Mughal Miniature: Lovers at Window Pavilion, North India c. 1880?1895, Painted over Manuscript Leaf

Langue : persan

Edité par [Anonymous workshop, North India or Deccan], Likely Provincial Mughal, Oudh/Lucknow or Rajasthan, North India, 1895

Image de l’article 1 de 3

Vendeur : Captain Z, Las Cruces, NM, Etats-UnisCaptain Z

Vendeur avec une évaluation de 4 étoiles

Vendeur AbeBooks depuis 4 septembre 2025

Etat: Occasion - Assez bon

EUR 367,82

EUR 2,68 expédition 
Expédition nationale : Etats-Unis

Quantité disponible : 1 disponible

Ajouter au panier
Retours gratuits sous 30 jours

A propos de cet article

Artistic Context & Overview A late 19th-century Mughal-style miniature of lovers at a window pavilion, gazing outward toward the garden. Interior shows floral carpets and textiles; outside, lush green landscape and mountain vista under the moon. Typical of North Indian romantic court scenes c. 1880? 1895. Visual/Technical Description Opaque watercolor and gold on manuscript leaf; two figures in traditional attire, one gesturing outward, in an arched pavilion. Nastaliq script panels above and below, with floral spandrels and precise architectural perspective. Material/Manuscript Context Painted on a repurposed manuscript leaf; reverse has Devanagari text in pencil/ink, along with vertical tally marks?likely a record or account, not full literary prose. Hybrid manuscript use is typical for late 19th-century North India. Condition (Summary) Painting clean and vibrant, minor edge and corner age-wear. Manuscript support is toned but stable and fully legible. Provenance / Significance Typical of Oudh/Rajasthan provincial ateliers, made for local patrons; hybrid manuscript/painting appeal for both art and book collectors. Translation & Analysis (front and reverse) Front (Persian/Urdu, Nastaliq): Top panel: 1. That face, truly the light of the heart?s garden, 2. By God?s grace, union with such beauty brings nobility, 3. Arrived at paradise?s gate, where purity and eloquence entwine, 4. In this sea of beauty, the Lord of art grants peace. Bottom panel: 1. The water of life is inscribed within this heart, 2. A single companion is felt no less than the soul itself, 3. The breath of love?s art is still in struggle, 4. That love?s color is made as if a new spring flower is born. Reverse (Devanagari): Pencil/ink record or tally, possibly with numbers and brief notes. No explicit date or full surname legible. Conclusion A vivid late 19th-century miniature of lovers in a palace window pavilion, painted over manuscript paper. Strong color, romantic scene, and appealing hybrid format. Value $1,400.…

N° de réf. du vendeur IPM_2025-10-10-213

Détails bibliographiques

Titre
Mughal Miniature: Lovers at Window Pavilion, North India c. 1880?1895, Painted over Manuscript Leaf
Auteur
Anonymous
Éditeur
[Anonymous workshop, North India or Deccan], Likely Provincial Mughal, Oudh/Lucknow or Rajasthan, North India
Année de publication
1895
État de l'article
Assez bon
Jaquette
Pas de jaquette
Reliure
Pas de couverture
Langue
persan
Illustrateur
Unique handmade miniature painting on a repurposed manuscript folio
Poids de l'article
1 once
Dimensions
19 centimètres de largeur par 27 centimètres de hauteur par 0 centimètre de profondeur

Captain Z

Las Cruces, NM, Etats-Unis

Vendeur avec une évaluation de 4 étoiles

Vendeur AbeBooks depuis 4 septembre 2025

Frais d'expédition à l'intérieur de ce pays : Etats-Unis

Article5 à 14 jours ouvrés3 à 6 jours ouvrés
Premier articleEUR 2,68EUR 4,91
Les délais de livraison sont fixés par les vendeurs et varient en fonction du transporteur et du lieu. Les commandes transitant par les douanes peuvent être retardées et les acheteurs sont responsables de tous les droits ou frais associés. Les vendeurs peuvent vous contacter au sujet de frais supplémentaires afin de couvrir toute augmentation des coûts d'expédition de vos articles.

Modes de paiement

  • Visa
  • Mastercard
  • American Express
  • Carte Bleue
  • Apple Pay
  • Google Pay

Description de la boutique

The better things of life

Spécialité

old