Flatland : A Romance of Many Dimensions
Langue : anglais
Edité par Cosimo Jul 2010, 2010
- Livre relié
- Neuf
Vendeur : AHA-BUCH GmbH, Einbeck, AllemagneAHA-BUCH GmbH
Vendeur AbeBooks depuis 14 août 2006
Etat: Neuf
EUR 53,14
Quantité disponible : 1 disponible
Ajouter au panierA propos de cet article
Neuware - What if there existed a world consisting of only two spatial dimensions This mind-bending supposition is the jumping-off point for one of literature's most celebrated oddities: the 1884 novella \*Flatland\*, one of the earliest instances of modern speculative fiction, and perhaps the only instance of mathematical satire. In Flatland, a lowly square, whose polygonal betters exhibit more sides, discovers pathways to other worlds where, alas, thinking is as rigidly defined as in his own. Class structures, the position of women (who are but mere lines), and the stolidness of religious and political leaders are sent up with chilly aplomb. Beloved by fans of science fiction, students of dimensional physics, and readers of Victorian literature, this belongs on the shelf of any serious home library.
N° de réf. du vendeur 9781616402341
- Titre
- Flatland : A Romance of Many Dimensions
- Auteur
- Edwin Abbott Abbott
- Éditeur
- Cosimo Jul 2010
- Année de publication
- 2010
- État de l'article
- Neu
- Reliure
- Buch
- Langue
- anglais
- ISBN à 10 chiffres
- 1616402342
- ISBN à 13 chiffres
- 9781616402341
- Poids de l'article
- 334 grammes
- Dimensions
- 235x157x11 mm
« Synopsis » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
Extrait
FLATLAND
A Romance of Many Dimensions
------------------------------
BY A. SQUARE
(EDWIN A. ABBOTT)
WITH ILLUSTRATIONS BY THE AUTHOR
AND
AN INTRODUCTION BY ALAN LIGHTMAN
PENGUIN BOOKS
INTRODUCTION
In the summer of 1973, I went on a camping trip in Sequoia National Park. I was a graduate student in physics at the time, and my two companions were also physicists. Carved out of granite by retreating glaciers, Sequoia National Park lies in the southern end of the great Sierra Nevada mountain range of California and is most famous for its giant sequoia trees, which attain heights of several hundred feet and ages of two thousand years. In Sequoia, one’s senses are overwhelmed. The land tilts and swerves from the ancient shifting of subterranean faults, snow-covered mountains jut into space, shady forests suddenly give way to bright meadows.
During this barrage of sensation, in which it seemed to me that every cubic inch of the world was filled to its maximum capacity, one of my fellow campers, John Schwarz, was at work formulating a new theory of nature—a theory that required seven additional dimensions beyond the usual three. Schwarz’s pioneering calculations, called “string theory” and later extended by other theoretical physicists, are now regarded as the best attempt to develop a quantum theory of gravity and to unify all the forces of nature. For technical reasons, such a theory demands more than length, width, and breadth. Fortunately, the extra dimensions are curled up in such tiny circles that they cannot be experienced by macroscopic creatures who are already strained by a mere three.
Almost a century before that excursion into the sequoias of California, in 1884, there quietly appeared in England a little book titled Flatland, which invited its readers to consider the outrageous possibility of four dimensions and more. Flatland slyly accomplished this suggestion by portraying the highly limited life of a world of only two dimensions, whose inhabitants cannot imagine, and do not want to imagine, a third dimension. In Flatland, all existence and experience is confined to a plane. Nothing has thickness. People come in the shape of triangles, squares, pentagons, and so on, the greater the number of sides, the higher the status. Since all geometrical shapes appear as straight lines when viewed edge on—and edge on is the only possibility in Flatland—inhabitants must feel each other’s angles for proper recognition. Interiors of closed figures are invisible. Rain slides across the world plane from the north; consequently each house is oriented so that its “roof” side faces that direction.
The author of this extended fable was the Reverend Edwin Abbott Abbott, born in 1838, educated at St. John’s in Cambridge, and ordained in 1862. Abbott was a classicist, Bible scholar, and, from 1865 to 1889, headmaster of the great City of London School, which he himself had attended before university. Abbott came from a line of headmasters, his father, Edwin Abbott, having been headmaster of the Philological School, Marylebone.
In the edition of the British Dictionary of National Biography for persons who died in the period of 1922 to 1930, no reference is made to Flatland, A Romance of Many Dimensions (1884). Abbott is indeed celebrated as a writer, with special notice of his school primer How to Write Clearly (1872), his literary criticism such as Shakespearean Grammar (1870), and his many theological writings such as Philochristus (1878), Onesimus: Memoirs of a Disciple of Paul (1882), and Johannine Grammar (1906). But his greatest achievement, from the vantage of a few years after his death, was as a teacher. Although frail and delicate in physique, he could keep discipline without effort, for he had the presence of a commander and “the mark of the spiritual leader in that he could impart to others something of the virtue that was in him. He was aflame with intellectual energy: without driving or overtaxing his pupils, he made intellectual effort a kind of religion for them.” A number of his students, including H. H. Asquith, went on to Cambridge and Oxford and became leading men of letters and government, of which he was most proud.
Today, Abbott is remembered principally as the author of the little book not even mentioned in the D.N.B. None of Abbott’s now forgotten other forty books hint at anything nearly so imaginative as Flatland. Although Flatland contains the same moralizing and didactic tone that runs through all of Abbott’s writing, the fable manages to break out of its period with the inspiration and eternal meaning of a classic.
In its mathematical underpinnings, fancifulness, and wit, one cannot resist comparing Abbott’s fable to Lewis Carroll’s Alice in Wonderland, published only twenty years earlier. Both Abbott and Carroll came out of the English school system, both excelled in the classics, both lent their particularly mathematical and logical minds to the invention of imaginary worlds for the amusement of their readers. Abbott’s book is far more pedantic, its geometrical and moral lessons more overt. Although a great deal has been read into Carroll’s two Alice books, any didacticism, if it exists at all, is well hidden. Perhaps a closer comparison to Flatland would be the Russian-born physicist George Gamow’s Mr. Tompkins books: Mr. Tompkins in Wonderland (1940) and Mr. Tompkins Explores the Atom (1945). In these books, Gamow creates fantastic worlds in which his hero Mr. C.G.H. Tompkins, “a little clerk of a big city bank,” travels at speeds close to the speed of light, or shrinks to the size of subatomic particles. Gamow’s explicit purpose is to popularize relativity and quantum theory; he succeeds also in demonstrating the extreme limitation of human sensory perceptions and all intuitive notions of the natural world based on those perceptions. All of these books, including my own Einstein’s Dreams, constitute a literary tradition in which a fantasy world created by some physical or mathematical conceit invites the reader to ponder philosophical questions in the actual world of human existence.
Flatland is divided into two halves. The first half bristles with the portrait of what today can only be described as a repulsively elitist and sexist society. Priests, who are circles, are the highest class and administrate the two-dimensional realm. Everyone aspires to having the highest number of sides, approaching the exalted circles, and the children of aristocrats are actually fractured to increase their number of corners. Tradesmen and soldiers, among the lowest classes, with a scant three or four sides to themselves, are barely human. Women are not even worthy of three sides. They are one-sided figures—straight lines, in other words—and they must be constantly avoided or handled gingerly so that their two extremely sharp ends will not puncture incautious males in the vicinity. Women talk too much and are so dumb that they aren’t even aware of their wretched status at the bottom of the social hierarchy. Occasionally, they go on a berserk rampage and massacre hundreds of males, a practice that is accepted as keeping the population of the lower classes in check (and might have been applauded by a two-dimensional Thomas Malthus).
This description of society is conveyed earnestly by the narrator of the fable, a two-dimensional inhabitant of Flatland. At first, one has the uneasy feeling that the narrator stands for Abbott and his own views of society, but the fictional system is so caricatured and ridiculous and witty that it does not seem possible that Abbott could have shared these views, even in his day. I read this first half of Flatland as social satire, in the tradition of Jonathan Swift.
Also raised in the beginning section are the venerable philosophical controversies over nature versus nurture, free will versus determinism. Among the lowest of the low in Flatland are the “Irregulars,” miserable creatures whose sides are of unequal lengths (as opposed to the equilateral triangles, the squares, the regular pentagons, and so on) and who behave accordingly. Debate rages over whether the Irregulars are natural monsters, born with defective moral constitution, or instead acquire their bitterness and perversion only after being outcast and mistreated by society. The narrator openly confesses that he favors operating on the Irregulars to make them Regulars, and killing them if that process doesn’t work. The Priests claim that personal conduct depends completely on immutable Configuration. If one is born bad (irregular), one remains bad. Will, training, and encouragement are useless. Then again, the Priests have a great deal at stake in protecting their exalted position. The practice of operating on Irregulars to make them Regular or of fracturing the children of aristocrats to give them more sides also echoes the controversial idea of eugenics, in which the “best” human beings are segregated and bred together to improve the species. This notion, discussed today in the context of genetic engineering, was put forth most forcefully by Francis Galton in his book Hereditary Genius (1869), a book that well could have been read by Abbott.
The second half of Abbott’s book takes a sharp turn when the narrator becomes aware of the limited scope of his world and begins conjecturing on three, four, and higher dimensional possibilities. And here begins to emerge the meaning of the book for science. Indeed, in 1920, an article titled “Euclid, Newton, and Einstein,” published in the prestigious scientific journal Nature, referred to Flatland at some length. Einstein’s recent theory of General Relativity (1917), based in part on his earlier Special Relativity (1905), treats time as a fourth dimension. Time is not absolute. This fourth dimension is not rigidly marked out like ticks on a ruler but instead can expand and contract depending on gravity and on the motion of the observer through the three spatial dimensions. The Nature article compares the motion of our three-dimensional space against a hypothetical fourth dimension to Abbott’s description of motion of his two-dimensional Flatland relative to a three-dimensional sphere: If the latter passes through Flatland, it will be witnessed by the two-dimensional creatures as a circle (the intersection of a sphere with a plane) whose diameter starts as a point when the sphere first touches the plane, grows larger and larger to a maximum size, then contracts down to a point and disappears. The analogy between Einstein’s relativity and Abbott’s Flatland description is striking although not quite exact, since Einstein’s fourth dimension of time behaves very differently from an additional dimension of space. Nevertheless, the writer, signing him or herself only as “W.G.,” recognized a point of modern scientific significance in Abbott’s little book.
For me, the importance of the second part of Flatland lies not in its literal geometrical and dimensional discussion, but in its more shrouded warning of too much complacency in the scientific enterprise—and, by extension, all of life. At the time Flatland was published, in 1884, much of science, and especially physics, hummed along in a state of self-satisfaction. Newton’s celebrated laws of mechanics and gravity were unchallenged. Dalton’s and Avogadro’s modern concept of the atom provided a good working basis for the understanding of matter and chemical composition. The nature of heat and the laws of thermodynamics had become well established earlier that century by Rumford, joule, Clausius, Kelvin, and others. In 1865, Maxwell brilliantly elucidated the complete theory of electricity and magnetism, including a fundamental understanding of the properties of light. Soon after, Mendel published his laws for biological heredity; Mendeleyev put into place the periodic table and was successfully predicting new chemical elements. The theory of natural selection, although not unanimously endorsed, offered a scientific explanation of the specialized diversity of species. Science was indeed content with itself.
In an ironical dream, the two-dimensional narrator of Flatland visits Lineland, where the pitifully ignorant Monarch “was persuaded that the Straight Line, which he called his Kingdom and in which he passed his existence, constituted the whole of the world, and indeed the whole of Space.”
“Behold me—I am a Line,” said the Monarch of Lineland, “the longest in Lineland, over six inches of Space.”
“Of Length,” responded the narrator.
“Fool,” said the Monarch. “Space is Length. Interrupt me again and I have done.”
The first interruption of nineteenth-century science came with Roentgen’s discoveries of X rays, barely a decade after the publication of Flatland. X for unknown. Nothing had ever been seen like the highly energetic and penetrating radiations that streamed from an electrified gas. Then, the next year, powerful radiations emerged from uranium and radium, which were apparently spitting out tiny pieces of themselves. To the astonishment of scientists, the immortal and indestructible atom could disintegrate of its own accord. In 1905, the twenty-six-year-old Einstein proposed his new theory of time, contradicting all our intuition and experience with the physical world. Two events that are simultaneous to a man on a bench are not simultaneous to a man in a passing train. To Einstein’s theory of relativity, W. F. Maggie, Professor of Physics at Princeton (Monarch of Lineland), responded in 1911:
I do not believe that there is any man now living who can assert with truth that he can conceive of time which is a function of velocity or is willing to go to the stake for the conviction that his “now” is another man’s “future” or still another man’s “past.”
The final insult to all common sense was delivered by Heisenberg and Schrödinger’s quantum theory, which decreed that the position and velocity of an individual particle cannot be completely specified, even in principle. As a result, one cannot predict with certainty the future position and velocity of a particle; such predictions can be done only in terms of probabilities, which apply only to the average behavior of a large number of particles. In short, the world hovers in a state of uncertainty. Einstein, once the pioneer of revolutionary scientific ideas, now resisted the new ones and opposed the indeterminancy inherent in quantum physics. In a letter to fellow physicist Max Born, Einstein wrote:
The idea that an electron exposed to a ray by its own free decision chooses the moment and the direction in which it wants to eject is intolerable to me. If that is so, I’d rather be a cobbler or a clerk in a gambling casino than a physicist.
Back in 1884, the narrator of Flatland, who has had his worldview shattered by a visit from a three-dimensional Sphere, launches on a personal mission to “arouse in the interiors of P...
« A propos de ce titre » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
AHA-BUCH GmbH
Einbeck, Allemagne
Vendeur AbeBooks depuis 14 août 2006
Frais d'expédition de Allemagne vers Etats-Unis
| Article | 7 à 10 jours ouvrés | 5 à 7 jours ouvrés |
|---|---|---|
| Premier article | EUR 35,00 | EUR 45,00 |
Modes de paiement
- Chèque
- Paypal
- Virement bancaire
Description de la boutique
Das Unternehmen AHA-BUCH GmbH: Seit der Gründung von AHA-BUCH im Juli 2005 ist unser Hauptziel, zufriedenen Kunden so schnell und so preisgünstig wie möglich ihren Bücherwunsch zu erfüllen. Unsere Firma beschäftigt 16 Mitarbeiter, die nur ein Ziel kennen: den Kunden und seine Wünsche! Auf über 3700 m2 Fläche haben wir über 100.000 Bücher, Modernes Antiquariat und Spiele auf Lager.
Spécialité
Kinderbücher & Kinderhör Casetten, German Books, Software, Natur & Tiere, Ratgeber, Sachbücher, Englische Bücher, Medizin & Gesundheit, Universität & StudiumProfil professionnel du vendeur
AHA-BUCH GmbH
Garlebsen 48
Einbeck, Allemagne 37574
Empreinte
Informations sur le vendeur:
AHA-BUCH GmbH
représenté par le directeur général Christel Glass
Garlebsen 48
37574 Einbeck
Alemagne
Téléphone: 055639996039
Fax: 055639995974
E-Mail: abebooks@aha-buch.de
USt-IdNr.: DE261904229
inscrit à Registre du commerce Amtsgerichtes Göttingen
Handelsregisternummer HRB 200691
Modes alternatifs de règlement des différends :
La Commission européenne fournit une plate-forme de règlement extrajudiciaire des litiges en ligne (plate-forme ODR), accessible sous https://ec.europa.eu/odr.
Nous sommes membres de l’initiative « FairCommerce » depuis le 25.05.2018.
Pour plus d’informations, voir www.fair-commerce.de.
Conditions de vente
Conditions générales et informations client
I. Conditions générales
§ 1 Dispositions de base
(1) Les conditions générales suivantes s’appliquent à tous les contrats que vous concluez avec nous en tant que fournisseur (AHA-BUCH GmbH) via les plateformes Internet AbeBooks et/ou ZVAB. Sauf accord contraire, l’inclusion de l’une de vos propres conditions générales que vous utilisez sera contestée
(2) Un consommateur au sens des règlements suivants est toute personne physique qui conclut une transaction juridique à des fins qui ne peuvent être attribuées principalement ni à son activité commerciale ni à son activité professionnelle indépendante. Un entrepreneur est toute personne physique ou morale ou une société de personnes ayant la capacité juridique qui, lors de la conclusion d’une transaction juridique, agit dans l’exercice de son activité professionnelle ou commerciale indépendante.
§ 2 Conclusion du contrat
(1) L’objet du contrat est la vente de marchandises.
(2) Si un article est répertorié par nous sur AbeBooks ou ZVAB, l’activation de la page d’offre sur AbeBooks ou ZVAB constitue l’offre ferme de conclure un contrat dans les conditions contenues dans la page de l’article.
(3) Le contrat est conclu via le système de panier d’achat en ligne comme suit:
Les marchandises destinées à l’achat sont stockées dans le « panier ». Via le bouton correspondant dans la barre de navigation, vous pouvez appeler le « panier » et y apporter des modifications à tout moment. Après avoir appelé la page « Commander » et entré les données personnelles ainsi que les conditions de paiement et d’expédition, toutes les données de commande seront à nouveau affichées sur la page d’aperçu de la commande. Avant d’envoyer la commande, vous avez la possibilité de vérifier à nouveau toutes les informations, de les modifier (également via la fonction « retour » du navigateur Internet) ou d’annuler l’achat. En soumettant la commande via le bouton « Acheter maintenant », vous déclarez l’acceptation de l’offre de manière juridiquement contraignante, par laquelle le contrat est conclu.
(4) Le traitement de la commande et la transmission de toutes les informations nécessaires à la conclusion du contrat sont partiellement automatisés par e-mail. Vous devez donc vous assurer que l’adresse e-mail que vous avez stockée chez nous est correcte, que la réception des e-mails est techniquement assurée et, en particulier, que les filtres anti-spam ne l’empêchent pas.
§ 3 Droit de réserve, réserve de propriété
(1) Vous ne pouvez exercer un droit de rétention que s’il s’agit de réclamations découlant de la même relation contractuelle.
(2) Les marchandises restent notre propriété jusqu’au paiement intégral du prix d’achat.
§ 4 Garantie
(1) Les droits de garantie légaux existent.
(2) Dans le cas de marchandises d’occasion, la période de garantie est d’un an à compter de la livraison de l’article, s’écartant de la réglementation légale. Le raccourcissement du délai ne s’applique pas :
- les dommages causés de manière fautive qui nous sont imputables par une atteinte à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé et, dans le cas d’autres dommages causés intentionnellement ou par négligence grave;
- dans la mesure où nous avons dissimulé frauduleusement le défaut ou assumé une garantie pour la qualité de l’article.
(3) En tant que consommateur, il vous est demandé de vérifier l’article immédiatement après la livraison pour l’exhaustivité, les défauts évidents et les dommages de transport et de nous informer, ainsi que le transitaire, de toute réclamation dès que possible. Si vous ne vous y conformez pas, cela n’aura aucun effet sur vos demandes de garantie légales.
§ 5 Choix de la loi, lieu d’exécution, for
- Le droit allemand s’applique. Dans le cas des consommateurs, ce choix de loi ne s’applique que dans la mesure où il ne retire pas la protection offerte par les dispositions impératives de la loi de l’État de résidence habituelle du consommateur (principe de faveur).
(2) Le lieu d’exécution de tous les services découlant des relations commerciales existantes avec nous ainsi que le lieu de juridiction est notre siège social, dans la mesure où vous n’êtes pas un consommateur, mais un commerçant, une personne morale de droit public ou un fonds spécial de droit public. Il en va de même si vous n’avez pas de for général en Allemagne ou dans l’UE ou si le domicile ou la résidence habituelle n’est pas connu au moment de l’introduction de l’action. Le droit de faire appel devant le tribunal d’un autre lieu de juridiction légal n’en est pas affecté.
(3) Les dispositions de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ne s’appliquent expressément pas.
- Identité du Vendeur
AHA-BUCH GmbH
Garlebsen 48
D-37574 Einbeck
Allemagne
Téléphone: 055639996039
Courriel : abebooks@aha-buch.de
Modes alternatifs de règlement des différends :
La Commission européenne fournit une plate-forme de règlement extrajudiciaire des litiges en ligne (plate-forme ODR), accessible sous https://ec.europa.eu/odr.
- Informations sur la conclusion du contrat
Les étapes techniques pour la conclusion du contrat, la conclusion du contrat lui-même et les options de correction sont effectuées conformément aux dispositions « Conclusion du contrat » de nos conditions générales (partie I.).
- Langue du contrat, stockage du texte du contrat
3.1. La langue du contrat est l’allemand.
3.2. Le texte complet du contrat ne sera pas stocké par nous. Avant l’envoi de la commande, les données du contrat peuvent être imprimées ou enregistrées électroniquement via la fonction d’impression du navigateur. Après réception de la commande par nous, les données de commande, les informations légalement prescrites pour les contrats à distance et les conditions générales vous seront envoyées à nouveau par e-mail.
- Caractéristiques essentielles des produits ou des services
Les caractéristiques essentielles des biens et/ou services peuvent être trouvées dans l’offre respective.
- Prix et conditions de paiement
5.1. Les prix indiqués dans les offres respectives ainsi que les frais d’expédition représentent les prix totaux. Ils comprennent tous les éléments de prix, y compris toutes les taxes applicables.
5.2. Les frais d’expédition encourus ne sont pas inclus dans le prix d’achat. Ils peuvent être appelés via un bouton correspondant sur notre site Web ou dans l’offre respective, sont affichés séparément au cours du processus de commande et sont à votre charge en plus, sauf si la livraison gratuite a été promise.
5.3. Si la livraison est effectuée dans des pays en dehors de l’Union européenne, nous pouvons encourir des coûts supplémentaires dont nous ne sommes pas responsables, tels que des droits de douane, des taxes ou des frais de transfert d’argent (frais de transfert ou de change des établissements de crédit), qui sont à votre charge. Tous les frais encourus pour le transfert d’argent seront également à votre charge dans les cas où la livraison est effectuée dans un État membre de l’UE, mais que le paiement a été initié en dehors de l’Union européenne.
5.4. Les modes de paiement à votre disposition sont indiqués sous un bouton correspondant sur notre site Web ou dans l’offre correspondante.
5.5. Sauf indication contraire pour les différents modes de paiement, les demandes de paiement du contrat conclu sont immédiatement exigibles.
- Conditions de livraison
6.1. Les conditions de livraison, la date de livraison et, le cas échéant, les restrictions de livraison existantes peuvent être trouvées sous un bouton correspondant sur notre site Web ou dans l’offre respective.
Dans la mesure où aucun autre délai n’est spécifié dans l’offre respective ou sous le bouton correspondant, la livraison des marchandises aura lieu dans les 3 à 5 jours suivant la conclusion du contrat (dans le cas d’un paiement anticipé convenu, cependant, uniquement après le moment de votre instruction de paiement).
6.2. Dans la mesure où vous êtes un consommateur, il est réglementé par la loi que le risque de perte accidentelle et de détérioration accidentelle de l’article vendu lors de l’expédition ne vous est transféré qu’à la remise des marchandises, que l’envoi soit assuré ou non assuré. Cela ne s’applique pas si vous avez mandaté de manière indépendante une entreprise de transport non nommée par l’entrepreneur ou une personne autrement désignée pour effectuer l’expédition.
- Responsabilité légale pour les défauts
La responsabilité pour les défauts est régie par la disposition « Garantie » de nos Conditions Générales (Partie I).
dernière mise à jour : 07/12/2017
Droit de rétractation
Si vous êtes un consommateur, vous pouvez exercer votre droit de rétractation sur le contrat conformément à ce qui suit. Le mot « consommateur » désigne toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, artisanale ou professionnelle.
Informations concernant le droit de rétractation
Droit statutaire de rétractation
Vous avez le droit d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat dans les 14 jours sans donner de raison.
Le délai de rétractation expirera au bout de 14 jours à compter du jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prendrez physiquement possession de la dernière marchandise, du dernier lot ou de la dernière pièce.
Pour exercer votre droit de rétractation, remplissez électroniquement et envoyez une déclaration claire sur notre site Web, sous « Vos achats » dans « Votre compte ». Nous vous communiquerons sans délai un accusé de réception de cette rétractation sur un support durable (par exemple, par e-mail).
Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer votre message concernant l'exercice de votre droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.
Effets de la rétractation
Si vous exercez votre droit de rétractation sur ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que vous avez effectués, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du choix d'un mode de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher que nous proposons).
Nous pouvons déduire du remboursement la perte de valeur de toute marchandise livrée, si la perte est le résultat d'une manipulation inutile de votre part.
Nous effectuerons le remboursement dans les meilleurs délais, et au plus tard 14 jours après le jour où nous aurons été informés de votre décision d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat.
Nous effectuerons le remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous en avez expressément convenu autrement ; en tout état de cause, aucuns frais ne vous seront facturés à la suite d'un tel remboursement.
Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé les marchandises, en fonction de la première éventualité.
Vous devez renvoyer les marchandises ou les remettre à AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Germany, sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où vous nous avez communiqué votre décision de rétractation du présent contrat. Le délai est respecté si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du délai de 14 jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs du renvoi des marchandises. Vous n'êtes responsable que de toute diminution de valeur des marchandises résultant d'une manipulation autre que celle nécessaire pour établir la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des marchandises.
Exceptions au droit de rétractation
Le droit de rétractation ne s'applique pas à ce qui suit :
- Distribution de journaux, de revues ou de magazines, à l'exception des contrats d'abonnement ; et
- Fourniture d'un contenu numérique qui n'est pas fourni sur un support matériel (par exemple, sur un CD ou un DVD) si vous avez accepté, lors de votre commande, que nous puissions commencer à le livrer et que vous ne puissiez pas exercer votre droit de rétractation une fois la livraison commencée.
Conditions d'expédition
Nous expédions votre commande après les avoir reçues
pour les articles disponibles au plus tard 24 heures,
pour les articles avec un approvisionnement de nuit au plus tard 48 heures.
Dans le cas où nous devons commander un article auprès de notre fournisseur, notre délai d’expédition dépend de la date de réception des articles, mais les articles seront expédiés le jour même.
Notre objectif est d’envoyer les articles commandés de la manière la plus rapide, mais aussi la plus efficace et la plus sécurisée à nos clients.
Confidentialité et sécurité
Politique de confidentialité
Sauf indication contraire ci-dessous, la fourniture de vos données personnelles n’est ni requise par la loi ou le contrat, ni nécessaire à la conclusion d’un contrat. Vous n’êtes pas obligé de fournir les données. Ne pas fournir cela n’aura aucune conséquence. Cela ne s’applique que si aucune autre information n’est fournie dans les opérations de traitement ultérieures. « Données personnelles » désigne toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable.
Collecte, traitement et utilisation des données personnelles pour les commandes Lors de la commande, nous collectons et utilisons vos données personnelles uniquement dans la mesure nécessaire à l’exécution et au traitement de votre commande et au traitement de vos demandes. La fourniture des données est nécessaire à la conclusion du contrat. Le défaut de fournir cette disposition signifie qu’aucun contrat ne peut être conclu. Le traitement est effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD et est nécessaire à l’exécution d’un contrat avec vous. Vos données ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement exprès. Seuls nos partenaires de service, dont nous avons besoin pour traiter la relation contractuelle ou les prestataires de services que nous utilisons dans le cadre du traitement des commandes, en sont exclus. Outre les destinataires nommés dans les clauses respectives de la présente déclaration de protection des données, il s’agit, par exemple, des destinataires des catégories suivantes: prestataires de services d’expédition, prestataires de services de paiement, prestataires de services de gestion des marchandises, prestataires de services de traitement des commandes, hébergeurs Web, fournisseurs de services informatiques et marchands dropshipping. Dans tous les cas, nous respectons strictement les exigences légales. La portée de la transmission des données est limitée au minimum.
Durée de stockage
Après l’achèvement du contrat, les données seront d’abord stockées pendant la durée de la période de garantie, puis en tenant compte des délais de conservation légaux, en particulier fiscaux et commerciaux, puis supprimées après l’expiration de la période, sauf si vous avez consenti à un traitement et à une utilisation ultérieurs.
Droits de la personne concernée
Si les exigences légales sont remplies, vous disposez des droits suivants en vertu des articles 15 à 20 du RGPD : Droit à l’information, à la rectification, à l’effacement, à la limitation du traitement, à la portabilité des données.
En outre, conformément à l’article 21, paragraphe 1, du RGPD, vous avez le droit de vous opposer au traitement basé sur l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD et au traitement à des fins de marketing direct.
Contactez-nous sur demande. Les coordonnées se trouvent dans nos mentions légales.
Droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle
Conformément à l’article 77 du RGPD, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle si vous estimez que le traitement de vos données personnelles n’est pas légal.
dernière mise à jour : 25/04/2018