Les Mystères d'Udolphe par Anne Radcliffe : traduit de l'anglois sur la troisième édition.

RADCLIFFE, Ann.

Edité par chez Maradan, 1797

A propos de cet article

A Paris, chez Maradan, An V ? 1797. 4 vol. in-12 (158 x 89 mm) de [2] ff., 300 pp. ; 334 pp. ; 341 pp. ; 300 pp.Demi-veau ébène à petits coins de vélin, dos à quatre nerfs ornés de fleurons, filets et palettes dorés, tranches marbrées (reliures légèrement postérieures, manque titre et faux-titre au t.2). ÉDITION ORIGINALE FRANÇAISE de tout premier tirage du chef-d??uvre de Anne Radcliffe, dont l?originale en langue anglaise avait parue à Londres en 1794. Une note à la plume sur l?exemplaire de la BnF indique que la traductrice n?est autre que la mémorialiste Victorine de Chastenay.Il s?agit d?un des plus célèbres romans gothiques, à propos duquel André Breton dira dans les Vases communiquant : « Rien de plus excitant que cette littérature ultra-romanesque, archi-sophistiquée. Tous ces châteaux d'Otrante, d'Udolphe [.] parcourus par les grandes lézardes et rongés par les souterrains, dans le coin le plus enténébré de mon esprit persistaient à vivre de leur vie factice, à présenter leur curieuse phosphorescence.»Séduisant exemplaire, très bien relié.Oberlé, De Horace Walpole à Jean Ray. Romans gothiques anglais, romans noirs, 1972, nº 8. Monglond IV, 658. Quérard VII, 430. N° de réf. du vendeur 963

Détails bibliographiques

Titre : Les Mystères d'Udolphe par Anne Radcliffe : ...

Éditeur : chez Maradan

Date d'édition : 1797

Reliure : Couverture rigide

Etat : Très bon