- Livre broché
- Occasion

Vendeur : Greenworld Books, arlington, TX, Etats-UnisGreenworld Books
Vendeur AbeBooks depuis 20 juin 2025
Etat: Occasion - Satisfaisant
EUR 4,42
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Ajouter au panierItem description from seller
Fast Free Shipping – Good condition. It may show normal signs of use, such as light writing, highlighting, or library markings, but all pages are intact and the book is fully readable. A solid, complete copy that's ready to enjoy.
N° de réf. du vendeur GWV.0385735545.G
- Titre
- The Navigator
- Auteur
- McNamee, Eoin
- Éditeur
- Yearling
- Année de publication
- 2008
- État de l'article
- good
- Reliure
- Couverture souple
- Langue
- anglais
- ISBN à 10 chiffres
- 0385735545
- ISBN à 13 chiffres
- 9780385735544
- Série
- Livre 1 sur 3: The Navigator Trilogy
« Synopsis » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
Extrait
There was something different about the afternoon. It seemed dark although there wasn’t much cloud. It seemed cold although the sun shone. And the alder trees along the river stirred and shivered although the wind did not seem to blow. Owen came over the three fields and crossed the river just below the Workhouse on an old beech tree that had fallen several years before, climbing from branch to branch with his eyes almost closed, trying not to look down, even though he knew the river was narrow and sluggish at that point and that there were many trailing branches to cling to if he fell. Only when he reached the other side did he dare to look down, and even then the black, unreflecting surface seemed to be beckoning to him so that he turned away with a shudder.
He had woken early that morning. It was Saturday and he had tried to get back to sleep, but that hadn’t worked, so he had got up and got dressed. Before his mother could wake, Owen had slipped out of the house and down to Mary White’s shop. Mary had run the shop for many years. It was small and packed with goods and very cozy, with good cooking smells coming from the kitchen behind. Mary, who was a shrewd but kindly woman, had smiled at Owen when he came in. Before he had even asked, she handed him a packet of bacon, milk, and half a dozen eggs. He had no money, but then he never had. Mary used to write down what he got in a little book, but now she didn’t even bother with that. As always, she could see his embarrassment.
“Stop looking so worried,” she had said. “You’ll pay it back someday. Besides, you have to be fed, for all our sakes.”
She often said mysterious things like that, telling him that it was a pleasure and a privilege to look after him. Owen didn’t know what she meant, for no one else seemed to think that way. Sometimes, when he walked through the little town at the bottom of the hill, you would think he had a bad smell the way people shied away from him and whispered behind their hands. It was the same in school. Sometimes it seemed the only reason that anybody ever talked to him was in order to start a fight. He knew that he had no father, and that his clothes were older and more worn than those of the other boys and girls at the school, but something seemed to run deeper than that.
“It’s not that they don’t like you,” Mary had said, in her curious way. “They see something in you that both frightens them and attracts them as well. People don’t like things that they don’t understand.”
When Owen got back to the house, he cooked the bacon and eggs and took them up to his mother. She woke and smiled sleepily at him, as if awakened from a pleasant dream, then looked around her and frowned, as if bad old memories had come flooding back. He handed her the tray and she took it without thanking him, a vague, worried look on her face. She was like that most of the time now.
Then there was the photograph. It had been taken shortly after Owen had been born. His father was holding him in the crook of one arm, his other arm around Owen’s mother. He was dark-haired and strong and smiling. His mother was smiling as well. Even the baby was smiling. The sun shone on their faces and all was well with the world. After his father’s death, Owen’s mother had taken to carrying the photograph everywhere, looking at it so often that the edges had become frayed. As a reminder of happier times, he supposed. Then one day he noticed that she hadn’t looked at it. “Where is it?” he had asked gently. “Where is the photograph?”
She looked up at him. “I lost it,” she’d said, and her eyes were full of misery. “I put it down somewhere and I don’t remember. . . .”
Now he made a bacon sandwich for himself and took it to his room, where he sat on his wooden chest to eat it. The lock on the trunk was missing and it had never been opened. There was a name on it, J M Gobillard et Fils. It sounded strange and exotic and always made him wish that he was somewhere exciting. Owen knew that his father had brought it back from somewhere and had insisted on it being put in his room, but that was all he knew about it.
He looked around. The only things he really owned in the world were in that room. The old chest. A guitar with broken strings. A dartboard. A set of cards and a battered CD player. There was a replica Spitfire hanging on fishing line from the ceiling. There were a few books on a broken bookcase, a pile of old jigsaws, and a Game Boy.
Owen stood up on the chest and scrambled through the window and onto the branch of a sycamore tree. He swung expertly to the ground from a low branch and set off across the fields.
Owen crossed the burying banks below the mass of the old Workhouse and climbed the sloping bank, passing through the long, tree-lined gully that split the slope. It wasn’t that he was hiding from anyone. He just liked the idea of being able to move about the riverbank without anyone seeing him. So he found routes like the gully, or tunnels of hazel and rowan, or dips in the ground that rendered you suddenly invisible. The riverbank was ideal for this. There were ridges and trenches and deep depressions in the ground, as though the earth had been worked over again and again.
It took ten minutes to skirt the Workhouse. It was a tall, forbidding building of cut stone perched on an outcrop of rock that towered above the river. It had been derelict for many years and its roof had fallen in, but something about it made Owen shiver. He had asked many people about its history, but they seemed reluctant to talk. He had asked Mary White about it.
“I bet there are ghosts,” he said.
She’d leaned forward in the gloom of her small shop and met his gaze with eyes that seemed suddenly stern and blue in a wrinkled face.
“No ghosts,” she had said, giving him a strange look. “No ghosts at the Workhouse. But there are other things. That place has been there longer than anyone thinks.”
It took another ten minutes to reach the Den. Owen checked the entrance, as he did every time. A whitethorn bush was bent across it, tied with fishing line. Behind that he had built up a barrier of dried ferns and pieces of bush. The barriers were intact. He moved them carefully aside and rearranged them behind him. He found himself in a clearing just big enough to stand in. The space was lit from above by the sunlight passing through a thick roof of ferns and grass, so it was flooded with greenish light. In front of him was an old wooden door he had pulled from the river after the winter floods. He had attached it to the stone doorway of the Den with leather hinges, but it was still stiff and took all his strength to open.
Inside, things were as he had left them. The Den was roughly two meters square, a room dug into the hillside, its roof supported by old roots. The floor was earth and the walls were a mixture of stones and soil. Owen had found it two years ago while looking for hazelnuts. He had cleared it of fallen earth and old branches and had put an old piece of perspex in a gap in the roof. The roof was under an outgrowth of brambles halfway up the steep part of the slope and the perspex window was invisible while still providing the same greenish light as the space in front of the door.
He had furnished the Den with a sleeping bag and an old sofa that had been dumped beside the river. There were candles for winter evenings, and a wooden box where he kept food. The walls were decorated with objects he had found around the river and in Johnston’s yard a quarter of a mile away across the fields. Johnston kept scrap cars and lorries and salvage from old trawlers from the harbor at the river mouth. Owen had often gone to Johnston’s, climbing the fence and hunting through the scrap. That was until Johnston had caught him. He winced at the memory. Johnston had hit him hard on the side of the head, then laughed at him as he ran away.
From the Hardcover edition.
« A propos de ce titre » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
Greenworld Books
arlington, TX, Etats-Unis
Vendeur AbeBooks depuis 20 juin 2025
Frais d'expédition à l'intérieur de ce pays : Etats-Unis
| Article | 4 à 8 jours ouvrés | 4 à 8 jours ouvrés |
|---|---|---|
| Premier article | EUR 0,00 | EUR 0,00 |
Modes de paiement
Spécialité
Popular booksProfil professionnel du vendeur
Greenworldbooks
3703 Avenue E East
Arlington, TX Etats-Unis 76011
Droit de rétractation
Si vous êtes un consommateur, vous pouvez exercer votre droit de rétractation sur le contrat conformément à ce qui suit. Le mot « consommateur » désigne toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, artisanale ou professionnelle.
Informations concernant le droit de rétractation
Droit statutaire de rétractation
Vous avez le droit d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat dans les 14 jours sans donner de raison.
Le délai de rétractation expirera au bout de 14 jours à compter du jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prendrez physiquement possession de la dernière marchandise, du dernier lot ou de la dernière pièce.
Pour exercer votre droit de rétractation, remplissez électroniquement et envoyez une déclaration claire sur notre site Web, sous « Vos achats » dans « Votre compte ». Nous vous communiquerons sans délai un accusé de réception de cette rétractation sur un support durable (par exemple, par e-mail).
Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer votre message concernant l'exercice de votre droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.
Effets de la rétractation
Si vous exercez votre droit de rétractation sur ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que vous avez effectués, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du choix d'un mode de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher que nous proposons).
Nous pouvons déduire du remboursement la perte de valeur de toute marchandise livrée, si la perte est le résultat d'une manipulation inutile de votre part.
Nous effectuerons le remboursement dans les meilleurs délais, et au plus tard 14 jours après le jour où nous aurons été informés de votre décision d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat.
Nous effectuerons le remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous en avez expressément convenu autrement ; en tout état de cause, aucuns frais ne vous seront facturés à la suite d'un tel remboursement.
Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé les marchandises, en fonction de la première éventualité.
Vous devez renvoyer les marchandises ou les remettre à Greenworld Books, Arlington, Texas, U.S.A., sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où vous nous avez communiqué votre décision de rétractation du présent contrat. Le délai est respecté si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du délai de 14 jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs du renvoi des marchandises. Vous n'êtes responsable que de toute diminution de valeur des marchandises résultant d'une manipulation autre que celle nécessaire pour établir la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des marchandises.
Exceptions au droit de rétractation
Le droit de rétractation ne s'applique pas à ce qui suit :
- Distribution de journaux, de revues ou de magazines, à l'exception des contrats d'abonnement ; et
- Fourniture d'un contenu numérique qui n'est pas fourni sur un support matériel (par exemple, sur un CD ou un DVD) si vous avez accepté, lors de votre commande, que nous puissions commencer à le livrer et que vous ne puissiez pas exercer votre droit de rétractation une fois la livraison commencée.