Manuscript on paper, handwritten title on upper wrapper: "Ajin chojutsu / mujinto kiji" ["Written by an American / Observations from a Mission to an Uninhabited Island"]
- Livre broché
- Occasion





Vendeur : Jonathan A. Hill, Bookseller Inc., New York, NY, Etats-UnisJonathan A. Hill, Bookseller Inc.
Vendeur AbeBooks depuis 15 mars 1999
Etat: Occasion
EUR 6 544,54
Quantité disponible : 1 disponible
Ajouter au panierA propos de cet article
Hand-drawn double-page map of the Bonin Islands. 61 folding leaves. Large 8vo (268 x 200 mm.), orig. wrappers, stitched, spine backed at an early date with matching paper. [Japan: ca. 1860]. An intriguing manuscript containing early Japanese translations of American reports drafted during Perry’s mission to the Bonin Islands (Ogasawara-shima) in June 1853, one month before he sailed into Edo Bay for the first time. It is a fascinating record of America’s colonial and commercial ambitions in the mid-19th century and Japan’s response. The volume’s upper wrapper bears the official seal (onikki kata) belonging to the Keeper of the Diary, the functionary responsible for recording important events on behalf of the bakufu. We are uncertain how the Japanese obtained these secret American documents and when this manuscript was compiled. Perhaps it was composed after Japan’s 1860 Embassy to the United States, when representatives were sent to Washington to negotiate a treaty between the two nations. Upon the return of Japan’s diplomatic mission, the chief negotiator, Yoshitake Kimura, assigned a linguist, Kudo Iwaji, the task of translating the documents and books they had brought back. He also translated Perry’s Narrative of the Expedition of an American Squadron to the China Seas and Japan (1856); it remained in manuscript until 1912. Iwaji is mentioned twice herein as the compiler of our manuscript volume. Before Perry’s fateful incursion to Edo Bay in July, he explored the Bonin Islands as a potential coal depot and resupply station for future travel and commerce between the United States and Asia. This manuscript is based on accounts of this expedition written by Anton L.C. Portman (Perry’s Dutch translator) and the American translator Samuel W. Williams (1812-84), an expert in Chinese and Japanese, who are referred to several times in the text. Our high-level Japanese-government-produced report is divided into two sections, based on these firsthand reports by Williams and Portman. At the beginning of the volume is a two-page manuscript map of the archipelago’s two main islands (Chichi-jima and Haha-jima). The text offers a lengthy history of the islands and the various attempts by Britain and Russia to claim it. It is also filled with very detailed notes on the climate, ecology, natural resources, etc. Portman’s portion has rather scholarly observations on some botanical specimens that were collected. All of this information on the archipelago would have been extremely useful to the Japanese when they made an official claim to it in 1862. Control of the islands was ceded to the United States after World War II and in 1968 returned to Japan. In excellent condition. Preserved in a chitsu. ? Peter Booth Wiley, Yankees in the Land of the Gods: Commodore Perry and the Opening of Japan (1990), pp. 204-14. The National Archives of Japan spring 2004 digital exhibition "Gekido Bakumatsu – Kaikoku no shogeki –" ["The end of the turbulent Edo period – Impact of the Opening of the country"] (accessed 11 February 2022) was of great help as we wrote this description.…
N° de réf. du vendeur 8050
Détails bibliographiques
- Titre
- Manuscript on paper, handwritten title on upper wrapper: "Ajin chojutsu / mujinto kiji" ["Written by an American / Observations from a Mission to an Uninhabited Island"]
- Auteur
- PERRY’S VISIT TO THE BONIN ISLANDS
- Reliure
- Couverture souple
- Catalogues du vendeur
- Cartography, China, Japan, Japanese, Manuscripts
Jonathan A. Hill, Bookseller Inc.
New York, NY, Etats-Unis
Vendeur AbeBooks depuis 15 mars 1999
Frais d'expédition à l'intérieur de ce pays : Etats-Unis
| Article | 2 à 7 jours ouvrés | 1 à 7 jours ouvrés |
|---|---|---|
| Premier article | EUR 17,77 | EUR 26,66 |
Modes de paiement
- Chèque
- Mandat
- Virement bancaire
Description de la boutique
Specializing since 1978 in rare and important books in the history of science, medicine, natural history; books on wine and bibliography, early printed books, technology, engineering, and Japanese and Chinese books, manuscripts, and scrolls
Spécialité
Science, Bibliography, Natural History, Early Printed Books, Mineralogy, Japanese Books and Manuscripts, Medicine, Technology, Geology, Engineering, Astronomy, Chinese Books and ManuscriptsMembre d’une association professionnelle
Les membres de ces associations s'engagent à respecter des critères de qualité particulièrement contraignants. Ils se portent garants de l'authenticité de tous les articles proposés à la vente. Ils fournissent des descriptions détaillées et professionnelles, signalent tous défauts et/ou traitements de restauration importants, établissent des prix clairs et précis et font preuve d'équité et d'honnêteté lors de l'achat d'un article.Profil professionnel du vendeur
Jonathan A. Hill, Bookseller Inc.
325 West End Ave., Suite 10B
New York, NY Etats-Unis 10023
Conditions de vente
Please order easily and directly by contacting us through e-mail or by telephone at 646-827-0724. We accept Visa and Mastercard.
Droit de rétractation
Si vous êtes un consommateur, vous pouvez exercer votre droit de rétractation sur le contrat conformément à ce qui suit. Le mot « consommateur » désigne toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, artisanale ou professionnelle.
Informations concernant le droit de rétractation
Droit statutaire de rétractation
Vous avez le droit d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat dans les 14 jours sans donner de raison.
Le délai de rétractation expirera au bout de 14 jours à compter du jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prendrez physiquement possession de la dernière marchandise, du dernier lot ou de la dernière pièce.
Pour exercer votre droit de rétractation, remplissez électroniquement et envoyez une déclaration claire sur notre site Web, sous « Vos achats » dans « Votre compte ». Nous vous communiquerons sans délai un accusé de réception de cette rétractation sur un support durable (par exemple, par e-mail).
Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer votre message concernant l'exercice de votre droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.
Effets de la rétractation
Si vous exercez votre droit de rétractation sur ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que vous avez effectués, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du choix d'un mode de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher que nous proposons).
Nous pouvons déduire du remboursement la perte de valeur de toute marchandise livrée, si la perte est le résultat d'une manipulation inutile de votre part.
Nous effectuerons le remboursement dans les meilleurs délais, et au plus tard 14 jours après le jour où nous aurons été informés de votre décision d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat.
Nous effectuerons le remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous en avez expressément convenu autrement ; en tout état de cause, aucuns frais ne vous seront facturés à la suite d'un tel remboursement.
Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé les marchandises, en fonction de la première éventualité.
Vous devez renvoyer les marchandises ou les remettre à Jonathan A. Hill, Bookseller Inc., New York, New York, U.S.A., +1 9172942678, sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où vous nous avez communiqué votre décision de rétractation du présent contrat. Le délai est respecté si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du délai de 14 jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs du renvoi des marchandises. Vous n'êtes responsable que de toute diminution de valeur des marchandises résultant d'une manipulation autre que celle nécessaire pour établir la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des marchandises.
Exceptions au droit de rétractation
Le droit de rétractation ne s'applique pas à ce qui suit :
- Distribution de journaux, de revues ou de magazines, à l'exception des contrats d'abonnement ; et
- Fourniture d'un contenu numérique qui n'est pas fourni sur un support matériel (par exemple, sur un CD ou un DVD) si vous avez accepté, lors de votre commande, que nous puissions commencer à le livrer et que vous ne puissiez pas exercer votre droit de rétractation une fois la livraison commencée.
Conditions d'expédition
Shipping costs are based on books weighing 2.2 LB, or 1 KG. If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required.