Journal of Jasper Danckaerts: First complete rewriting in modern English of the diary: "Journal of Jasper Danckaerts, 1679-1680" by Jasper Danckaerts. (Wild Americas)
Langue : anglais
Edité par Itinerarium Editions, 2026
- Livre broché
- Neuf

Vendeur : California Books, Miami, FL, Etats-UnisCalifornia Books
Vendeur AbeBooks depuis 27 octobre 2023
Etat: Neuf
EUR 22,16
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Ajouter au panierN° de réf. du vendeur I-9782489331028
- Titre
- Journal of Jasper Danckaerts: First complete rewriting in modern English of the diary: "Journal of Jasper Danckaerts, 1679-1680" by Jasper Danckaerts. (Wild Americas)
- Auteur
- Perol, Isabelle; Danckaerts, Jasper
- Éditeur
- Itinerarium Editions
- Année de publication
- 2026
- État de l'article
- New
- Reliure
- Couverture souple
- Langue
- anglais
- ISBN à 10 chiffres
- 2489331027
- ISBN à 13 chiffres
- 9782489331028
June 1679. Two Labadist brothers leave a village in Friesland on a mission kept secret: to find, on the far side of the ocean, a land where their community can live out its faith. One of them, Jasper Danckaerts, keeps his journal day after day.
What he records there is priceless. Here is the New York of 1679, only just turned English, still thoroughly Dutch: its fort, its orchards, its muddy streets, its taverns full of sailors. Here are the farms of Long Island, the Lenapes of Najack sharing their cornmeal cake, the tobacco planters of Maryland, the Passaic Falls locked in ice. Here is the Hudson followed upstream to Albany, the fur trade, the mixed-blood interpreter Illetie, and the stories of a converted Mohawk. Here is Puritan Boston, and the long voyage home across the North Atlantic.
Danckaerts almost never judges. He watches. And his sober, attentive gaze crosses the centuries intact: this is colonial America captured at the moment when its world still stood, seen by a witness from elsewhere who did not know he was writing History.
Danckaerts and Sluyter travel under false names, as ordinary men. That may be what gives their account its rare quality: doors open, tongues loosen. Over sixteen months on the road, they cross Manhattan, New Jersey, Delaware, the tobacco plantations of Maryland, follow the Hudson up to Albany and Schenectady, reach Boston and its fledgling colleges, then sail home to Holland by way of the North Atlantic and the Orkneys. Danckaerts describes an America soon to vanish beneath the English tide: he observes the Lenapes while they are still on their own land, listens to a converted Mohawk recount his visions, and crosses paths with Illetie, the mixed-blood woman who interprets at the fur trading post. This notebook lay dormant for nearly two centuries before it was found by chance in an Amsterdam bookshop. It had never before been made accessible to the English-speaking reader.
This is the first complete modern rewriting for today's reader, one that makes this testimony accessible without betraying anything of the original. Nineteen original illustrations and eight maps of the journey bring the route to life, while a full critical apparatus (timeline, index, afterword, selected passages from the original text, editor's note, further reading) illuminates the reading.
« Synopsis » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
À propos de l’auteur
Jasper Danckaerts (c. 1639-1704) was born in Flushing (Vlissingen), in Zeeland, under the name Schilders. Converted to the Labadist movement, he became one of the brothers of the community at Wieuwerd, in Friesland. In 1679, he was sent, together with Peter Sluyter, to seek out a land of refuge in America. His journal, kept day by day in Dutch, is one of the most precise and vivid testimonies on seventeenth-century colonial America: New York only just turned English, the Lenape and Mohawk peoples, the Dutch settlers, and the English planters of Maryland.
« A propos de ce titre » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
California Books
Miami, FL, Etats-Unis
Vendeur AbeBooks depuis 27 octobre 2023
Frais d'expédition à l'intérieur de ce pays : Etats-Unis
| Article | 3 à 7 jours ouvrés | 2 à 5 jours ouvrés |
|---|---|---|
| Premier article | EUR 2,69 | EUR 15,24 |
Modes de paiement
Description de la boutique
We have 20 years experience selling books worldwide! Friendly customer support. Your satisfaction guaranteed!
Spécialité
All authorized categoriesProfil professionnel du vendeur
Miramar International Services LLC
FL, Etats-Unis
Droit de rétractation
Si vous êtes un consommateur, vous pouvez exercer votre droit de rétractation sur le contrat conformément à ce qui suit. Le mot « consommateur » désigne toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, artisanale ou professionnelle.
Informations concernant le droit de rétractation
Droit statutaire de rétractation
Vous avez le droit d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat dans les 14 jours sans donner de raison.
Le délai de rétractation expirera au bout de 14 jours à compter du jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prendrez physiquement possession de la dernière marchandise, du dernier lot ou de la dernière pièce.
Pour exercer votre droit de rétractation, remplissez électroniquement et envoyez une déclaration claire sur notre site Web, sous « Vos achats » dans « Votre compte ». Nous vous communiquerons sans délai un accusé de réception de cette rétractation sur un support durable (par exemple, par e-mail).
Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer votre message concernant l'exercice de votre droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.
Effets de la rétractation
Si vous exercez votre droit de rétractation sur ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que vous avez effectués, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du choix d'un mode de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher que nous proposons).
Nous pouvons déduire du remboursement la perte de valeur de toute marchandise livrée, si la perte est le résultat d'une manipulation inutile de votre part.
Nous effectuerons le remboursement dans les meilleurs délais, et au plus tard 14 jours après le jour où nous aurons été informés de votre décision d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat.
Nous effectuerons le remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous en avez expressément convenu autrement ; en tout état de cause, aucuns frais ne vous seront facturés à la suite d'un tel remboursement.
Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé les marchandises, en fonction de la première éventualité.
Vous devez renvoyer les marchandises ou les remettre à California Books, Fort Wayne, Indiana, U.S.A., sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où vous nous avez communiqué votre décision de rétractation du présent contrat. Le délai est respecté si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du délai de 14 jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs du renvoi des marchandises. Vous n'êtes responsable que de toute diminution de valeur des marchandises résultant d'une manipulation autre que celle nécessaire pour établir la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des marchandises.
Exceptions au droit de rétractation
Le droit de rétractation ne s'applique pas à ce qui suit :
- Distribution de journaux, de revues ou de magazines, à l'exception des contrats d'abonnement ; et
- Fourniture d'un contenu numérique qui n'est pas fourni sur un support matériel (par exemple, sur un CD ou un DVD) si vous avez accepté, lors de votre commande, que nous puissions commencer à le livrer et que vous ne puissiez pas exercer votre droit de rétractation une fois la livraison commencée.