Des juges masqués font régner une étrange loi : leurs bras séculiers sont des serial killers. Un agent du FBI va tenter de découvrir la vérité mais Lex, l'étrange organisation qui applique la loi du talion, est bien dissimulée derrière les voiles de la justice et du secret, et ne se laissera pas facilement découvrir... Froideval quitte le fantastique pour le polar et troque les démons des enfers contre des humains tout aussi dangereux... Mais il ne perd pas le goût de l'action et trouve en Collignon un associé de haut rang capable de remplir cette mission difficile : conjuguer vitesse et précision pour livrer un album exemplaire. Réussite totale !
François Froideval est né en 1958. Après des études de lettres et de droit, il participe à l’implantation des jeux de réflexion pour adultes en France, contribue à populariser wargames et jeux de rôle (dont certains qu’il crée ou traduit lui-même) et lance des magazines sur le sujet ("Jeux et Stratégie", "Casus Belli"). En mars 1988, il débute dans la BD avec un rapide passage dans le magazine "Pilote" et "Charlie", et un an plus tard il élabore le premier album des Chroniques de la Lune Noire avec Ledroit, qui paraîtra chez Zenda. Il a depuis multiplié les collaborations avec de nombreux jeunes dessinateurs (666 puis 6666, Atlantis, etc.) et s'est imposé comme la référence incontournable des sagas épiques d'héroic fantasy et des fresques fantastiques à grand spectacle.
Stéphane Collignon signe avec Lex, sur un scénario de Froideval, sa première série. Diplômé d'une école d'arts graphiques, il offre au lecteur un style survitaminé et réalise notamment quelques gunfights d'anthologie. De la BD pour le troisième millénaire, entre Seven et les films de John Woo.