Horace's "Epistles", Wieland and the Reader: A Three-Way Relationship. Mhra Texts and Dissertations (38).

Langue : anglais

Edité par Modern Humanities Research Association, 1995

0901286478 / 9780901286475

Vendeur : Borkert, Schwarz und Zerfaß GbR, Berlin, AllemagneBorkert, Schwarz und Zerfaß GbR

Vendeur avec une évaluation de 5 étoiles

Vendeur AbeBooks depuis 18 octobre 2005

Membre d’une association professionnelle : BOEVVDAGIAQILAB

Livre broché

Etat: Occasion - Assez bon

EUR 24,00

EUR 40,00 expédition 
Expédition depuis Allemagne vers Etats-Unis

Quantité disponible : 1 disponible

Ajouter au panier
Retours gratuits sous 30 jours

A propos de cet article

172 S. Aus der Bibliothek von Prof. Wolfgang Haase, langjährigem Herausgeber der ANRW und des International Journal of the Classical Tradition (IJCT) / From the library of Prof. Wolfgang Haase, long-time editor of ANRW and the International Journal of the Classical Tradition (IJCT). - Einband leicht abgenutzt, sonst sehr gutes Exemplar / Binding lightly worn, otherwise in very good condition. - Wielands translations of Horaces Epistles, neglected until recently, demonstrate his skill in overcoming the bipolar relationship implied in the very idea of translation. Thanks to a strong, cosmopolitan fellow-feeling with the ancient poet, Wieland made judicious editorial choices in the areas of diction, prosody, layout, typography and scholarly apparatus. This most flexible of translators avoided collapsing the distinctions between his own world and Horaces, and achieved true communication with Horace, while simultaneously drawing the contemporary German reader into the dialogue. Translation techniques employed by Wielands contemporaries are also discussed here, as well as Horace reception during the period, and the tensions between originality and imitation, and between ancient hexameter and modern metres. ISBN 9780901286475 Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 248.…

N° de réf. du vendeur 1194206

Titre
Horace's "Epistles", Wieland and the Reader: A Three-Way Relationship. Mhra Texts and Dissertations (38).
Auteur
Curran, Jane Veronica:
Éditeur
Modern Humanities Research Association
Année de publication
1995
État de l'article
Gut
Reliure
Softcover.
Langue
anglais
ISBN à 10 chiffres
0901286478
ISBN à 13 chiffres
9780901286475
Poids de l'article
248 grammes
Catalogues du vendeur
Lyrik / Dramatik / Essays

Borkert, Schwarz und Zerfaß GbR

Berlin, Allemagne

Vendeur avec une évaluation de 5 étoiles

Vendeur AbeBooks depuis 18 octobre 2005

Membre d’une association professionnelle :

Frais d'expédition de Allemagne vers Etats-Unis

Article5 à 10 jours ouvrés2 à 4 jours ouvrés
Premier articleEUR 40,00EUR 100,00
Les délais de livraison sont fixés par les vendeurs et varient en fonction du transporteur et du lieu. Les commandes transitant par les douanes peuvent être retardées et les acheteurs sont responsables de tous les droits ou frais associés. Les vendeurs peuvent vous contacter au sujet de frais supplémentaires afin de couvrir toute augmentation des coûts d'expédition de vos articles.

Modes de paiement

  • Visa
  • Mastercard
  • American Express
  • Carte Bleue
  • Apple Pay
  • Google Pay
  • En espèces
  • Facture
  • Paypal
  • Virement bancaire

Description de la boutique

One of Germanys biggest second-hand bookshops! Wir sind ein reines Versandantiquariat, Besuche zum Abholen oder Inspizieren von Büchern sind aber möglich.

Membre d’une association professionnelle

  • Börsenverein des Deutschen Buchhandels
  • Verband Deutscher Antiquare
  • Genossenschaft Der Internet Antiquare
  • International League of Antiquarian Booksellers
Les membres de ces associations s'engagent à respecter des critères de qualité particulièrement contraignants. Ils se portent garants de l'authenticité de tous les articles proposés à la vente. Ils fournissent des descriptions détaillées et professionnelles, signalent tous défauts et/ou traitements de restauration importants, établissent des prix clairs et précis et font preuve d'équité et d'honnêteté lors de l'achat d'un article.

Profil professionnel du vendeur

Borkert, Schwarz und Zerfaß GbR

Holzhauser Str. 44 Fundus Online GbR
Berlin, Allemagne 13509