Oeuvre Poetique Complete (Classiques Favoris) (French Edition)
Langue : français
Edité par Les Belles Lettres, 2024
- Livre broché
- Neuf

Vendeur : Gallix, Gif sur Yvette, FranceGallix
Vendeur AbeBooks depuis 4 juin 2014
Etat: Neuf
EUR 69,00
Quantité disponible : 1 disponible
Ajouter au panierN° de réf. du vendeur 9782251455914
- Titre
- Oeuvre Poetique Complete (Classiques Favoris) (French Edition)
- Auteur
- Holderlin, Friedrich
- Éditeur
- Les Belles Lettres
- Année de publication
- 2024
- État de l'article
- Neuf
- Reliure
- Couverture souple
- Langue
- français
- ISBN à 10 chiffres
- 2251455914
- ISBN à 13 chiffres
- 9782251455914
- Poids de l'article
- 1 500 grammes
Cet ouvrage bilingue est la seule édition complète de la poésie de Hölderlin, et dépasse tout ce qui a été produit en France sur l’auteur.
Au-dessus même de la figure de Goethe, beaucoup regardent aujourd’hui Hölderlin (1770-1843) comme le plus grand poète allemand. Mais la différence est si grande entre ces deux oeuvres qui furent contemporaines, que la comparaison n’est guère utile qu’à souligner la force, l’influence et la place acquises peu à peu par Hölderlin : la plus grande.
Il vient au monde en même temps que Bonaparte, Hegel et Beethoven. Les souhaits de sa famille le destinent à devenir pasteur, ce qui le conduit au Stift de Tübingen, où il se lie avec Schelling et Hegel. Une affaire le préoccupe : trouver une parole susceptible d’exprimer la totalité. Ce qui sera un jour la hantise de Mallarmé et le mettra au bord de la folie, est l’obsession de Hölderlin et l’y conduit. S’épuisant en une quête du tout mais qui se donne la déchirure pour présupposition, le poète s’oblige cependant à devenir lui-même la cheville de cette insoluble contradiction dont, comme des traces fragmentaires, tombent des paroles que l’on n’a jamais entendues. Les grands hymnes autant que les oeuvres brèves vibrent d’une mystérieuse sérénité au sein de l’écartèlement de cet homme qui, comme s’il était un dieu, s’efforce d’incarner lui-même la suture dont l’univers brisé est incapable. Jamais n’avait ainsi résonné l’âme d’un penseur poétiquement aux prises avec l’impossible formulation absolue de l’Absolu. Creusant cette impossibilité jusqu’à ce que sa personnalité s’effondre, quelques graves crises emportent la lucidité de Hölderlin vers l’âge de 35 ans. Il passe les quarante autres années de sa vie en pension chez un brave homme de Tübingen, dans une petite tour au bord du Neckar.
S’il n’a pas cessé de faire l’admiration de quelques lecteurs, Hölderlin était encore quasiment inconnu un siècle après sa mort. Il y a à peine une génération, en France, son nom ne disait rien au grand-public cultivé. Puis parut en 2005 l’admirable édition de François Garrigue. Contrairement aux traductions jusqu’alors publiées et qui en prenaient à leur aise, F. Garrigue est attentif aux moindres accents de la rythmique hölderlinienne et à ses plus subtiles intonations. Sous les yeux du texte original, l’oeuvre apparaît vraiment pour la première fois. Ce grand livre s’épuisa vite mais ne reparut jamais. Le voici enfin de nouveau.
« Synopsis » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
À propos de l’auteur
François Garrigue est né en 1931. Il entre à l’École Normale Supérieure en 1951. Professeur de littérature au Maroc de 1959 à 1965, il est Maître de conférences de littérature comparée à l’université Blaise Pascal de Clermont-Ferrand de 1976 à 1991. Auteur de plusieurs ouvrages, il a notamment publié Goethe et Valéry (Droz-Minard, 1955), Le Maroc enchanté (Arthaud, 1964), La paternité dans l'Encyclopédie de Diderot (Cahiers de l'université de Cologne, 1985) et, sous le pseudonyme de François Damian, L'autre rive (Minuit,1985). Sa traduction monumentale de l'oeuvre poétique de Hölderlin fut initiée par un travail sur la réception française du poète, en lien avec l'université de Cologne.
« A propos de ce titre » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
Gallix
Gif sur Yvette, France
Vendeur AbeBooks depuis 4 juin 2014
Frais d'expédition de France vers Etats-Unis
| Article | 20 à 28 jours ouvrés | 21 à 28 jours ouvrés |
|---|---|---|
| Premier article | EUR 35,66 | EUR 35,66 |
Modes de paiement
Description de la boutique
Pour une meilleure optimisation des frais d'expédition calculés par rapport au poids total de votre commande. Nous vous invitons à grouper vos achats.
Spécialité
Toutes spécialités Sciences histoire religion etc...Profil professionnel du vendeur
gALLIX6DISTRIBUTION
19 rue des chataigniers
Gif sur Yvette, France 91190
Conditions de vente
conditions de vente, de retour et de remboursement en accord avec les conditions
générales d'Abebooks.
Droit de rétractation
Si vous êtes un consommateur, vous pouvez exercer votre droit de rétractation sur le contrat conformément à ce qui suit. Le mot « consommateur » désigne toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, artisanale ou professionnelle.
Informations concernant le droit de rétractation
Droit statutaire de rétractation
Vous avez le droit d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat dans les 14 jours sans donner de raison.
Le délai de rétractation expirera au bout de 14 jours à compter du jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prendrez physiquement possession de la dernière marchandise, du dernier lot ou de la dernière pièce.
Pour exercer votre droit de rétractation, remplissez électroniquement et envoyez une déclaration claire sur notre site Web, sous « Vos achats » dans « Votre compte ». Nous vous communiquerons sans délai un accusé de réception de cette rétractation sur un support durable (par exemple, par e-mail).
Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer votre message concernant l'exercice de votre droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.
Effets de la rétractation
Si vous exercez votre droit de rétractation sur ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que vous avez effectués, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du choix d'un mode de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher que nous proposons).
Nous pouvons déduire du remboursement la perte de valeur de toute marchandise livrée, si la perte est le résultat d'une manipulation inutile de votre part.
Nous effectuerons le remboursement dans les meilleurs délais, et au plus tard 14 jours après le jour où nous aurons été informés de votre décision d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat.
Nous effectuerons le remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous en avez expressément convenu autrement ; en tout état de cause, aucuns frais ne vous seront facturés à la suite d'un tel remboursement.
Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé les marchandises, en fonction de la première éventualité.
Vous devez renvoyer les marchandises ou les remettre à Gallix, Gif sur Yvette, France, +33 01 69 86 05 28, sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où vous nous avez communiqué votre décision de rétractation du présent contrat. Le délai est respecté si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du délai de 14 jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs du renvoi des marchandises. Vous n'êtes responsable que de toute diminution de valeur des marchandises résultant d'une manipulation autre que celle nécessaire pour établir la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des marchandises.
Exceptions au droit de rétractation
Le droit de rétractation ne s'applique pas à ce qui suit :
- Distribution de journaux, de revues ou de magazines, à l'exception des contrats d'abonnement ; et
- Fourniture d'un contenu numérique qui n'est pas fourni sur un support matériel (par exemple, sur un CD ou un DVD) si vous avez accepté, lors de votre commande, que nous puissions commencer à le livrer et que vous ne puissiez pas exercer votre droit de rétractation une fois la livraison commencée.
Conditions d'expédition
Les frais de port sont calculés sur la base d'un livre = un kilo. Au cas où
livres commandés seraient particulièrement lourds ou imposants, vous serez informé
que des frais de transports supplémentaires sont nécessaires.