A Laskari Dictionary
Langue : anglais
Edité par Gyan Publishing House, 2025
- Livre broché
- Neuf
Vendeur : Gyan Books Pvt. Ltd., Delhi, IndeGyan Books Pvt. Ltd.
Vendeur AbeBooks depuis 9 mars 2011
Etat: Neuf
EUR 44,88
- Facture
- Mandat
- Paypal
- Prélèvement automatique
- Traite bancaire
- Virement bancaire
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Ajouter au panierVous souhaitez payer avec votre carte de crédit ?
Item description from seller
Language: English,Indo-Aryanlanguages. About The Book: "A Laskari Dictionary: Or Anglo-Indian Vocabulary of Nautical Terms and Phrases in English and Hindustani" by Thomas Roebuck, first published in 1882, is a comprehensive resource on 19th-century maritime language. The dictionary focuses on the terminology used by Laskaris, Indian sailors serving in the British Navy. It is organized into two sections: English nautical terms with Hindustani equivalents and Hindustani terms with English translations. Additionally, it offers a pronunciation guide for Hindustani words and a brief introduction to the language's grammar. The work captures the linguistic and cultural exchange between British and Indian sailors, documenting the "corrupt jargon" prevalent among Laskaris. This dictionary serves as a valuable tool for understanding the British Navy's history and the cultural interactions during colonial India, providing insights into how language facilitated collaboration in a multicultural maritime setting. About The Author: Thomas Roebuck (1781–1819), a Scottish East India Company officer, was an orientalist and lexicographer. He contributed to English-Hindustani linguistic studies, publishing dictionaries, grammar guides, and cultural works. Roebuck died in Calcutta while serving at Fort William College. William Carmichael Smyth authored A Laskari Dictionary, which documents Anglo-Indian nautical vocabulary, emphasizing terms used by Indian sailors (Laskaris) during the colonial era. Published in 1882, it showcases the linguistic and cultural exchange in maritime contexts. George Small, formerly a missionary in Northern India, later served as a teacher of Oriental languages and a missionary to Asiatics in London. He edited Eastwick's Hindustani Grammar (1858) and authored works like Manual of Hindustani (1859) and The Principles of English Grammar (1862). Small's scholarly contributions advanced the study of Hindustani and English, bridging linguistic and cultural understanding. His dedication to education and missionary efforts left a lasting impact on linguistic studies and outreach among Indian and Asiatic communities. The Title 'A Laskari Dictionary written/authored/edited by Thomas Roebuck, William Carmichael Smyth, George Small', published in the year 2025. The ISBN 9789369204779 is assigned to the Paperback version of this title. This book has total of pp. 100 (Pages). The publisher of this title is Gyan Publishing House. This Book is in English,Indo-Aryanlanguages. The subject of this book is Dictionaries, Naval art and science, Terminology. Size of the book is 13.34 x 21.59 cms Vol: 100.…
N° de réf. du vendeur PB1111014564501
- Titre
- A Laskari Dictionary
- Auteur
- Thomas Roebuck, William Carmichael Smyth, George Small
- Éditeur
- Gyan Publishing House
- Année de publication
- 2025
- État de l'article
- New
- Reliure
- Paperback
- Langue
- anglais
- ISBN à 10 chiffres
- 9369204776
- ISBN à 13 chiffres
- 9789369204779
« Synopsis » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
Gyan Books Pvt. Ltd.
Delhi, Inde
Vendeur AbeBooks depuis 9 mars 2011
Frais d'expédition de Inde vers Etats-Unis
| Article | 20 à 25 jours ouvrés | 15 à 20 jours ouvrés |
|---|---|---|
| Premier article | EUR 0,00 | EUR 22,00 |
Modes de paiement
Vous pouvez payer par carte de crédit sur AbeBooks.com.- Facture
- Mandat
- Paypal
- Prélèvement automatique
- Traite bancaire
- Virement bancaire
Description de la boutique
We are located in the heart of Indian book Industry with three floors having all the infrastructure required for book shop. We are dealing in almost all books published from India, if some one does not find any book on any website or store, please let us know. We also provide the customized books published as per the requirement of the customer.
Spécialité
ANTHROPOLOGY, ART, SOCIOLOGY, DICTIONARIES, EDUCATION, REFERENCE, WOMEN STUDIES, HISTORY, HUMAN RIGHTS, POLITICAL SCIENCEProfil professionnel du vendeur
Gyan Books Pvt Ltd.
5 Ansari Road Daryaganj, New Delhi-110002
Delhi, Inde 110002
Conditions de vente
Our Complete Contact Address
Gyan Books Pvt Ltd.
5 Ansari Road, Daryaganj, New Delhi-110002
amit@gyanbooks.com, Ph. 0091-9899492060
PAN No. AAACG4699N
Authorised Representative Amit Garg
Books listed here are new. All our shipments are through Air Mail only. Extra
shipping may be required in case of multi-volume sets. We can offer Courier
charges of $10/- per kgs to USA and Europe if the ordered quantity of books is
more than 10 kgs. We have special discount for multiple purchase of a single
book. Contact us for special courier/DHL rates. You have the option
of making payment through Visa/Master and Cheques favouring "GYAN BOOKS
PVT.LTD.and payable at US/India are also accepted. We also accept payment
through PAYPAL in favour of "amit@gyanbooks.com". Books are generally shiped
within 0-5 days from the date of order and it takes about 12-20 working days for
delivery to US/UK/Canada/Japan and most other countries. You may return books in
case you receive them in damaged condition. Return books would be replaced
immediately.
Droit de rétractation
Si vous êtes un consommateur, vous pouvez exercer votre droit de rétractation sur le contrat conformément à ce qui suit. Le mot « consommateur » désigne toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, artisanale ou professionnelle.
Informations concernant le droit de rétractation
Droit statutaire de rétractation
Vous avez le droit d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat dans les 14 jours sans donner de raison.
Le délai de rétractation expirera au bout de 14 jours à compter du jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prendrez physiquement possession de la dernière marchandise, du dernier lot ou de la dernière pièce.
Pour exercer votre droit de rétractation, remplissez électroniquement et envoyez une déclaration claire sur notre site Web, sous « Vos achats » dans « Votre compte ». Nous vous communiquerons sans délai un accusé de réception de cette rétractation sur un support durable (par exemple, par e-mail).
Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer votre message concernant l'exercice de votre droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.
Effets de la rétractation
Si vous exercez votre droit de rétractation sur ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que vous avez effectués, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du choix d'un mode de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher que nous proposons).
Nous pouvons déduire du remboursement la perte de valeur de toute marchandise livrée, si la perte est le résultat d'une manipulation inutile de votre part.
Nous effectuerons le remboursement dans les meilleurs délais, et au plus tard 14 jours après le jour où nous aurons été informés de votre décision d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat.
Nous effectuerons le remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous en avez expressément convenu autrement ; en tout état de cause, aucuns frais ne vous seront facturés à la suite d'un tel remboursement.
Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé les marchandises, en fonction de la première éventualité.
Vous devez renvoyer les marchandises ou les remettre à Gyan Books Pvt. Ltd., Delhi, India, +91 9899492060, sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où vous nous avez communiqué votre décision de rétractation du présent contrat. Le délai est respecté si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du délai de 14 jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs du renvoi des marchandises. Vous n'êtes responsable que de toute diminution de valeur des marchandises résultant d'une manipulation autre que celle nécessaire pour établir la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des marchandises.
Exceptions au droit de rétractation
Le droit de rétractation ne s'applique pas à ce qui suit :
- Distribution de journaux, de revues ou de magazines, à l'exception des contrats d'abonnement ; et
- Fourniture d'un contenu numérique qui n'est pas fourni sur un support matériel (par exemple, sur un CD ou un DVD) si vous avez accepté, lors de votre commande, que nous puissions commencer à le livrer et que vous ne puissiez pas exercer votre droit de rétractation une fois la livraison commencée.
Conditions d'expédition
Orders usually ship within 2 business days. Shipping costs are based on books weighing 2.2 LB, or 1Kgm. If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required. We give extra discount for the bulk purchase orders. Our prices includes shipping charges. The customer do not have to pay any extra charges at the time of delivery but if your Country charges VAT and customs that has to be born by the customer. Time Limit up for discount, we will come with new discount soon.