?????? Pandi's Apple Tree (Learning Chinese)
Langue : chinois
Edité par Ming Yi Chinese Publication Limited 2017-01-31, 2017
- Livre broché
- Neuf

Vendeur : Chiron Media, Wallingford, Royaume-UniChiron Media
Vendeur AbeBooks depuis 2 août 2010
Etat: Neuf
EUR 9,46
Quantité disponible : 10 disponibles
Ajouter au panierN° de réf. du vendeur 6666-IUK-9780993049958
- Titre
- ?????? Pandi's Apple Tree (Learning Chinese)
- Auteur
- Yuet-wan Lo, Qi Wang, Danielle Taylor-Burr
- Éditeur
- Ming Yi Chinese Publication Limited 2017-01-31
- Année de publication
- 2017
- État de l'article
- New
- Reliure
- Paperback
- Langue
- chinois
- ISBN à 10 chiffres
- 0993049958
- ISBN à 13 chiffres
- 9780993049958
"Pandi's Mum gave Pandi a magic apple seed and asked him to plant an apple tree in their bamboo forest while she was away for a few days. Though Pandi did not believe that it would work, he did as he was told. To Pandi's surprise, the apple seed really grew into a beautiful apple tree after a few days. He was very excited and called the tree Pingping. He loved Pingping very much. This upset the bamboos in the forest so they started saying harsh things to Pingping. Poor Pingping felt lonely and sad. Fortunately, after the birds had eaten Pingping's apples, the seeds dropped down into the soil and grew into many apple trees which kept her company and made her very happy. The next day, two men came into the forest and wanted to cut down the bamboos, but the bamboos managed to avoid being destroyed because of the apple trees being there. So the bamboos and the apples trees became good friends. Afterwards the soil in the forest became even more fertile! " This book is written in simplified Chinese with Mandarin Pinyin above the Chinese characters and its English translation below. There are also some revision activities, vocabulary tables (with English Translations) and a table of Chinese Pinyin Basic Sounds and Four Tones to help children learn Mandarin Chinese.
"潘迪的妈妈要到别处几天,她给潘迪一颗神奇的苹果种子,并叫他用几天的时 间在竹林里种出一棵苹果树来。 虽然潘迪认为这是不可能的事,但他却照妈妈 的话去做。 几天后,苹果种子真的长成了一棵美丽的苹果树!他既惊讶又兴 奋,叫那苹果树做「苹苹」。 他非常喜欢苹苹,这令到森林里的竹子很不高 兴,所以他们开始对苹苹说一些刻薄的话。 可怜的苹苹觉得孤独和难过。 幸好 在鸟儿吃了苹苹的苹果后,种子便落到土壤中,长出了很多苹果树,陪伴着苹 苹。 第二天,有两个人到竹林来要坎伐竹子,竹子们发现自己正面对着生命的 危险,但因为有苹果树在那里,他们便得以逃脱了这次被毁灭的厄运。 竹子们 和苹果树们于是成为了好朋友,之后,竹林里的土壤便变得更加肥沃!
« Synopsis » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
À propos de l’auteur
Qi Wang originates from Anshan in Liaoning, China. She went to Griffith College Dublin, Ireland in 2000 for further study and was awarded a bachelor's degree in Arts by the college. In 2009 she moved to the United Kingdom. She now works as an editor for children books in London. In China, she gained the Mandarin Teaching Certificate issued by the International Profession Certification Association (IPA) and several awards in writing competitions: First Prize in the China's Children Poetry Competition "I love Mother Nature", First Prize in the Liaoning Province Writing Competition and Champion of the Special Award in the Campus Writing Competition. 家乡中国辽宁鞍山﹐2000年到爱尔兰求学﹐于Griffith College Dublin获文科学士学位。2009年移居英国﹐現與家人居於倫敦 ﹐並从事童书编撰工作。在中国时,获得国际注册(IPA)汉语教师证书及多个写作比赛奖项:中国儿童诗歌大奖赛一等奖《我热爱大自然母亲》、辽宁省作文大赛一等奖和校园写作大赛特等奖第一名。
Danielle Taylor-Burr was born and brought up in Bromley in London, U.K. and graduated from Newstead Wood School for Girls. She now lives in Crawley in England with her family. She has always enjoyed work relating to literature and has worked in a public library for five years. In 2015 she edited a children's adventure book. She is now writing her own novel while editing others, and also works as a piano and mathematics tutor alongside home educating her two children. 在英国伦敦的布罗姆利镇出生和成长,毕业于纽斯特德伍女子中学,现与家人住在英国克劳利。她一直都喜爱与文学有关的工作,曾在公共图书馆工作五年。在 2015 年,她负责编辑一本儿童历险故事书。现时她正在写自己的小说和编辑别人的创作。她也是一位钢琴和数学家教,并且负责在家教育她的两名子女。
« A propos de ce titre » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
Chiron Media
Wallingford, Royaume-Uni
Vendeur AbeBooks depuis 2 août 2010
Frais d'expédition de Royaume-Uni vers Etats-Unis
| Article | 14 à 21 jours ouvrés | 14 à 21 jours ouvrés |
|---|---|---|
| Premier article | EUR 18,25 | EUR 18,25 |
Modes de paiement
Profil professionnel du vendeur
WRAP Ltd
Unit 4, 119 Loverock Rd
Reading, Royaume-Uni RG30 1DZ
Conditions de vente
TBA
Droit de rétractation
Si vous êtes un consommateur, vous pouvez exercer votre droit de rétractation sur le contrat conformément à ce qui suit. Le mot « consommateur » désigne toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, artisanale ou professionnelle.
Informations concernant le droit de rétractation
Droit statutaire de rétractation
Vous avez le droit d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat dans les 14 jours sans donner de raison.
Le délai de rétractation expirera au bout de 14 jours à compter du jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prendrez physiquement possession de la dernière marchandise, du dernier lot ou de la dernière pièce.
Pour exercer votre droit de rétractation, remplissez électroniquement et envoyez une déclaration claire sur notre site Web, sous « Vos achats » dans « Votre compte ». Nous vous communiquerons sans délai un accusé de réception de cette rétractation sur un support durable (par exemple, par e-mail).
Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer votre message concernant l'exercice de votre droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.
Effets de la rétractation
Si vous exercez votre droit de rétractation sur ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que vous avez effectués, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du choix d'un mode de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher que nous proposons).
Nous pouvons déduire du remboursement la perte de valeur de toute marchandise livrée, si la perte est le résultat d'une manipulation inutile de votre part.
Nous effectuerons le remboursement dans les meilleurs délais, et au plus tard 14 jours après le jour où nous aurons été informés de votre décision d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat.
Nous effectuerons le remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous en avez expressément convenu autrement ; en tout état de cause, aucuns frais ne vous seront facturés à la suite d'un tel remboursement.
Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé les marchandises, en fonction de la première éventualité.
Vous devez renvoyer les marchandises ou les remettre à Chiron Media, Wallingford, United Kingdom, sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où vous nous avez communiqué votre décision de rétractation du présent contrat. Le délai est respecté si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du délai de 14 jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs du renvoi des marchandises. Vous n'êtes responsable que de toute diminution de valeur des marchandises résultant d'une manipulation autre que celle nécessaire pour établir la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des marchandises.
Exceptions au droit de rétractation
Le droit de rétractation ne s'applique pas à ce qui suit :
- Distribution de journaux, de revues ou de magazines, à l'exception des contrats d'abonnement ; et
- Fourniture d'un contenu numérique qui n'est pas fourni sur un support matériel (par exemple, sur un CD ou un DVD) si vous avez accepté, lors de votre commande, que nous puissions commencer à le livrer et que vous ne puissiez pas exercer votre droit de rétractation une fois la livraison commencée.
Conditions d'expédition
Shipping costs are based on books weighing 2.2 LB, or 1 KG. If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required.