There is a question older than empires, older than the rise and fall of dynasties, older than the calendars of men. It is not the question of the curious; it is the question of the covenant-keeper. It is the question “How long?” — and it has been asked, in every generation, by those who carry the burden of the promises of God in the midst of the contradictions of history.

From the wilderness wanderings to the apocalyptic altar, from Moses standing before Pharaoh to John beholding the Lamb, the sacred question has not aged. It has only deepened. It has only matured. It has only ripened, as wine ripens in the dark cellar of waiting.

The First Asking

The first time “How long?” appears as a divine question in the Scripture, it is not man asking God — it is God asking man. In Exodus 10:3 the LORD sends Moses and Aaron to Pharaoh and the message they carry is itself the question: “How long wilt thou refuse to humble thyself before me?”

This is a critical inversion that the modern church has largely missed. We assume “How long?” is the cry of suffering humanity reaching upward. But the Scripture begins with “How long?” as the cry of grieved Deity reaching downward. Before any saint ever asked God how long He would tarry, God had already asked Pharaoh how long he would resist.

Exodus 10:3 — “How long wilt thou refuse to humble thyself before me?”

The implication is staggering. The patience of God is itself a measured thing. There is a “how long” in the heart of heaven, and that “how long” becomes the rhythm of intercession in the heart of the saints. We learn to pray “How long?” because God Himself has prayed it first.

The Trilingual Foundation of the Question

To grasp the depth of the question, we must hear it in the three sacred tongues that the Spirit has used to bear witness to Christ across the ages: Hebrew, the language of the prophets; Greek, the language of the apostles; and Aramaic, the language of the Lord Himself in His earthly speech and the language of the Peshitta which preserves the eastern witness of the church.

Hebrew: עַד מָתַי (ad-mathai) Greek: ἕως πότε (heos pote) Aramaic (Peshitta): ܥܕܡܐ ܠܐܡܬܝ (ʿedammā l-emmatay) — Until when? How long?

The Hebrew עַד מָתַי (ad-mathai) is the construction David sings in Psalm 13. It does not merely ask the duration of suffering; it pleads for the terminus, the appointed end. The Hebrew mind cannot ask “how long?” without believing there is a “until.” The very grammar of the cry presupposes the certainty of an end.

The Greek ἕως πότε (heos pote) carries the same weight in the New Testament. It is the phrase Jesus used when He said, “O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you?” (Matthew 17:17). And it is the phrase the souls under the altar use in Revelation 6:10. The same Greek question travels from the lips of Christ on the earth to the lips of the martyrs in the heavenlies, binding the entire dispensation together in one continuous cry.

The Aramaic ܥܕܡܐ ܠܐܡܪܡܬܝ (ʿedammā l-emmatay), preserved in the Syriac Peshitta, is the form in which the Eastern church received the cry. It is the language closest to what Jesus actually spoke when He stood among the multitudes and uttered the question. To pray “How long?” in Aramaic is to pray it in the very tongue of the Master.

Why the Question is Holy

The question is holy because it is the question of love that has not stopped expecting. It is the question of hope that has not surrendered. It is the question of faith that has not let go. It is, in the deepest sense, the question of the three that abide — faith, hope, and love — pressed into a single syllable of urgency.

« Synopsis » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.

GreatBookPrices

Columbia, MD, Etats-Unis

Vendeur avec une évaluation de 5 étoiles

Vendeur AbeBooks depuis 6 avril 2009

Frais d'expédition à l'intérieur de ce pays : Etats-Unis

Article	5 à 14 jours ouvrés	8 à 14 jours ouvrés
Premier article	EUR 2,37	EUR 2,37

Les délais de livraison sont fixés par les vendeurs et varient en fonction du transporteur et du lieu. Les commandes transitant par les douanes peuvent être retardées et les acheteurs sont responsables de tous les droits ou frais associés. Les vendeurs peuvent vous contacter au sujet de frais supplémentaires afin de couvrir toute augmentation des coûts d'expédition de vos articles.

Modes de paiement

Description de la boutique

SuperBookDeals.com is your top source for finding new books at the absolute lowest prices, guaranteed ! We offer big discounts - everyday - on millions of titles in virtually any category, from Architecture to Zoology -- and everything in between. Discover great deals and super-savings, on professional books, text book titles, the newest computer guides, or your favorite fiction authors. You'll find it all - at HUGE SAVINGS - at SuperBookDeals. Browse through our complete online product catalog today. Serving customers around the world for years, we help thousands find just the books they're looking for -- at incredibly low, bargain prices.…

Profil professionnel du vendeur

Expert Trading Limited

9220 Rumsey Road, Suite 101
Columbia, MD Etats-Unis 21045

Contacter le vendeurAfficher la vitrine du vendeur

Conditions de vente

Company Name: GreatBookPrices
Legal Entity: Expert Trading, LLC
Address: 6310 Stevens Forest, suite 200, Columbia MD 21046
Email address: CustomerService@SuperBookDeals.com
Phone number: 410-964-0026
consumer complaints can be addressed to address above
Registration #: 52-1713923
Authorized representative: Danielle Hainsey

Droit de rétractation

Si vous êtes un consommateur, vous pouvez exercer votre droit de rétractation sur le contrat conformément à ce qui suit. Le mot « consommateur » désigne toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, artisanale ou professionnelle.

Informations concernant le droit de rétractation

Droit statutaire de rétractation

Vous avez le droit d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat dans les 14 jours sans donner de raison.

Le délai de rétractation expirera au bout de 14 jours à compter du jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prendrez physiquement possession de la dernière marchandise, du dernier lot ou de la dernière pièce.

Pour exercer votre droit de rétractation, remplissez électroniquement et envoyez une déclaration claire sur notre site Web, sous « Vos achats » dans « Votre compte ». Nous vous communiquerons sans délai un accusé de réception de cette rétractation sur un support durable (par exemple, par e-mail).

Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer votre message concernant l'exercice de votre droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.

Effets de la rétractation

Si vous exercez votre droit de rétractation sur ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que vous avez effectués, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du choix d'un mode de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher que nous proposons).

Nous pouvons déduire du remboursement la perte de valeur de toute marchandise livrée, si la perte est le résultat d'une manipulation inutile de votre part.

Nous effectuerons le remboursement dans les meilleurs délais, et au plus tard 14 jours après le jour où nous aurons été informés de votre décision d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat.

Nous effectuerons le remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous en avez expressément convenu autrement ; en tout état de cause, aucuns frais ne vous seront facturés à la suite d'un tel remboursement.

Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé les marchandises, en fonction de la première éventualité.

Vous devez renvoyer les marchandises ou les remettre à GreatBookPrices, Bensenville, Illinois, U.S.A., sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où vous nous avez communiqué votre décision de rétractation du présent contrat. Le délai est respecté si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du délai de 14 jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs du renvoi des marchandises. Vous n'êtes responsable que de toute diminution de valeur des marchandises résultant d'une manipulation autre que celle nécessaire pour établir la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des marchandises.

Exceptions au droit de rétractation

Le droit de rétractation ne s'applique pas à ce qui suit :

Distribution de journaux, de revues ou de magazines, à l'exception des contrats d'abonnement ; et
Fourniture d'un contenu numérique qui n'est pas fourni sur un support matériel (par exemple, sur un CD ou un DVD) si vous avez accepté, lors de votre commande, que nous puissions commencer à le livrer et que vous ne puissiez pas exercer votre droit de rétractation une fois la livraison commencée.

Conditions d'expédition

Our warehouses across the globe are fully operational without substantial delays. We are working hard and continue to overcome the daily challenges presented by COVID-19. We appreciate your understanding.

Internal processing of your order will take about 1-2 business days. Please allow an additional 4-14 business days for Media Mail delivery. We have multiple ship-from locations - MD,IL,NJ,UK,IN,NV,TN & GA

How Long Lord

Détails bibliographiques

Synopsis