Mario Testino est considéré comme le photographe de mode majeur de sa génération, mais ses photos de Kate Moss transcendent la mode. Fruit de plus de vingt ans d’une amitié à toute épreuve et d’une complicité phénoménale au service de l’élégance, cet ouvrage né de leur collaboration mythique offre un aperçu intime de la vie et de l’esprit de deux créateurs de tendance.
Le livre suit l’évolution d’un des duos les plus créatifs de la mode, des débuts dans les coulisses des défilés à l’intimité des séances de pose pour les publications innovantes qu’ils continuent à proposer aux magazines les plus respectés au monde. Parmi les plus de 100 images réunies, nombre de photos ont été choisies parmi les archives personnelles de Testino et sont ici publiées pour la première fois. Elles sont accompagnées d’un avant-propos de Mario Testino et d’un texte exclusif de Kate Moss.
Con una carrera de cuatro décadas como figura de referencia en los campos de la moda, la cultura y el estilo de vida, el peruano Mario Testino, poseedor del titulo de Oficial de la Orden del Imperio Británico, presenta tantas facetas que, más allá de su trabajo como fotógrafo y artista, se erige como un visionario cultural. El universo de Testino es amplio; su impacto, de una potencia excepcional; y su estilo de vida, completamente auténtico. Los trabajos de Testino se han publicado y expuesto en cientos de ciudades de todo el mundo. A lo largo de su carrera, estableció colaboraciones sin precedentes con socios editoriales y comerciales como Vogue, Burberry y Gucci, por nombrar algunos. Sus musas pasadas y presentes incluyen a S.A.R. la princesa Diana, Madonna y Kate Moss. Museos y galerías de todo el mundo han albergado exposiciones dedicadas a su obra, entre ellas la National Portrait Gallery de Londres y el Museo de Bellas Artes de Boston.
Avec quatre décennies de carrière comme chef de file dans les champs de la photographie de mode, culture et lifestyle à son actif, le Péruvien de naissance Mario Testino (officier de l'Empire britannique) a plusieurs facettes qui le font apparaître, derrière le photographe et l'artiste, comme un visionnaire culturel. L'univers de Testino est vaste, son impact est incroyablement puissant et son mode de vie absolument authentique. Testino a vu ses oeuvres publiées et exposées dans des dizaines de villes à travers le monde. Au fil de sa carrière, il a établi des relations inédites avec des partenaires du monde de l'industrie et de l'édition comme Vogue, Burberry et Gucci, pour n'en nommer que quelques-uns. Ses muses passées et présentes incluent la princesse Diana, Madonna et Kate Moss. Ses expositions personnelles ont été montrées dans des musées et galeries du monde entier dont la National Portrait Gallery, Londres et le Museum of Fine Arts, Boston.
