografie von This item is printed on demand. Shipping may be from our UK warehouse or from our Australian or US warehouses, depending on stock availability.…

N° de réf. du vendeur 9783866283497

Titre
Meine Familiengeschichte (Paperback)
Auteur
Jack Heinz Honig
Éditeur
Hartung & Gorre
Année de publication
2026
État de l'article
new
Reliure
Paperback
Langue
allemand
ISBN à 10 chiffres
3866283490
ISBN à 13 chiffres
9783866283497

CitiRetail

Stevenage, Royaume-Uni

Vendeur avec une évaluation de 5 étoiles

Vendeur AbeBooks depuis 29 juin 2022

Frais d'expédition de Royaume-Uni vers Etats-Unis

Article7 à 14 jours ouvrés7 à 60 jours ouvrés
Premier articleEUR 44,19EUR 44,19
Les délais de livraison sont fixés par les vendeurs et varient en fonction du transporteur et du lieu. Les commandes transitant par les douanes peuvent être retardées et les acheteurs sont responsables de tous les droits ou frais associés. Les vendeurs peuvent vous contacter au sujet de frais supplémentaires afin de couvrir toute augmentation des coûts d'expédition de vos articles.

Modes de paiement

  • Visa
  • Mastercard
  • American Express
  • Carte Bleue
  • Apple Pay
  • Google Pay

Description de la boutique

Online business

Profil professionnel du vendeur

ABC BOOKS LIMITED

10 John Street
London, Royaume-Uni WC1N 2EB