IL Libro dei Re, Vol. 1: Poema Epico, Recato dal Persiano in Versi Italiani
Langue : anglais
Edité par Forgotten Books, 2024
- Livre broché
- Neuf
Vendeur : Forgotten Books, London, Royaume-UniForgotten Books
Vendeur AbeBooks depuis 2 juin 2021
Etat: Neuf
EUR 24,71
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Ajouter au panierA propos de cet article
Print on Demand. This book is an epic Persian poem narrating the mythical and legendary history of Persia, spanning two thousand years from the dawn of time to the rise of the Sassanid Empire in the 6th century CE. It is a sweeping historical epic that combines elements of mythology, folklore, and history, detailing the lives and adventures of legendary Persian heroes and kings, their conquests, wars, loves, and sacrifices. The epic explores themes such as courage, loyalty, honor, and the struggle between good and evil, providing a profound insight into the cultural heritage and national identity of Persia. The book is a masterpiece of Persian literature, having inspired countless works of art, music, and literature throughout history. This book is a reproduction of an important historical work, digitally reconstructed using state-of-the-art technology to preserve the original format. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in the book.…
N° de réf. du vendeur 9780259768043_0
- Titre
- IL Libro dei Re, Vol. 1: Poema Epico, Recato dal Persiano in Versi Italiani
- Auteur
- Firdusi
- Éditeur
- Forgotten Books
- Année de publication
- 2024
- État de l'article
- New
- Type de livre
- print-on-demand item
- Reliure
- Paperback
- Langue
- anglais
- ISBN à 10 chiffres
- 0259768049
- ISBN à 13 chiffres
- 9780259768043
- Catalogues du vendeur
- Books in Italian
Questa versione mia, come ognuno potrà facil mente accorgersene, è fatta per tutti, non soltanto cioè per chi si dedica agli studi orientali, anzi meno assai per gli orientalisti che possono leg gere nel testo il Libro dei Re, ma ancora, e anzi più, per tutti quelli che, Sans sapendo di linge. ue orientali, avranno caro tuttavia di conoscere i più 003picui monumenti delle letterature straniere. A tal fine, non ho ingombrato il libro di note, che, del resto, sarebbero superflue e inutili, poichè la narrazione procede limpida e chiara nè ha bi 80g110 di spiegazioni. È libro di piacevole lettura e però si volle evitare tutto ciò che non essendo necessario, avrebbe potuto renderlo noioso e pe sante. L'intento mio adunque si è quello di por tare conoscenza dei più questa poesia orientale, nuova per noi, maestosa, solenne, dolce e Vibrata nello stesso tempo, che tanto si accosta al fare omerico, senza le stramberie delle liriche arabe le esorbitanze dei poemi indianais i. Quello che fu fatto per Ossian, per Goethe, per Schiller e per Heine, ho tentato di far io. Non oso dire di es sere riuscito a tanto; posso dire tuttavia in co scienza di aver fatto ciò che ho potuto, questo si vedrà della storia della versione stessa che farò più innanzi. Certamente ho udite voci discordi, perchè alcuni egregi, anche con vivo desiderio intendimento di giovarmi, mi hanno sconsigliatodalla difficile impresa. Molti altri invece, e sono di gran lunga i più, mi hanno fatto coraggio. Io ho seguito soltanto il forte impulso dell'animo mio, ho perseverato nell'0pera consacrandole i più begli anni di mia vita, persuaso e convinto di riuscire; sono riuscito nel compìerla, Spero e credo che riuscirò nel diffonderla.
Del resto, anche quando uscirono le versioni di Ossian, di Schiller, di Goethe e di Shakespeare, en Italie, si gridò contro da tutte le parti per di verse ragioni; ma i giovani, sempre nobilmente bramosi di novità inohinevoli ai facili entu siasmi, lessero avidamente versiquelle versiquelle oni. Quei giovani d'allora sono i vecchi del nostro tempo, e non v e persona alquanto istruita che non sappia qualche cosa o di Amleto 0 del Re Lear o di Faust o della Fanciulla di Orleans. Io non voglio presumere di appellarmi all'avvenire; ho ferma fede soltanto che i giovani leggeranno Firdusi reso italiano, come meglio da me si è potuto, più che non farà la gente attempata. Ai giovani adunque che hanno cuore e sentimento, vada l'opera mia e a loro più specialmente si raccomandi.
À propos de l'éditeur
Forgotten Books publie des centaines de milliers de livres rares et classiques. En savoir plus sur www.forgottenbooks.com
Ce livre est une reproduction d'une œuvre historique importante. Forgotten Books utilise une technologie de pointe pour reconstruire numériquement l'œuvre, en préservant le format d'origine tout en réparant les imperfections présentes dans la copie vieillie. Dans de rares cas, une imperfection dans l'original, comme une tache ou une page manquante, peut être reproduite dans notre édition. Cependant, nous réparons la grande majorité des imperfections avec succès ; toutes les imperfections qui restent sont intentionnellement laissées pour préserver l'état de ces œuvres historiques.
« Synopsis » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
Forgotten Books
London, Royaume-Uni
Vendeur AbeBooks depuis 2 juin 2021
Frais d'expédition de Royaume-Uni vers Etats-Unis
| Article | 5 à 10 jours ouvrés | 5 à 10 jours ouvrés |
|---|---|---|
| Premier article | EUR 0,00 | EUR 0,00 |
Modes de paiement
Description de la boutique
Forgotten Books’ Classic Reprint Series utilizes the latest technology to regenerate facsimiles of historically important writings. Careful attention has been made to accurately preserve the original format of each page whilst digitally enhancing the quality of the aged text.
Spécialité
TradeProfil professionnel du vendeur
FB &c Ltd
Dalton House, 60 Windsor Avenue
London, Royaume-Uni SW19 2RR
Conditions de vente
Forgotten Books publie des centaines de milliers de livres rares et classiques.
Ce livre est la reproduction d'un ouvrage historique important. Forgotten Books utilise une technologie de pointe pour reconstruire numériquement l'œuvre, en préservant le format d'origine tout en réparant les imperfections présentes dans la copie vieillie. Dans de rares cas, une imperfection de l'original, telle qu'un défaut ou une page manquante, peut être reproduite dans notre édition. Cependant, nous réparons avec succès la grande majorité des imperfections; toutes les imperfections qui subsistent sont intentionnellement laissées pour préserver l'état de ces œuvres historiques.
Ce texte a été restauré numériquement à partir d'une édition historique. Certaines erreurs peuvent persister, mais nous considérons qu'il vaut la peine d'être publié en raison de la valeur historique de l'œuvre.
L'édition numérique de tous les livres peut être consultée avant l'achat si vous demandez un échantillon.
Droit de rétractation
Si vous êtes un consommateur, vous pouvez exercer votre droit de rétractation sur le contrat conformément à ce qui suit. Le mot « consommateur » désigne toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, artisanale ou professionnelle.
Informations concernant le droit de rétractation
Droit statutaire de rétractation
Vous avez le droit d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat dans les 14 jours sans donner de raison.
Le délai de rétractation expirera au bout de 14 jours à compter du jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prendrez physiquement possession de la dernière marchandise, du dernier lot ou de la dernière pièce.
Pour exercer votre droit de rétractation, remplissez électroniquement et envoyez une déclaration claire sur notre site Web, sous « Vos achats » dans « Votre compte ». Nous vous communiquerons sans délai un accusé de réception de cette rétractation sur un support durable (par exemple, par e-mail).
Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer votre message concernant l'exercice de votre droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.
Effets de la rétractation
Si vous exercez votre droit de rétractation sur ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que vous avez effectués, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du choix d'un mode de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher que nous proposons).
Nous pouvons déduire du remboursement la perte de valeur de toute marchandise livrée, si la perte est le résultat d'une manipulation inutile de votre part.
Nous effectuerons le remboursement dans les meilleurs délais, et au plus tard 14 jours après le jour où nous aurons été informés de votre décision d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat.
Nous effectuerons le remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous en avez expressément convenu autrement ; en tout état de cause, aucuns frais ne vous seront facturés à la suite d'un tel remboursement.
Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé les marchandises, en fonction de la première éventualité.
Vous devez renvoyer les marchandises ou les remettre à Forgotten Books, London, United Kingdom, sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où vous nous avez communiqué votre décision de rétractation du présent contrat. Le délai est respecté si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du délai de 14 jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs du renvoi des marchandises. Vous n'êtes responsable que de toute diminution de valeur des marchandises résultant d'une manipulation autre que celle nécessaire pour établir la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des marchandises.
Exceptions au droit de rétractation
Le droit de rétractation ne s'applique pas à ce qui suit :
- Distribution de journaux, de revues ou de magazines, à l'exception des contrats d'abonnement ; et
- Fourniture d'un contenu numérique qui n'est pas fourni sur un support matériel (par exemple, sur un CD ou un DVD) si vous avez accepté, lors de votre commande, que nous puissions commencer à le livrer et que vous ne puissiez pas exercer votre droit de rétractation une fois la livraison commencée.
Conditions d'expédition
Nous nous engageons à minimiser notre impact environnemental et à réduire les coûts d’expédition en fabriquant et en expédiant nos produits aussi près que possible de nos clients. Pour les commandes aux États-Unis, vos articles sont expédiés depuis les États-Unis. Les commandes au Royaume-Uni et en Europe sont traitées depuis le Royaume-Uni. Les commandes canadiennes peuvent être expédiées depuis le Canada ou les États-Unis, en fonction de la taille de la commande.
Pour nos clients dans d’autres régions du monde, nous veillons à ce que vos commandes soient expédiées depuis le lieu le plus proche disponible afin de réduire les délais de livraison et l’empreinte carbone. Notre objectif est de livrer vos produits efficacement, où que vous soyez.
Veuillez noter qu’en fonction de la taille de votre commande et des lois locales de votre pays, des taxes supplémentaires, droits de douane et frais peuvent être imposés par le pays de destination. Ces charges ne sont pas incluses dans le prix de l’article ou les frais de livraison. Elles sont à la charge du client et doivent être réglées à la livraison.
Nous vous recommandons de consulter votre bureau de douane local pour plus d’informations sur les éventuelles charges avant de passer votre commande. Forgotten Books n’est pas responsable des droits de douane, taxes ou frais encourus.