IN PROCESSU MINISTRI, FRATRUM ET CONVENTUS SANCTI LAMBERTI. SUPER APPREHENSIONE. EN SU REVOCACION. POR JOSEHP TUDELA.

POUR ÉVITER LES MALENTENDUS ET LES RETOURS, LISEZ ATTENTIVEMENT LA DESCRIPTION ET POSEZ TOUTE QUESTION AVANT DE PROCÉDER À L’ACHAT.
VOUS POUVEZ DEMANDER DES IMAGES SUPPLÉMENTAIRES DES ARTICLES EN VENTE.

Si une facture est nécessaire, elle doit être demandée au moment de la commande. La facture sera envoyée une fois que l’acheteur aura reçu la commande et qu’il en sera satisfait.

MEMORIA DE ABREVIATURAS (LIST OF ABBREVIATIONS)

4º = Originalmente pliego doblado en 4 hojas (quarto). Por extensión se aplica a libros de altura aprox. 26 cm. (Originally a sheet folded into four leaves, by extension, applied to books approximately 26 cm in height)
8º = Pliego doblado en 8 h (octavo), por extensión: altura aprox. 18 cm. (A sheet folded into eight leaves;by extension, approximately 18 cm in height)
12º = Pliego doblado en 12 h (duodecimo), por extensión: altura aprox. 12 cm. (A sheet folded into twelve leaves; by extension, approximately 12 cm in height)
alg. = algunos (some)
ant. = anterior (front)
anteport. = anteportada (half title)
bibl. = biblioteca (library)
cub. = cubierta (cover)
despl. = desplegable (fold-out)
det. = deteriorado (worn / damaged)
dibs. = dibujos (drawings)
ed. = edición (edition)
edit. = editorial (publisher)
ejs. = ejemplares (copies)
enc. = encuadernación (binding)
facs. = facsímil (facsimile)
f/fols. = folios (folios)
fots. = fotografías (photographs)
grab. = grabado (engraving)
h = hojas (leaves)
hol. = holandesa, media piel (half leather binding)
hum. = humedad (dampness)
ils. = ilustraciones (illustrations)
imp. = imprenta (printer)
láms. = láminas (plates)
libr. = librería (bookshop)
litgr. = litografías (lithographs)
m. = menor (smaller)
M. = mayor (larger)
ms. = manuscrito (manuscript)
múlt. = múltiples (multiple)
nums. = numerosos (numerous)
óx. = óxido (foxing / oxidation)
p/págs. = páginas (pages)
perg. = pergamino (vellum / parchment)
port. = portada (title page)
post. = posterior (rear/back)
reprod. = reproducciones (reproductions)
retr. = retrato (portrait)
roz. = rozado (rubbed)
rúst. = rústica (paperback / softcover)
sobrecub. = sobrecubiertas (dust jackets)
tip. = tipografía (typography)
trad. = traducción (translation)
vols. = volúmenes (volumes)

Si vous êtes un consommateur, vous pouvez exercer votre droit de rétractation sur le contrat conformément à ce qui suit. Le mot « consommateur » désigne toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, artisanale ou professionnelle.

Informations concernant le droit de rétractation

Droit statutaire de rétractation

Vous avez le droit d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat dans les 14 jours sans donner de raison.

Le délai de rétractation expirera au bout de 14 jours à compter du jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prendrez physiquement possession de la dernière marchandise, du dernier lot ou de la dernière pièce.

Pour exercer votre droit de rétractation, remplissez électroniquement et envoyez une déclaration claire sur notre site Web, sous « Vos achats » dans « Votre compte ». Nous vous communiquerons sans délai un accusé de réception de cette rétractation sur un support durable (par exemple, par e-mail).

Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer votre message concernant l'exercice de votre droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.

Effets de la rétractation

Si vous exercez votre droit de rétractation sur ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que vous avez effectués, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du choix d'un mode de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher que nous proposons).

Nous pouvons déduire du remboursement la perte de valeur de toute marchandise livrée, si la perte est le résultat d'une manipulation inutile de votre part.

Nous effectuerons le remboursement dans les meilleurs délais, et au plus tard 14 jours après le jour où nous aurons été informés de votre décision d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat.

Nous effectuerons le remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous en avez expressément convenu autrement ; en tout état de cause, aucuns frais ne vous seront facturés à la suite d'un tel remboursement.

Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé les marchandises, en fonction de la première éventualité.

Vous devez renvoyer les marchandises ou les remettre à Marta Micaela Librera Anticuaria, Apartado de Correos 18, 21550, Puebla de Guzmán, Huelva, Spain, +34 628453120, sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où vous nous avez communiqué votre décision de rétractation du présent contrat. Le délai est respecté si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du délai de 14 jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs du renvoi des marchandises. Vous n'êtes responsable que de toute diminution de valeur des marchandises résultant d'une manipulation autre que celle nécessaire pour établir la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des marchandises.

Exceptions au droit de rétractation

Le droit de rétractation ne s'applique pas à ce qui suit :

1. Distribution de journaux, de revues ou de magazines, à l'exception des contrats d'abonnement ; et
2. Fourniture d'un contenu numérique qui n'est pas fourni sur un support matériel (par exemple, sur un CD ou un DVD) si vous avez accepté, lors de votre commande, que nous puissions commencer à le livrer et que vous ne puissiez pas exercer votre droit de rétractation une fois la livraison commencée.

Tous les envois sont effectués via Correos. Les délais de livraison sont indicatifs, car ils ne sont pas garantis par Correos et dépendent également du service postal du pays de destination.
Si vous recevez un colis en mauvais état, veuillez prendre une photographie de l’emballage (papier bulle, carton, etc.), faute de quoi Correos ne pourra être tenu responsable.
En cas de retour du colis en raison de l’absence du destinataire, le client devra prendre en charge les frais de retour facturés par Correos ainsi que régler à nouveau les frais d’expédition pour que le colis puisse être renvoyé.

Les frais de livraison sont calculés pour des colis de moins de 1kg et augmentent en fonction du poids.
Les envois nécessitant une enveloppe semi-rigide ou un tube en carton (affiches, planches, etc.) entraînent des frais de port supplémentaires.
Un supplément pour assurance sera appliqué aux livres de valeur élevée.

Pour les commandes internationales nécessitant une autorisation d’exportation, le délai de livraison peut être prolongé jusqu’à un mois en raison des formalités administratives.
En raison de la situation tarifaire actuelle, les expéditions vers les États-Unis sont restreintes. Veuillez nous contacter avant de passer commande afin de confirmer si l’expédition est possible.