- Livre relié
- Neuf

Vendeur : California Books, Miami, FL, Etats-UnisCalifornia Books
Vendeur AbeBooks depuis 27 octobre 2023
Etat: Neuf
EUR 43,20
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Ajouter au panierN° de réf. du vendeur I-9798330406722
- Titre
- یاه کتاب مقدس (Persian Edition)
- Éditeur
- Yah Scriptures
- Année de publication
- 2026
- État de l'article
- New
- Reliure
- Couverture rigide
- Langue
- persan
- ISBN à 13 chiffres
- 9798330406722
کتاب مقدس یاه - بازسازی شصت]وشش کتاب
کتاب مقدس یاه تنها یک ترجمه از کتاب مقدس نیست، بلکه دعوتی برای بازگشت به سرچشمهٔ اصلی است. در طول قرن]ها، نام]های مقدس با عنوان]ها جایگزین شده]اند و نام واقعی پنهان گردیده است. این نسخه نام مقدس برتر را دوباره در متن بازمی]گرداند یهوه، و نام حقیقی نجات]دهنده را گرامی می]دارد یهوشوع.
این کتاب شامل هر شصت]وشش کتاب است، از آغاز تا پایان، که بر اساس ترتیب شناخته]شده تنظیم شده]اند، در حالی که نام]های عهد و زمینهٔ اندیشهٔ عبری را نیز بازمی]گرداند. ترجمهٔ متن به معنای اصلی وفادار مانده و فرهنگ و زمینهٔ عبری را حفظ می]کند تا خواننده بتواند به ریشه]های نخستین ایمان نزدیک]تر شود.
بازگرداندن نام]ها، بازسازی هویتدر کتاب مقدس، نام]ها اهمیت عمیقی دارند. خالق اعلام می]کند که نام او باید از نسلی به نسل دیگر به یاد آورده شود. با این حال، بسیاری از ترجمه]های امروزی به جای نام شخصی، عنوان]های عمومی را به کار برده]اند. این نسخه نام یهوه را بارها در متن بازمی]گرداند تا خواننده بتواند رابطهٔ عهد را دوباره به روشنی ببیند. همچنین نام یهوشوع بازگردانده شده است تا مسیح همچنان با هویت عبری و تحقق نبوت]هایش پیوند داشته باشد.
ریشه در زمینهٔ عبریکتاب مقدس در بستر فرهنگ و جهان]بینی عبری شکل گرفته است. از این رو، این نسخه مفاهیم و واژه]های مهم عبری را که اغلب در ترجمه]ها عمق خود را از دست می]دهند، حفظ می]کند. واژه]هایی مانند تورات، سبت و روح با احترام به معنای اصلی خود ارائه شده]اند تا خواننده بتواند متن را در پرتو عهد، اطاعت و تقدیس درک کند.
وفادار و روشناین اثر بازنویسی آزاد نیست، بلکه ترجمه]ای دقیق و وفادار است که می]کوشد پرده]هایی را که در طول تاریخ بر متن افزوده شده]اند کنار بزند و در عین حال پیام اصلی را حفظ کند. پیام نبوت، توبه، اطاعت و نجات از طریق یهوشوع به روشنی و قدرت بیان شده است.
دعوتی برای بازگشتکتاب مقدس یاه دعوتی است برای
فراخواندن نام حقیقی یهوه،
پیروی از یهوشوع در روح و حقیقت،
و بازگشت به راه]های کهنی که پیامبران دربارهٔ آن سخن گفتند.
هنگامی که صفحات این کتاب را می]گشایید، بخش]های آشنا عمق تازه]ای می]یابند. وعده]ها شخصی]تر می]شوند، نبوت]ها روشن]تر می]گردند و عهد ملموس]تر می]شود.
نام هرگز از میان نرفته است.
عهد هرگز لغو نشده است.
حقیقت هرگز خاموش نشده است.
« Synopsis » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
California Books
Miami, FL, Etats-Unis
Vendeur AbeBooks depuis 27 octobre 2023
Frais d'expédition à l'intérieur de ce pays : Etats-Unis
| Article | 3 à 7 jours ouvrés | 2 à 5 jours ouvrés |
|---|---|---|
| Premier article | EUR 2,74 | EUR 15,50 |
Modes de paiement
Description de la boutique
We have 20 years experience selling books worldwide! Friendly customer support. Your satisfaction guaranteed!
Spécialité
All authorized categoriesProfil professionnel du vendeur
Miramar International Services LLC
FL, Etats-Unis
Droit de rétractation
Si vous êtes un consommateur, vous pouvez exercer votre droit de rétractation sur le contrat conformément à ce qui suit. Le mot « consommateur » désigne toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, artisanale ou professionnelle.
Informations concernant le droit de rétractation
Droit statutaire de rétractation
Vous avez le droit d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat dans les 14 jours sans donner de raison.
Le délai de rétractation expirera au bout de 14 jours à compter du jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prendrez physiquement possession de la dernière marchandise, du dernier lot ou de la dernière pièce.
Pour exercer votre droit de rétractation, remplissez électroniquement et envoyez une déclaration claire sur notre site Web, sous « Vos achats » dans « Votre compte ». Nous vous communiquerons sans délai un accusé de réception de cette rétractation sur un support durable (par exemple, par e-mail).
Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer votre message concernant l'exercice de votre droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.
Effets de la rétractation
Si vous exercez votre droit de rétractation sur ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que vous avez effectués, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du choix d'un mode de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher que nous proposons).
Nous pouvons déduire du remboursement la perte de valeur de toute marchandise livrée, si la perte est le résultat d'une manipulation inutile de votre part.
Nous effectuerons le remboursement dans les meilleurs délais, et au plus tard 14 jours après le jour où nous aurons été informés de votre décision d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat.
Nous effectuerons le remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous en avez expressément convenu autrement ; en tout état de cause, aucuns frais ne vous seront facturés à la suite d'un tel remboursement.
Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé les marchandises, en fonction de la première éventualité.
Vous devez renvoyer les marchandises ou les remettre à California Books, Fort Wayne, Indiana, U.S.A., sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où vous nous avez communiqué votre décision de rétractation du présent contrat. Le délai est respecté si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du délai de 14 jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs du renvoi des marchandises. Vous n'êtes responsable que de toute diminution de valeur des marchandises résultant d'une manipulation autre que celle nécessaire pour établir la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des marchandises.
Exceptions au droit de rétractation
Le droit de rétractation ne s'applique pas à ce qui suit :
- Distribution de journaux, de revues ou de magazines, à l'exception des contrats d'abonnement ; et
- Fourniture d'un contenu numérique qui n'est pas fourni sur un support matériel (par exemple, sur un CD ou un DVD) si vous avez accepté, lors de votre commande, que nous puissions commencer à le livrer et que vous ne puissiez pas exercer votre droit de rétractation une fois la livraison commencée.