Gardien du seuil. Cet article n’est pas disponible.Gardien du seuil

Suite à une violente altercation avec son père pour lequel il n'éprouve que mépris, Mohamed, dit Momo, jeune immigré de la Deuxième génération, se retrouve seul avec sa mère, une Oasienne tatouée. Héritier d'une mystérieuse boîte à gâteaux contenant "les papiers" de son père, Momo part en quête de son identité. Sur son parcours, il rencontre Monsieur le Ben ou Hadj, aieul en exil d'une communauté de travailleurs au teint basané. Echangiste de propos, conteur, Hadj le Ben a su reconstituer son public dans un petit bistrot de Nancy. C'est grâce à cet interlocuteur que Momo découvre l'univers social et culturel qui fut celui de son père. Cette recherche d'un "authentique" état civil le mènera jusqu'au Maroc sur les traces de ses ancêtres. Le but de ce voyage initiatique est de faire germer quelques graines de mots pour qu'elles lui racontent un brin de son histoire. Mais, alors qu'il parvient à décoder le subtil langage d'une djellaba de femme, qu'il entre en communion avec les siens grâce à la magie du bain maure et qu'il tombe sous l'envoûtement des paysages du Sud, son pays refuse de le reconnaître sous son habit occidental. Momo s'enrichira-t-il ou s'effondrera-t-il au contact de ces chocs culturels ?

Antoinette Ben Kerroum-Covlet, née à Nancy en 1945, de père marocain et de mère française, a vécu à Fès au Maroc jusqu'à l'âge de dix ans. Puis, au moment de l'indépendance, la famille s'est exilée, ce qui entraîna un déclassement social et la perte de tous ses biens. Après des études secondaires chez les Chanoinesses de Saint-Augustin, puis à la faculté de Nanterre, elle part au Maroc où elle enseigne le français et apprend l'arabe. De retour en France en 1978, elle continue à enseigner jusqu'en 1988.