Samuel Pagan en su nuevo libro Las Parábolas del Reino de Jesús de Nazaret hace un estudio actualizado de las parábolas en los Evangelios sinópticos, donde descubre que Jesús de Nazaret era un maestro excepcional y las aplicaciones de sus enseñanzas para nuestra iglesia y mundo contemporáneo.
Esas narraciones en forma de Parábolas; se articulan con gran imaginación teológica, capacidad de comunicación y belleza literaria. Son relatos breves muy bien pensados que usan la cotidianidad para transmitir alguna enseñanza y afirmar valores éticos y principios morales. Y esas narraciones propician decisiones fundamentadas en la fe, que superan las expectativas religiosas de la época.
Por medio de esas Parábolas nos acerca al Reino de Jesús de Nazareth y a las prioridades de ese Reino .Las conclusiones del estudio de las parábolas del Reino de Jesús de Nazaret superan el disfrute de las virtudes literarias de las narraciones y sobrepasan el aprecio al mensaje profético que articulan. El mensaje de las parábolas desafía a las iglesias contemporáneas a proseguir esa tradición profética en sus programas y prioridades. Los valores del Reino deben motivar a los predicadores y las predicadoras a traducir las virtudes y los desafíos que se ponen de manifiesto en el mensaje de las parábolas en mensajes y enseñanzas contemporáneas que produzcan en los oyentes salud, bienestar, liberación y esperanza
The Parables of the Kingdom Jesus
Samuel Pagan in his new book Las Parábolas del Reino de Jesús de Nazaret(The Parables of the Kingdom of Jesus of Nazareth) looks at the parables of the Synoptic Gospels. This unique study of the timeliness teachings of Jesus of Nazareth provide perennial applications for the church today.
Those narrations in the form of Parables are articulated with great theological imagination, communication skills and literary beauty. They are well-thought-out short stories that use everyday life to convey some teaching and affirm ethical values and moral principles. And these narratives foster decisions based on faith, which subverted the religious expectations of the time.
Through these Parables, he brings us closer to the Kingdom of Jesus of Nazareth and the priorities of that Kingdom. The conclusions of the study of the parables of the Kingdom of Jesus of Nazareth surpass the enjoyment of the literary virtues of the narratives and surpass the appreciation of the prophetic message that they articulate. The message of the parables challenges contemporary churches to continue that prophetic tradition in their programs and priorities. Kingdom values should motivate preachers to translate the virtues and challenges that are revealed in the message of the parables into messages and teachings.
El Dr. Samuel Pagán, de origen puertorriqueño, es ministro ordenado de la Iglesia Cristiana (Discípulos de Cristo) y decano de programas hispanos del Centro de Estudios Bíblicos en Jerusalén (CEBJ). Su trabajo académico ha sido extenso, y le ha permitido editar varías Biblias de estudio, y escribir sobre setenta y cinco libros y cientos de artículos, en torno a temas exegéticos, teológicos y pastorales. Además, ha sido el académico puertorriqueño con más protagonismo en el complicado ministerio de las traducciones de la Biblia, y uno de los eruditos latinoamericanos de más reconocimiento y aprecio, tanto en la academia como en la iglesia.
Entre sus obras más difundidas y comentadas, se encuentran: Jesús de Nazaret, El rey David, Introducción a la Biblia hebrea y Comentario a los Salmos. Esos libros ponen de relieve no solo la capacidad intelectual y profundidad teológica del Dr. Pagán, sino que revelan su firme compromiso con la iglesia local. Su labor administrativa le ha permitido servir en las Sociedades Bíblicas como director de traducciones para las Américas, y también como presidente, decano y profesor de varias instituciones de educación teológica superior, en Puerto Rico, Estados Unidos, América Latina África, Europa, y en el Lejano y el Mediano Oriente. Y su ministerio pastoral lo ha desempeñado en Guaynabo y Bayamón, Puerto Rico, y en Nueva York y Miami, EUA.
Como decano de programas hispanos del CEBJ, el Dr. Pagán promueve, organiza y dirige viajes de estudios a la Tierra Santa, Europa y el mar Mediterráneo. Y en la actualidad, vive alternadamente en Orlando, Florida, y Jerusalén, Israel, junto a su esposa, la Dra. Nohemi Pagán, con quien tiene dos hijos (Samuel y Luis Daniel), dos nueras (Yasmin e Ileana), tres nietos (Samuel Andrés, Ian Gabriel y Mateo Alejandro) y una nieta (Natalie Isabel).
Dr Samuel Pagan
Academic Dean
Hispanic Programs
Jerusalem Center for Biblical Studies
Jerusalem and Lakeland
