- Livre broché
- Neuf

Vendeur : Rarewaves.com UK, London, Royaume-UniRarewaves.com UK
Vendeur AbeBooks depuis 11 juin 2025
Etat: Neuf
EUR 44,86
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Ajouter au panierN° de réf. du vendeur LU-9798992281002
- Titre
- Al Quran
- Auteur
- Saeed A Malik
- Éditeur
- Consideredwords
- Année de publication
- 2025
- État de l'article
- New
- Reliure
- Paperback
- Langue
- anglais
- ISBN à 13 chiffres
- 9798992281002
- Poids de l'article
- 1 293 grammes
- Dimensions
- 21.59 x 3.25 x 27.94 cm
Quran in Arabic with a Parallel Contemporary Interpretation in English
Why Another Interpretation of the Quran?
Answer: Because God’s Living Word unfolds with fresh insights and meaning over time as our intellectual and spiritual horizons expand. Every generation of readers of the Quran needs to discover the Divine Message – dynamic and timeless - based not only on past knowledge but also on the knowledge and insights gained in our times, unknown to past scholars.
Saeed Malik’s “Al Quran: A Study of the Living Word” (2025) eminently meets these objectives. The reader is moved by the author’s command of the English language and his ability to convey the subtlety, beauty and power of the Divine Words. While no translation and Tafseer of the Quran can equal the depth and beauty of the original Arabic, the seriousness and sincerity of Malik’s scholarship shine on every page of this 550-plus-page volume, making it a valuable resource for Muslims and for anyone wishing to engage deeply with Islam’s Holy Book.
Malik has the bona fides to take on this monumental challenge. In 2009, he published “A Perspective on the Signs of Al-Quran: Through the Prism of the Heart” that was warmly received not only by Muslims but also by adherents of other faiths. He followed this book with “Meeting of Two Seas: Where the Heart Leads the Mind” in 2016, a profound reflection on the 18th Chapter of the Quran, Surah Kahf.
Let me explain why I consider “Al Quran: A Study of the Living Word” to be so enlightening and enriching.
Consider the English translation of verse 143 of the second chapter of the Quran, Sura Baqara 2:143:
“Thus, have WE made you a centered community so that you may be witnesses over humankind, and that the Messenger be a witness over you …”
The interpretation of this verse, the Tafseer, contains this detailed explanation:
“Ummatan Wasatan is a rich phrase. ‘Wasat’ means ‘middle, center, heart, etc.’ ‘Centered community’ is intended to mean a community which centers itself on the Truth, as related and lived by HIS Prophet through the Quran, consistent with the spiritual legacy of Abraham. The believers symbolize unity when they align with the very center of the Ka’bah during Prayers, and even more tellingly during circumambulation. Other translations have adopted other rich meanings, including ‘middle,’ ‘moderate,’ ‘just,’ etc. E.G: ‘Community of the middle way (Asad, 2003), ‘Middle community’ (Nasr, 2015) Rich meanings flow from these interpretations: Balanced of heart and mind, in complete harmony. Balanced between the spiritual and the worldly, not extreme, etc. etc.”
What a marvelous Tafseer! In the Bibliography section, Saeed lists over 30 references he draws upon for his translation and Tafseer. Notice how generously he lists some of these resources (Asad, Nasr) to explain verse (2:143).
This pattern - the translation of the Quranic verse in his inimitable style, followed by the Tafseer, also rendered in his unique and deeply researched style - is maintained throughout the text, making the translation and the Tafseer an enlightening and even a mystical experience for the reader.
The 13th-century mystic, philosopher and poet, Jalaluddin Md. Rumi (1207-1273) wrote: “There is a candle in your heart, ready to be kindled. There is a void in your soul, ready to be filled. You feel it, don’t you?”
Among all the people I know and have known, no one feels this more intensely – the candle ready to be kindled and the void ready to be filled – than Saeed Malik. “Al Quran: A Study of the Living Word” is a brilliant achievement. When you read it, be sure to read the translation and the accompanying Tafseer together. You will be richly rewarded. -- Dr Hasan Rahim
« Synopsis » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
À propos de l’auteur
« A propos de ce titre » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
Rarewaves.com UK
London, Royaume-Uni
Vendeur AbeBooks depuis 11 juin 2025
Frais d'expédition de Royaume-Uni vers Etats-Unis
| Article | 60 à 60 jours ouvrés | 60 à 60 jours ouvrés |
|---|---|---|
| Premier article | EUR 76,60 | EUR 117,84 |
Modes de paiement
Profil professionnel du vendeur
RAREWAVES.COM LIMITED
Elsley Court, 20-22 Great Titchfield Street
London, Royaume-Uni W1W 8BE
Droit de rétractation
Si vous êtes un consommateur, vous pouvez exercer votre droit de rétractation sur le contrat conformément à ce qui suit. Le mot « consommateur » désigne toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, artisanale ou professionnelle.
Informations concernant le droit de rétractation
Droit statutaire de rétractation
Vous avez le droit d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat dans les 14 jours sans donner de raison.
Le délai de rétractation expirera au bout de 14 jours à compter du jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prendrez physiquement possession de la dernière marchandise, du dernier lot ou de la dernière pièce.
Pour exercer votre droit de rétractation, remplissez électroniquement et envoyez une déclaration claire sur notre site Web, sous « Vos achats » dans « Votre compte ». Nous vous communiquerons sans délai un accusé de réception de cette rétractation sur un support durable (par exemple, par e-mail).
Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer votre message concernant l'exercice de votre droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.
Effets de la rétractation
Si vous exercez votre droit de rétractation sur ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que vous avez effectués, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du choix d'un mode de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher que nous proposons).
Nous pouvons déduire du remboursement la perte de valeur de toute marchandise livrée, si la perte est le résultat d'une manipulation inutile de votre part.
Nous effectuerons le remboursement dans les meilleurs délais, et au plus tard 14 jours après le jour où nous aurons été informés de votre décision d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat.
Nous effectuerons le remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous en avez expressément convenu autrement ; en tout état de cause, aucuns frais ne vous seront facturés à la suite d'un tel remboursement.
Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé les marchandises, en fonction de la première éventualité.
Vous devez renvoyer les marchandises ou les remettre à Rarewaves.com UK, Unit 144 The Lightbox, 111 Power Road, W4 5PY, London, London, United Kingdom, sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où vous nous avez communiqué votre décision de rétractation du présent contrat. Le délai est respecté si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du délai de 14 jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs du renvoi des marchandises. Vous n'êtes responsable que de toute diminution de valeur des marchandises résultant d'une manipulation autre que celle nécessaire pour établir la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des marchandises.
Exceptions au droit de rétractation
Le droit de rétractation ne s'applique pas à ce qui suit :
- Distribution de journaux, de revues ou de magazines, à l'exception des contrats d'abonnement ; et
- Fourniture d'un contenu numérique qui n'est pas fourni sur un support matériel (par exemple, sur un CD ou un DVD) si vous avez accepté, lors de votre commande, que nous puissions commencer à le livrer et que vous ne puissiez pas exercer votre droit de rétractation une fois la livraison commencée.
Conditions d'expédition
Please note that we do not offer Priority shipping to any country.
We currently do not ship to the below countries:
Russia
Belarus
Ukraine
Please do not attempt to place orders with any of these countries as a ship to address - they will be cancelled.