The First and the Second Resurrection (Paperback)
Langue : anglais
Edité par Independently Published, 2026
- Livre broché
- Neuf
Vendeur : Grand Eagle Retail, Bensenville, IL, Etats-UnisGrand Eagle Retail
Vendeur AbeBooks depuis 12 octobre 2005
Etat: Neuf
EUR 14,51
Quantité disponible : 1 disponible
Ajouter au panierA propos de cet article
Paperback. THE HEBREW: QUM AND AYAHThe Hebrew Scriptures have no single abstract noun for resurrection in the way that Greek has anastasis. Hebrew does not think in abstractions; it thinks in pictures and in verbs. Where the Greek says a resurrection, the Hebrew says he stands up.The governing root is (q-w-m), qum, meaning to arise, to stand up, to be established, to be confirmed. It is the most ordinary word imaginable - a man rises from a chair with qum, a nation is established with qum, a covenant is confirmed with qum. And it is this domestic, unpretentious word that God selects to carry the greatest event in the universe. When the dead man touched the bones of Elisha, wayyaqom al-raglaw - he stood up upon his feet (2 Kings 13:21). When Isaiah prophesies, nevelati yequmun - my dead body shall they arise (Isaiah 26:19). When Daniel is dismissed at the end of his book, weta'amod legoraleka - thou shalt stand in thy lot (Daniel 12:13).The second root is (-y-h), ayah, to live, and in its intensive (Piel) stem, to make alive, to revive, to quicken. Deuteronomy 32:39 places the two great verbs of God's sovereignty in one clause: ani amit wa'aayyeh - I kill, and I make alive. Hosea 6:2 pairs both roots in a single verse: yeayyenu. yeqimenu - He will revive us. He will raise us up. Revival and standing are distinguished: the first restores the life-principle, the second restores the posture of dominion.A third root must not be overlooked: (q-y-ts), quts, to awake from sleep. Daniel 12:2 uses it - yaqitsu, they shall awake - and Psalm 17:15 uses it - behaqits, when I awake. The Hebrew mind therefore holds three simultaneous images: the sleeper waking, the fallen standing, and the dead reviving. Resurrection is all three at once.THE ARAMAIC: QYAMTA AND NUAMAThe Peshitta, the Syriac Scriptures of the Eastern Church, gives us two words of extraordinary richness. The first is , qyamta, formed from the identical Semitic root qum that governs the Hebrew. Where the Greek New Testament writes anastasis, the Peshitta writes qyamta - a standing-up, a rising. The continuity from Moses to the apostles across a thousand years and two dialects is unbroken: the same three consonants, q-w-m, carry the doctrine from Genesis to the Apocalypse.But the Peshitta possesses a second word which the Greek cannot match: , nuama. It derives from the root (n--m), cognate with the Hebrew (naam), which means to comfort, to console, to relieve, to sigh with compassion. It is the root behind the name Noah - rest - and behind the prophet Nahum - comforter - and behind the great imperative of Isaiah 40:1, naamu naamu ammi, Comfort ye, comfort ye my people.Observe further the Aramaic (qumy) preserved untranslated in Mark 5:41 - Talitha cumi. Of all the words the Holy Ghost might have kept in the original tongue, He kept a resurrection word, spoken to a little girl.The Greek New Testament deploys a precise technical apparatus, and the distinctions matter.anastasis (anastasis) - from ana (up) and histemi (to stand): a standing-up-again. It occurs some forty-two times. It is the word the Athenians mocked (Acts 17:32), the word the Sadducees denied (Matthew 22:23), and the word by which the Lord Jesus defined Himself (John 11:25). Anastasis is the state and the event.egeirw (egeiro) - to rouse, to waken, to raise up. Where anastasis emphasises the standing, egeiro emphasises the waking. It is used of waking from sleep (Matthew 8:25), of lifting a fallen sheep from a pit (Matthew 12:11), and above all of God raising Christ. The aorist passive egerthe - He was raised - is the shortest creed in the New Testament (Matthew 28:6) This item is pr Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability.…
N° de réf. du vendeur 9798194158478
- Titre
- The First and the Second Resurrection (Paperback)
- Auteur
- Dr Benypowerful
- Éditeur
- Independently Published
- Année de publication
- 2026
- État de l'article
- new
- Reliure
- Paperback
- Langue
- anglais
- ISBN à 13 chiffres
- 9798194158478
THE HEBREW: QUM AND ḤAYAH
The Hebrew Scriptures have no single abstract noun for resurrection in the way that Greek has anastasis. Hebrew does not think in abstractions; it thinks in pictures and in verbs. Where the Greek says a resurrection, the Hebrew says he stands up.
The governing root is ק־ו־ם (q-w-m), qum, meaning to arise, to stand up, to be established, to be confirmed. It is the most ordinary word imaginable — a man rises from a chair with qum, a nation is established with qum, a covenant is confirmed with qum. And it is this domestic, unpretentious word that God selects to carry the greatest event in the universe. When the dead man touched the bones of Elisha, wayyaqom ʿal-raglaw — he stood up upon his feet (2 Kings 13:21). When Isaiah prophesies, nevelati yequmun — my dead body shall they arise (Isaiah 26:19). When Daniel is dismissed at the end of his book, weta'amod legoraleka — thou shalt stand in thy lot (Daniel 12:13).
The second root is ח־י־ה (ḥ-y-h), ḥayah, to live, and in its intensive (Piel) stem, to make alive, to revive, to quicken. Deuteronomy 32:39 places the two great verbs of God's sovereignty in one clause: ani amit wa'aḥayyeh — I kill, and I make alive. Hosea 6:2 pairs both roots in a single verse: yeḥayyenu... yeqimenu — He will revive us... He will raise us up. Revival and standing are distinguished: the first restores the life-principle, the second restores the posture of dominion.
A third root must not be overlooked: ק־י־ץ (q-y-ts), quts, to awake from sleep. Daniel 12:2 uses it — yaqitsu, they shall awake — and Psalm 17:15 uses it — behaqits, when I awake. The Hebrew mind therefore holds three simultaneous images: the sleeper waking, the fallen standing, and the dead reviving. Resurrection is all three at once.
THE ARAMAIC: QYĀMTĀ AND NUḤḤĀMĀ
The Peshitta, the Syriac Scriptures of the Eastern Church, gives us two words of extraordinary richness. The first is ܩܝܡܬܐ, qyāmtā, formed from the identical Semitic root qum that governs the Hebrew. Where the Greek New Testament writes anastasis, the Peshitta writes qyāmtā — a standing-up, a rising. The continuity from Moses to the apostles across a thousand years and two dialects is unbroken: the same three consonants, q-w-m, carry the doctrine from Genesis to the Apocalypse.
But the Peshitta possesses a second word which the Greek cannot match: ܢܘܚܡܐ, nuḥḥāmā. It derives from the root ܢܚܡ (n-ḥ-m), cognate with the Hebrew נחם (naḥam), which means to comfort, to console, to relieve, to sigh with compassion. It is the root behind the name Noah — rest — and behind the prophet Nahum — comforter — and behind the great imperative of Isaiah 40:1, naḥamu naḥamu ʿammi, Comfort ye, comfort ye my people.
Observe further the Aramaic ܩܘܡܝ (qumy) preserved untranslated in Mark 5:41 — Talitha cumi. Of all the words the Holy Ghost might have kept in the original tongue, He kept a resurrection word, spoken to a little girl.
The Greek New Testament deploys a precise technical apparatus, and the distinctions matter.
ἀνάστασις (anastasis) — from ana (up) and histēmi (to stand): a standing-up-again. It occurs some forty-two times. It is the word the Athenians mocked (Acts 17:32), the word the Sadducees denied (Matthew 22:23), and the word by which the Lord Jesus defined Himself (John 11:25). Anastasis is the state and the event.
ἐγείρω (egeirō) — to rouse, to waken, to raise up. Where anastasis emphasises the standing, egeirō emphasises the waking. It is used of waking from sleep (Matthew 8:25), of lifting a fallen sheep from a pit (Matthew 12:11), and above all of God raising Christ. The aorist passive ēgerthē — He was raised — is the shortest creed in the New Testament (Matthew 28:6)
« Synopsis » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
Grand Eagle Retail
Bensenville, IL, Etats-Unis
Vendeur AbeBooks depuis 12 octobre 2005
Frais d'expédition à l'intérieur de ce pays : Etats-Unis
| Article | 6 à 14 jours ouvrés | 6 à 16 jours ouvrés |
|---|---|---|
| Premier article | EUR 0,00 | EUR 0,00 |
Modes de paiement
Profil professionnel du vendeur
APOLLO ONLINE CORP.
605 Geddes Street
Wilmington, DE Etats-Unis 19805
Conditions de vente
We guarantee the condition of every book as it¿s described on the Abebooks web sites. If you¿ve changed
your mind about a book that you¿ve ordered, please use the Ask bookseller a question link to contact us
and we¿ll respond within 2 business days.
Books ship from California and Michigan.
Droit de rétractation
Si vous êtes un consommateur, vous pouvez exercer votre droit de rétractation sur le contrat conformément à ce qui suit. Le mot « consommateur » désigne toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, artisanale ou professionnelle.
Informations concernant le droit de rétractation
Droit statutaire de rétractation
Vous avez le droit d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat dans les 14 jours sans donner de raison.
Le délai de rétractation expirera au bout de 14 jours à compter du jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prendrez physiquement possession de la dernière marchandise, du dernier lot ou de la dernière pièce.
Pour exercer votre droit de rétractation, remplissez électroniquement et envoyez une déclaration claire sur notre site Web, sous « Vos achats » dans « Votre compte ». Nous vous communiquerons sans délai un accusé de réception de cette rétractation sur un support durable (par exemple, par e-mail).
Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer votre message concernant l'exercice de votre droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.
Effets de la rétractation
Si vous exercez votre droit de rétractation sur ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que vous avez effectués, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du choix d'un mode de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher que nous proposons).
Nous pouvons déduire du remboursement la perte de valeur de toute marchandise livrée, si la perte est le résultat d'une manipulation inutile de votre part.
Nous effectuerons le remboursement dans les meilleurs délais, et au plus tard 14 jours après le jour où nous aurons été informés de votre décision d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat.
Nous effectuerons le remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous en avez expressément convenu autrement ; en tout état de cause, aucuns frais ne vous seront facturés à la suite d'un tel remboursement.
Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé les marchandises, en fonction de la première éventualité.
Vous devez renvoyer les marchandises ou les remettre à Grand Eagle Retail, Bensenville, Illinois, U.S.A., sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où vous nous avez communiqué votre décision de rétractation du présent contrat. Le délai est respecté si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du délai de 14 jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs du renvoi des marchandises. Vous n'êtes responsable que de toute diminution de valeur des marchandises résultant d'une manipulation autre que celle nécessaire pour établir la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des marchandises.
Exceptions au droit de rétractation
Le droit de rétractation ne s'applique pas à ce qui suit :
- Distribution de journaux, de revues ou de magazines, à l'exception des contrats d'abonnement ; et
- Fourniture d'un contenu numérique qui n'est pas fourni sur un support matériel (par exemple, sur un CD ou un DVD) si vous avez accepté, lors de votre commande, que nous puissions commencer à le livrer et que vous ne puissiez pas exercer votre droit de rétractation une fois la livraison commencée.
Conditions d'expédition
Orders usually ship within 2 business days. All books within the US ship free of charge. Delivery is 4-14 business days anywhere in the United States.
Books ship from California and Michigan.
If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required.