HASTA LA VICTORIA, STENCIL!. Cet article n’est pas disponible.HASTA LA VICTORIA, STENCIL!

BILINGUAL ENGLISH/SPANISH EDITION "The need to break on through and create interference in this world we're living in calls for action. It feels good to be here, now and for ever... Let's get out on the streets! To stencil, forever!" As if in response to these words by artist, DOMA, here is a veritable wealth of vibrant stencil art on Argentina's streets. The images are presented without text: the works are intricate, simple, beautiful, colorful, informative and funny. Hasta La Victoria, Stencil! is an exploration of all things stencil--from stencil art's first appearance in Argentina in 10,000 B.C., to the ways in which stencils are used today: as a reaction to a socio-political situation, as an art-form, as poetic terrorism and as a history lesson (after all, the book's title is adapted from Che Guevara's immortal words, "Hasta La Victoria, Siempre!"). It also provides detailed stencil instructions for readers ("Stick everything in a bag, wait till it gets dark and find a wall"). Quite appropriately, this highly topical book's cover features a die-cut title... Until Victory, Stencil! En pocos meses hemos asistido al redescubrimiento, popularización e institucionalización del stencil graffiti, una de las formas de intervención urbana más interesantes y actualmente la más popular y creativa de la Ciudad de Buenos Aires. Cooptado recientemente por la política partidaria, la universidad, la publicidad y el diseño gráfico corporativo, entendemos que la participación de este libro en ese proceso no deseado para un medio que se pretende contestatario y trasgresor, queda justificada por un doble intento: el de registrar una expresión popular extremadamente vulnerable a la desaparición "por blanqueo" y el de ser un llamado de atención, o convocatoria perceptual, sobre esas pequeñas señales que resultan sorpresivas para quien las ve e invisibles para la mayoría de los peatones. Léase este libro como un guiño para comenzar a sorprenderse. O a estampar.

Guido Indij is a photographer, cultural manager, editor, bookseller and Image and Sound Designer (UBA). Since 1990 he has edited more than 400 books of art, photography, poetry, essay and narrative. Coordinates several collections for the editorials Asunto Impreso ediciones, la marca editora, InterZona and Factotum. It directs the bookstores PLUS Subject and Library of the image. He manages the Asunto Impreso art book distributor and offers editorial advisory services to third parties. He has been a promoter, Founder and Secretary of EDINAR (Alliance of Independent Publishers of Argentina for Bibliodiversity), Coordinator of the Spanish-speaking Network of the International Alliance of Independent Publishers and Assistant Secretary of the Argentine Book Chamber. He has devised The International Day of Bibliodiversity (eldiab.org), which since 2010 has grown and multiplied in dozens of countries. He has curated the samples "Bandi Binder" and "Hasta la Victoria, Stencil!" At Centro Cultural Recoleta; And has exhibited his artistic works in various public spaces: "Doná 1 gesto" in Parc de la Vilette, Palais de Glace and Center Pompidou; "Buenos Aires. Out of Series "at Art Milano, the 270 Flower Gallery in Basel and the Mulhouse Cultural Center; "200 years of Argentine art" at the Palais de Glace and the Pavilion of the Bicentennial. Guido Indij es fotógrafo, gestor cultural, editor, librero y Diseñador de Imagen y Sonido (UBA). Desde 1990 ha editado más de 400 libros de arte, fotografía, poesía, ensayo y narrativa. Coordina varias colecciones para las editoriales la marca editora, Asunto Impreso ediciones, interZona y Factotum. Dirige las librerías Asunto PLUS y Librería de la imagen. Gerencia la distribuidora de libros de arte Asunto Impreso y ofrece servicios de asesoría editorial a terceros. Ha sido promotor, Fundador y Secretario de la EDINAR (Alianza de editores independientes de la Argentina por la Bibliodiversidad), Coordinador de la Red Hispanohablante de la Alianza Internacional de Editores Independientes y Prosecretario de la Cámara Argentina del Libro. Ha ideado El Día Internacional de la Bibliodiversidad (eldiab.org) que desde 2010 crece y se multiplica en decenas de países. Ha curado las muestras "Bandi Binder" y "Hasta la Victoria, Stencil!" en el Centro Cultural Recoleta; y ha exhibido sus obras artísticas en diversos espacios públicos: "Doná 1 gesto" en Parc de la Vilette, Palais de Glace y Centre Pompidou; "Buenos Aires. Fuera de serie" en Art Milano, la galería 270 Flor de Basel y el Centro Cultural de Mulhouse; "200 años de arte argentino" en el Palais de Glace y el Pabellón del Bicentenario.