Lyrics of the French Renaissance: Marot, Du Bellay, Ronsard
Langue : anglais
Edité par University of Chicago, 2206
- Livre broché
- Occasion

Vendeur : Pistil Books Online, IOBA, Seattle, WA, Etats-UnisPistil Books Online, IOBA
Vendeur AbeBooks depuis 17 septembre 1997
Membre d’une association professionnelle : IOBA
Etat: Occasion - Très bon
EUR 25,91
Quantité disponible : 1 disponible
Ajouter au panierA propos de cet article
Book is in excellent condition. Binding is solid and square, covers have sharp corners, exterior shows no blemishes, text/interior is clean and free of marking of any kind. Keywords: Clement Marot, Joachim Du Bellay, Pierre De Ronsard, Interpretations.
N° de réf. du vendeur 160340
- Titre
- Lyrics of the French Renaissance: Marot, Du Bellay, Ronsard
- Auteur
- Shapiro, Norman R.
- Éditeur
- University of Chicago
- Année de publication
- 2206
- État de l'article
- Fine
- Reliure
- Trade Paperback
- Langue
- anglais
- ISBN à 10 chiffres
- 0226750523
- ISBN à 13 chiffres
- 9780226750521
- Catalogues du vendeur
- Philosophy
Renowned translator Norman R. Shapiro here presents fresh English versions of poems by three of Western literature’s most gifted and prolific poets—the French Renaissance writers Clément Marot, Joachim Du Bellay, and Pierre de Ronsard. Writing in the rhymed and metered verse typical of the original French poems (which appear on facing pages), Shapiro skillfully adheres to their messages but avoids slavishly literal translations, instead offering creative and spirited equivalents.
Hope Glidden’s accessible introduction, along with the notes she and Shapiro provide on specific poems, will increase readers’ enjoyment and illuminate the historical and linguistic issues relating to this wealth of more than 150 lyric poems.
“A marvelous micro-anthology of sixteenth-century French letters. Representing the pinnacle of French Renaissance verse, the poems singled out here are sensitively interpreted in rhymed English versions. . . . There is a pleasant and inspiring craftsmanship in these interpretations.”—Virginia Quarterly Review
« Synopsis » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
À propos de l’auteur
Norman R. Shapiro is professor of Romance languages and literatures at Wesleyan University. He has translated numerous collections of French poetry and theater, including Selected Poems from "Les Fleurs du mal" and One Hundred and One Poems by Paul Verlaine, both published by the University of Chicago Press.
« A propos de ce titre » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
Pistil Books Online, IOBA
Seattle, WA, Etats-Unis
Vendeur AbeBooks depuis 17 septembre 1997
Frais d'expédition à l'intérieur de ce pays : Etats-Unis
| Article | 5 à 14 jours ouvrés | 4 à 7 jours ouvrés |
|---|---|---|
| Premier article | EUR 5,36 | EUR 10,93 |
Modes de paiement
- Chèque
- Mandat
- Paypal
Description de la boutique
Independent booksellers since 1993. Member IOBA (Independent Online Booksellers Association). We carry quality books in all fields. Visit our website to view the Museum of Weird Books; Explore the three rings of Retail Hell; and consider a Recycled Ex-libris Blank Book or Sketch Book for a unique gift. Quick service. Foreign orders. 24 hour response. Accurate descriptions. Excellent packaging. New titles added daily.
Spécialité
history, myth/lore, metaphysics, nature, women's studies, sex/erotica, cultural criticism, art, philosophy, do-it-yourself, graphic design, homesteading, cooking and food writing, linguistics and language, literary criticism, architecture, Pacific Northwest, religion, gay and lesbian, politics, environment, scienceMembre d’une association professionnelle
Les membres de ces associations s'engagent à respecter des critères de qualité particulièrement contraignants. Ils se portent garants de l'authenticité de tous les articles proposés à la vente. Ils fournissent des descriptions détaillées et professionnelles, signalent tous défauts et/ou traitements de restauration importants, établissent des prix clairs et précis et font preuve d'équité et d'honnêteté lors de l'achat d'un article.Profil professionnel du vendeur
Pistil Books Online
1122 E. Pike St. #1469
Seattle, WA Etats-Unis 98122-3934
Conditions de vente
Please note that checks and money
orders must clear before books will be shipped. Washington state residents,add
9.6% sales tax to your book subtotal.
The best way to contact us is through email. We return phone messages within 24
hours.
Quick service. Foreign orders. Accurate descriptions. Excellent packaging. New
titles added daily. Drop ships. Friendly and knowledgable staff. Independent
booksellers selling quality books since 1993.
Pistil Books Online (Partners, Amy Candiotti and Sean Carlson). 1122 E. Pike #1469, Seattle, WA, USA, 98122. 206-323-9370. pistil@speakeasy.org Website: www.pistilbooks.net.
Droit de rétractation
Si vous êtes un consommateur, vous pouvez exercer votre droit de rétractation sur le contrat conformément à ce qui suit. Le mot « consommateur » désigne toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, artisanale ou professionnelle.
Informations concernant le droit de rétractation
Droit statutaire de rétractation
Vous avez le droit d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat dans les 14 jours sans donner de raison.
Le délai de rétractation expirera au bout de 14 jours à compter du jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prendrez physiquement possession de la dernière marchandise, du dernier lot ou de la dernière pièce.
Pour exercer votre droit de rétractation, remplissez électroniquement et envoyez une déclaration claire sur notre site Web, sous « Vos achats » dans « Votre compte ». Nous vous communiquerons sans délai un accusé de réception de cette rétractation sur un support durable (par exemple, par e-mail).
Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer votre message concernant l'exercice de votre droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.
Effets de la rétractation
Si vous exercez votre droit de rétractation sur ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que vous avez effectués, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du choix d'un mode de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher que nous proposons).
Nous pouvons déduire du remboursement la perte de valeur de toute marchandise livrée, si la perte est le résultat d'une manipulation inutile de votre part.
Nous effectuerons le remboursement dans les meilleurs délais, et au plus tard 14 jours après le jour où nous aurons été informés de votre décision d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat.
Nous effectuerons le remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous en avez expressément convenu autrement ; en tout état de cause, aucuns frais ne vous seront facturés à la suite d'un tel remboursement.
Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé les marchandises, en fonction de la première éventualité.
Vous devez renvoyer les marchandises ou les remettre à Pistil Books Online, IOBA, Seattle, Washington, U.S.A., +1 206-323-9370, sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où vous nous avez communiqué votre décision de rétractation du présent contrat. Le délai est respecté si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du délai de 14 jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs du renvoi des marchandises. Vous n'êtes responsable que de toute diminution de valeur des marchandises résultant d'une manipulation autre que celle nécessaire pour établir la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des marchandises.
Exceptions au droit de rétractation
Le droit de rétractation ne s'applique pas à ce qui suit :
- Distribution de journaux, de revues ou de magazines, à l'exception des contrats d'abonnement ; et
- Fourniture d'un contenu numérique qui n'est pas fourni sur un support matériel (par exemple, sur un CD ou un DVD) si vous avez accepté, lors de votre commande, que nous puissions commencer à le livrer et que vous ne puissiez pas exercer votre droit de rétractation une fois la livraison commencée.
Conditions d'expédition
Media mail (5 to 14 business days) shipping within the U.S is $4.50 for up to two
pounds and $6.00 for priority mail (book must fit into flat rate envelope -
oversize books are more depending on weight and destination; 3 to 5 business
days). We will quote shipping to other countries or for books that weigh more than
two pounds.