Muus vs. Muus: The Scandal That Shook Norwegian America
Bodil Stenseth; Kari Lie Dorer (Editor and Translator); Torild Homstad (Translator)
Langue : anglais
Edité par Minnesota Historical Society Press, 2024
- Livre broché
- Occasion
Vendeur : Epilonian Books, Manhattan Beach, CA, Etats-UnisEpilonian Books
Vendeur AbeBooks depuis 14 décembre 2006
Membre d’une association professionnelle : IOBA
Etat: Occasion - Assez bon
EUR 18,35
Quantité disponible : 1 disponible
Ajouter au panierA propos de cet article
Minnesota Historical Society Press, Published 2024. Paperback, xvi, 372 pp.; 23 cm; First Edition (with full number line); illustrated with black-and-white historical photographs and portraits.In Very Good condition. Mild bumping to the edges and corners and mild shelf wear to covers. Binding tight; pages clean and unmarked. A small "SCSH Lending Library" label affixed to the half-title page with handwritten dates; not an institutional ex-library copy. Otherwise unmarked.The first English-language translation of Bodil Stenseth's 2019 Norwegian study Fru Muus' klage, this volume reconstructs the 1880s Minnesota lawsuit in which Oline Muus sued her husband, Norwegian-American Lutheran pastor Bernt Julius Muus, to recover her inheritance. The case became a flashpoint in Norwegian-American religious life: Oline's refusal to defer to her husband and her decision to take her grievance to the secular courts rather than the congregation drew condemnation from the Norwegian Synod, while the underlying questions of inheritance law and women's rights placed the case at the intersection of immigrant assimilation, church authority, and the changing legal status of married women in late nineteenth-century America. Stenseth contextualizes the dispute within the founding of Holden Church in Goodhue County, the politics of the various Lutheran conferences, and the broader social conditions of Norwegian immigrants in Minnesota. Edited and translated by Kari Lie Dorer with co-translator Torild Homstad. Co-published with the Norwegian-American Historical Association.Contents: Prologue; Preface; Part I: Hand in Hand (To America; A Call from God; Land Rush and Pioneer Life; Oline's Disfavor; The Lay People's Church; "My Lost Arlien"; Before Darkness Came; Hellfire and Damnation Sermons; At War with the Dakota; The Churching of Women; A Norwegian Rabble-Rouser; In Sickness and in Health; The Mustard Seed of St. Olaf; In Her Husband's Long Absence; The Church and Women's Emancipation; A Precocious Confirmand; Clergy Shortages and Deceitful Preachers; The Family Gathered; Church Discipline on the Agenda; Hypochondria and Hysteria; The Norwegian American Elite; A Home in Deep Sorrow); Part II: Family Trials (Battle on the Home Front; The Complaint with a Capital "C"; A Psychological Puzzle; Fifteen Days Before the First Congregational Meeting; A Scandal Within the Scandal; Out of Control; Who Was the Complainant?; Like a Bolt of Thunder; Personal Punishment; Under Church Discipline?; The Big Defense Speech; The Money Question; A Christian Husband?; In the Backwoods; The Leadership Takes the Case; A "Spectacle" at the Parsonage; A Doctor, a Horse, and a Crutch; In Loving Jest; False Accusation; The Question of Blame; Staging the Scandal; Case Dismissed; A New Judge Presides; Not Much Merriment; A Troll of a Wife; Intentional Malice; Ghosts; Verdict and Departure); Part III: Disgrace (Helpers in a Time of Need; New Legal Proceedings; Divorce?; The Three Pastor's Wives; A Dangerous Man; Lonely and Abandoned; A Desire for Reconciliation; Mother and Daughter United); Appendix: The Muus Descendants; Editor's Afterword; Timelines; Notes; Bibliography; Index.…
N° de réf. du vendeur 20260514003
- Titre
- Muus vs. Muus: The Scandal That Shook Norwegian America
- Auteur
- Bodil Stenseth; Kari Lie Dorer (Editor and Translator); Torild Homstad (Translator)
- Éditeur
- Minnesota Historical Society Press
- Année de publication
- 2024
- État de l'article
- Very Good
- Reliure
- Paperback
- Langue
- anglais
- ISBN à 10 chiffres
- 1681342987
- ISBN à 13 chiffres
- 9781681342986
- Poids de l'article
- 21 onces
- Dimensions
- 23 cm
- Catalogues du vendeur
- History
1880s Minnesota a remarkable lawsuit posed questions about cultural practices
in an immigrant community and the rights of its members as Americans--inspiring a wide-reaching debate about faith and family. Copublished with the Norwegian-American Historical Association on the occasion of St. Olaf College's sesquicentennial, Muus v. Muus is the American edition of a volume originally published in Norway. Newly translated, this gripping narrative details a prominent nineteenth-century Lutheran couple's separation, which signaled a cultural shift. Oline Muus was many things: a Norwegian immigrant, a pastor's wife, a mother, and a valued member of her rural Minnesota congregation. But when she sued her husband to recoup her inheritance, she gained notoriety throughout Norwegian America and beyond. In the eyes of the Norwegian Synod she had erred by not bringing her complaint to the congregation first, and by refusing to defer completely to her husband. In her new home of America, the law regarding inheritance was on her side and the campaign of rights for women was gaining ground. Yet in her own congregation Oline Muus was literally not allowed to speak. The other half of the story, Pastor Bernt Muus, was acclaimed for his fiery sermons and his tireless recruitment efforts among the faithful, yet also known for his abrasiveness and overweening confidence. This riveting story looks beyond the case of Muus v. Muus to contextualize the arrival of Norwegians in Minnesota, conflicts among various Lutheran conferences, and questions of Americanization--introducing readers to compelling characters and the challenges that come from intertwined lives and conflicting worldviews.
« Synopsis » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
À propos de l’auteur
Kari Lie Dorer holds the King Olav V Endowed Chair of Scandinavian-American Studies at St. Olaf College and is president of Norwegian Researchers and Teachers Association of North America (NORTANA). She is the coauthor of Sett i gang: An Introductory Norwegian Curriculum, the foundational Norwegian language text used by the majority of North American students of Norwegian. She is also the project leader for Godt i gang, a collaborative online intermediate and advanced curriculum. At St. Olaf College she teaches a wide variety of courses in Norwegian language, history, culture, and film. She lives in Minneapolis.
Torild Homstad is a translator and retired Norwegian teacher and administrator for the International Summer School at the University of Oslo. She holds a bachelor's degree from St. Olaf College and a master's degree and doctorate from the University of Minnesota. She lives in Northfield, Minnesota.
« A propos de ce titre » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
Epilonian Books
Manhattan Beach, CA, Etats-Unis
Vendeur AbeBooks depuis 14 décembre 2006
Frais d'expédition à l'intérieur de ce pays : Etats-Unis
| Article | 5 à 14 jours ouvrés | 3 à 6 jours ouvrés |
|---|---|---|
| Premier article | EUR 4,68 | EUR 14,25 |
Modes de paiement
- Paypal
Membre d’une association professionnelle
Profil professionnel du vendeur
Epilonian Books
CA, Etats-Unis
Conditions de vente
We guarantee the condition of every book as it's described on the Abebooks
web
sites. If you're dissatisfied with your purchase (Incorrect Book/Not as
Described/Damaged) or if the order hasn't arrived, you're eligible for a
refund
within 30 days of the estimated delivery date. If you've changed your mind
about
a
book that you've ordered, please use the Ask bookseller a question link to
contact
us and we'll respond within 2 business days.
We can be reached at:
Epilonian Books (sole proprietorship)
Attn: Ann Parsons
438 S. Prospect Ave.
Manhattan Beach CA, 90266
tel: (310) 937-7195
email: ann.parsons@gmail.com
ann@epilonian.com
Droit de rétractation
Si vous êtes un consommateur, vous pouvez exercer votre droit de rétractation sur le contrat conformément à ce qui suit. Le mot « consommateur » désigne toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, artisanale ou professionnelle.
Informations concernant le droit de rétractation
Droit statutaire de rétractation
Vous avez le droit d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat dans les 14 jours sans donner de raison.
Le délai de rétractation expirera au bout de 14 jours à compter du jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prendrez physiquement possession de la dernière marchandise, du dernier lot ou de la dernière pièce.
Pour exercer votre droit de rétractation, remplissez électroniquement et envoyez une déclaration claire sur notre site Web, sous « Vos achats » dans « Votre compte ». Nous vous communiquerons sans délai un accusé de réception de cette rétractation sur un support durable (par exemple, par e-mail).
Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer votre message concernant l'exercice de votre droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.
Effets de la rétractation
Si vous exercez votre droit de rétractation sur ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que vous avez effectués, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du choix d'un mode de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher que nous proposons).
Nous pouvons déduire du remboursement la perte de valeur de toute marchandise livrée, si la perte est le résultat d'une manipulation inutile de votre part.
Nous effectuerons le remboursement dans les meilleurs délais, et au plus tard 14 jours après le jour où nous aurons été informés de votre décision d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat.
Nous effectuerons le remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous en avez expressément convenu autrement ; en tout état de cause, aucuns frais ne vous seront facturés à la suite d'un tel remboursement.
Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé les marchandises, en fonction de la première éventualité.
Vous devez renvoyer les marchandises ou les remettre à Epilonian Books, Manhattan Beach, California, U.S.A., sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où vous nous avez communiqué votre décision de rétractation du présent contrat. Le délai est respecté si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du délai de 14 jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs du renvoi des marchandises. Vous n'êtes responsable que de toute diminution de valeur des marchandises résultant d'une manipulation autre que celle nécessaire pour établir la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des marchandises.
Exceptions au droit de rétractation
Le droit de rétractation ne s'applique pas à ce qui suit :
- Distribution de journaux, de revues ou de magazines, à l'exception des contrats d'abonnement ; et
- Fourniture d'un contenu numérique qui n'est pas fourni sur un support matériel (par exemple, sur un CD ou un DVD) si vous avez accepté, lors de votre commande, que nous puissions commencer à le livrer et que vous ne puissiez pas exercer votre droit de rétractation une fois la livraison commencée.
Conditions d'expédition
Orders usually ship within 2 business days. Shipping costs are based on books
weighing 2.2 LB, or 1 KG. If your book order is heavy or oversized, we may
contact
you to let you know extra shipping is required.