Interpreting the Amistad Trials How Interpreters and Translators Make and Shape History

Langue : anglais

Edité par Bloomsbury Academic, 2025

1501394606 / 9781501394607

Vendeur : Home-set, Mannheim, AllemagneHome-set

Vendeur avec une évaluation de 5 étoiles

Vendeur AbeBooks depuis 13 avril 2026

Livre relié

Etat: Neuf

EUR 142,88

EUR 49,90 expédition 
Expédition depuis Allemagne vers Etats-Unis

Quantité disponible : 2 disponibles

Ajouter au panier
Retours gratuits sous 30 jours

A propos de cet article

Interpreting TheAmistad Trialstraces the signal importance of interpreters and translators in the famous 19th-century Amistadcase and discusses how race, ethnicity, slavery, and colonialism shaped this story. From the recruitment process to the various oral to sign languages that mediated linguistically in the Africans' life inside and outside the courtroom, and from evidentiary documents to fraudulent translations to credible testimonies, Jeanette Zaragoza-De Le?n demonstrates the crucial importance of translation and interpretation in the Amistad plot and outcome. De Le?n examines handwritten letters, pamphlets, newspapers, and judicial files, and adopts a critical race theory and postcolonial lens to analyze these materials. Although these critical interpretations and translations travelled transatlantically via Europe, Africa, the Caribbean, and the United States, De Le?n highlights the common thread which also geographically unites Venezuela, Puerto Rico, and the Dominican Republic as part of the Amistadstory.One of the most comprehensive studies of recorded events in the history of interpretation and translation in the Americas, Interpreting TheAmistad Trialsis a valuable resource for researchers studying coloniality, enslavement, race and ethnic studies and examining how these issues mattered then and now. Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 415.…

Titre
Interpreting the Amistad Trials How Interpreters and Translators Make and Shape History
Auteur
Jeanette Zaragoza-De Le?n
Éditeur
Bloomsbury Academic
Année de publication
2025
État de l'article
Neu
Reliure
Gebundene Ausgabe
Langue
anglais
ISBN à 10 chiffres
1501394606
ISBN à 13 chiffres
9781501394607
Poids de l'article
415 grammes

Home-set

Mannheim, Allemagne

Vendeur avec une évaluation de 5 étoiles

Vendeur AbeBooks depuis 13 avril 2026

Frais d'expédition de Allemagne vers Etats-Unis

Article10 à 12 jours ouvrés8 à 10 jours ouvrés
Premier articleEUR 49,90EUR 75,00
Les délais de livraison sont fixés par les vendeurs et varient en fonction du transporteur et du lieu. Les commandes transitant par les douanes peuvent être retardées et les acheteurs sont responsables de tous les droits ou frais associés. Les vendeurs peuvent vous contacter au sujet de frais supplémentaires afin de couvrir toute augmentation des coûts d'expédition de vos articles.

Modes de paiement

  • Visa
  • Mastercard
  • American Express
  • Carte Bleue
  • Apple Pay
  • Google Pay
  • Chèque

Spécialité

Buch

Profil professionnel du vendeur

Home-set

Allemagne