Rapid Fire: Report of the Army Command
Langue : anglais
Edité par Sven Dethlefs, 2025
- Livre broché
- Occasion

Vendeur : Hellertown Books, Hellertown, PA, Etats-UnisHellertown Books
Vendeur AbeBooks depuis 22 août 2025
Etat: Occasion - Assez bon
EUR 15,75
Quantité disponible : 1 disponible
Ajouter au panierA propos de cet article
pen corrections to translation of Forward performed by the hand of the translator and publisher, Sven Dethlefs. Sven inscribed and signed the first front end paper.
N° de réf. du vendeur 42230H84082
- Titre
- Rapid Fire: Report of the Army Command
- Auteur
- Köppen, Edlef
- Éditeur
- Sven Dethlefs
- Année de publication
- 2025
- État de l'article
- Very Good
- Jaquette
- No Jacket
- Signé
- Signed by Publisher
- Reliure
- Soft cover
- Langue
- anglais
- ISBN à 13 chiffres
- 9798881702182
- Catalogues du vendeur
- 11-batch-06001-07000
“Köppen’s book remains unrivalled, unsurpassed as the most advanced war novel” — Jens Malte Fischer
“Köppen’s book should find hundreds of thousands of readers” — Ernst Toller
"More courageous, more honest, more modern than Remarque's All Quiet on the Western Front" — Literarische Welt, Germany
From the book:
Rapid fire: The battery becomes a machine. The “rapid fire” command causes the arms of six gunners in a battery of six guns to tear open the breech six times in sixty seconds with the precision of six machine levers.
Rapid fire: The men’s fury is channeled into the guns. Six cold metal barrels toll the death knell six times in sixty seconds. The machine thirsts for blood . . .
Adolf Reisiger, a young student full of youthful curiosity, enlists in the German Field Artillery at the outbreak of World War I. But the war he imagined quickly dissolves into mud, blood, and the grinding machinery of industrialized death. His journey through the battlefields reveals a society — and a generation — irrevocably shattered.
First published in Germany in 1930 under the title Heeresbericht (Report of the Army Command), Rapid Fire is a groundbreaking anti-war novel that fuses fiction with historical documents to lay bare the brutal realities of the First World War. Köppen’s innovative, modernist style — interweaving news clippings, official communiqués, letters and propaganda — exposes the sharp divide between the illusions maintained at home and the soldiers’ brutal reality at the front.
Rapid Fire was banned during the III. Reich for its unflinching realism. A war novel, a gripping account of battle, a breathtaking thriller of survival and endurance — and a stark testimony to how a society corrodes under years of deceit and propaganda. Rapid Fire stands as one of the most important and unflinching works of Great War literature.
“An essential book for any military library” — Colonel Jarrod Stoutenborough, United States Marine Corps, Marine Artillery Detachment, Fort SillEnglish translation © 2025 Sven Dethlefs.
Original German text by Edlef Köppen (1893–1939) is in the public domain.
All rights reserved. No part of this translation may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means—electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise—without prior written permission of the copyright holder.
« Synopsis » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
Hellertown Books
Hellertown, PA, Etats-Unis
Vendeur AbeBooks depuis 22 août 2025
Frais d'expédition à l'intérieur de ce pays : Etats-Unis
| Article | 5 à 14 jours ouvrés | 3 à 6 jours ouvrés |
|---|---|---|
| Premier article | EUR 7,17 | EUR 9,86 |
Modes de paiement
Description de la boutique
small online bookstore in the Lehigh Valley (Pennsylvania)
Spécialité
used and antiquarianProfil professionnel du vendeur
Hellertown Books
PA, Etats-Unis
Droit de rétractation
Si vous êtes un consommateur, vous pouvez exercer votre droit de rétractation sur le contrat conformément à ce qui suit. Le mot « consommateur » désigne toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, artisanale ou professionnelle.
Informations concernant le droit de rétractation
Droit statutaire de rétractation
Vous avez le droit d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat dans les 14 jours sans donner de raison.
Le délai de rétractation expirera au bout de 14 jours à compter du jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prendrez physiquement possession de la dernière marchandise, du dernier lot ou de la dernière pièce.
Pour exercer votre droit de rétractation, remplissez électroniquement et envoyez une déclaration claire sur notre site Web, sous « Vos achats » dans « Votre compte ». Nous vous communiquerons sans délai un accusé de réception de cette rétractation sur un support durable (par exemple, par e-mail).
Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer votre message concernant l'exercice de votre droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.
Effets de la rétractation
Si vous exercez votre droit de rétractation sur ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que vous avez effectués, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du choix d'un mode de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher que nous proposons).
Nous pouvons déduire du remboursement la perte de valeur de toute marchandise livrée, si la perte est le résultat d'une manipulation inutile de votre part.
Nous effectuerons le remboursement dans les meilleurs délais, et au plus tard 14 jours après le jour où nous aurons été informés de votre décision d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat.
Nous effectuerons le remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous en avez expressément convenu autrement ; en tout état de cause, aucuns frais ne vous seront facturés à la suite d'un tel remboursement.
Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé les marchandises, en fonction de la première éventualité.
Vous devez renvoyer les marchandises ou les remettre à Hellertown Books, Hellertown, Pennsylvania, U.S.A., sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où vous nous avez communiqué votre décision de rétractation du présent contrat. Le délai est respecté si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du délai de 14 jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs du renvoi des marchandises. Vous n'êtes responsable que de toute diminution de valeur des marchandises résultant d'une manipulation autre que celle nécessaire pour établir la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des marchandises.
Exceptions au droit de rétractation
Le droit de rétractation ne s'applique pas à ce qui suit :
- Distribution de journaux, de revues ou de magazines, à l'exception des contrats d'abonnement ; et
- Fourniture d'un contenu numérique qui n'est pas fourni sur un support matériel (par exemple, sur un CD ou un DVD) si vous avez accepté, lors de votre commande, que nous puissions commencer à le livrer et que vous ne puissiez pas exercer votre droit de rétractation une fois la livraison commencée.