SMI FOLKTALES FROM THE NEAR & FAR WORLDS
Langue : anglais
Edité par Univ Of Minnesota Press, 2026
- Livre relié
- Neuf
Vendeur : Speedyhen, Hertfordshire, Royaume-UniSpeedyhen
Vendeur AbeBooks depuis 26 novembre 2009
Etat: Neuf
EUR 35,83
Quantité disponible : 1 disponible
Ajouter au panierN° de réf. du vendeur NW9781517916749
- Titre
- SMI FOLKTALES FROM THE NEAR & FAR WORLDS
- Auteur
- QVIGSTAD, JUST KNUD
- Éditeur
- Univ Of Minnesota Press
- Année de publication
- 2026
- État de l'article
- NEW
- Reliure
- Couverture rigide
- Langue
- anglais
- ISBN à 10 chiffres
- 1517916747
- ISBN à 13 chiffres
- 9781517916749
The most comprehensive collection of Sámi folktales ever translated into English
From the vast region of Northern Sápmi comes Sámi Folktales from the Near and Far Worlds, the most extensive compilation of Sámi narratives recorded from Sámi storytellers ever published in English translation. Comprising more than 300 folktales and legends from Northern Norway, including many from the coastal Sámi and the Skolt Sámi of Eastern Finnmark, this volume illuminates an oral storytelling tradition and shares narratives told by fishers, farmers, reindeer herders, lay preachers, and teachers from the interior plateaus and valleys to the Arctic fjords.
Originally recorded in the late nineteenth and early twentieth centuries by the Norwegian philologist Just Knud Qvigstad and the Sámi politician and folklorist Isak Saba, this collection spans centuries of storytelling in multiple genres, from migratory fairytales with kings and princesses to legends of ghosts and the Devil to fables with talking animals. A young lad from a poor family embarks on a quest through the wilderness to find treasure, receiving help from a wise female elder along his path. A Sámi boy falls in love with a háldi girl from another world, and they find a way to marry. A man carries sickness out of a village and stops the plague from spreading. Cunning foxes outsmart bears and humans alike. The villainous Chudes are tricked, foiled in their plans to steal from and kill the Sámi. People are turned into wolves, able to turn back only if they don't taste the blood of a reindeer or if they are given cooked food. The ogre Stállu appears again and again, terrorizing the community until he's outwitted or subdued. Rávgas, undead creatures of the sea, drag themselves out of the depths to lure others to their demise.
With historical context that reveals the cultural resilience of the Sámi people, Sámi Folktales from the Near and Far Worlds honors these traditional narratives, often overlooked in other folktale anthologies from the Nordic countries. Translator Barbara Sjoholm's insightful introduction describes Qvigstad's and Saba's backgrounds and their work in gathering and translating these essential texts, and she introduces Sámi storytellers Johan Aikio, Efraim Pedersen, and Elen Utsi, who contributed dozens of stories.
An unprecedented trove of Sámi narratives, this expansive collection brings most of these tales to English readers for the first time, marking a major contribution to Indigenous folk literature and enhancing a broader understanding of Sámi and Nordic cultures.
Retail e-book files for this title are screen-reader friendly with images accompanied by short alt text and/or extended descriptions.
« Synopsis » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
À propos de l’auteur
Just Knud Qvigstad (1853–1957) was a Norwegian philologist, linguist, and ethnographer. He wrote and published extensively on the Sámi people of Northern Scandinavia, and his substantial collection of Sámi folktales resulted in the publication of Lappiske eventyr og sagn, presented in four volumes from 1927 to 1929.
Isak Saba (1875–1921) was a Sámi teacher, politician, and folklorist who collected and translated folktales from Eastern Finnmark, including material from the Skolt Sámi. Saba's tales were published in Lappiske eventyr og sagn after his death.
Barbara Sjoholm is an award-winning translator. She is author of many books, including From Lapland to Sápmi: Collecting and Returning Sámi Craft and Culture and The Palace of the Snow Queen: Winter Travels in Lapland and Sápmi, and she translated By the Fire: Sámi Folktales and Legends, collected by Emilie Demant Hatt, all published by the University of Minnesota Press.
« A propos de ce titre » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
Speedyhen
Hertfordshire, Royaume-Uni
Vendeur AbeBooks depuis 26 novembre 2009
Frais d'expédition de Royaume-Uni vers Etats-Unis
| Article | 60 à 60 jours ouvrés | 60 à 60 jours ouvrés |
|---|---|---|
| Premier article | EUR 49,05 | EUR 51,44 |
Modes de paiement
Profil professionnel du vendeur
Speedy Hen LTD
Unit 10, Faraday Close
Watford, Royaume-Uni WD18 8SA
Conditions de vente
Orders usually ship within 2 business days. Shipping costs are based on books weighing 2.2 LB, or 1 KG. If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required.
Droit de rétractation
Si vous êtes un consommateur, vous pouvez exercer votre droit de rétractation sur le contrat conformément à ce qui suit. Le mot « consommateur » désigne toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, artisanale ou professionnelle.
Informations concernant le droit de rétractation
Droit statutaire de rétractation
Vous avez le droit d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat dans les 14 jours sans donner de raison.
Le délai de rétractation expirera au bout de 14 jours à compter du jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prendrez physiquement possession de la dernière marchandise, du dernier lot ou de la dernière pièce.
Pour exercer votre droit de rétractation, remplissez électroniquement et envoyez une déclaration claire sur notre site Web, sous « Vos achats » dans « Votre compte ». Nous vous communiquerons sans délai un accusé de réception de cette rétractation sur un support durable (par exemple, par e-mail).
Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer votre message concernant l'exercice de votre droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.
Effets de la rétractation
Si vous exercez votre droit de rétractation sur ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que vous avez effectués, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du choix d'un mode de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher que nous proposons).
Nous pouvons déduire du remboursement la perte de valeur de toute marchandise livrée, si la perte est le résultat d'une manipulation inutile de votre part.
Nous effectuerons le remboursement dans les meilleurs délais, et au plus tard 14 jours après le jour où nous aurons été informés de votre décision d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat.
Nous effectuerons le remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous en avez expressément convenu autrement ; en tout état de cause, aucuns frais ne vous seront facturés à la suite d'un tel remboursement.
Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé les marchandises, en fonction de la première éventualité.
Vous devez renvoyer les marchandises ou les remettre à Speedyhen, Eastbourne, United Kingdom, +44 02031763822, sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où vous nous avez communiqué votre décision de rétractation du présent contrat. Le délai est respecté si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du délai de 14 jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs du renvoi des marchandises. Vous n'êtes responsable que de toute diminution de valeur des marchandises résultant d'une manipulation autre que celle nécessaire pour établir la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des marchandises.
Exceptions au droit de rétractation
Le droit de rétractation ne s'applique pas à ce qui suit :
- Distribution de journaux, de revues ou de magazines, à l'exception des contrats d'abonnement ; et
- Fourniture d'un contenu numérique qui n'est pas fourni sur un support matériel (par exemple, sur un CD ou un DVD) si vous avez accepté, lors de votre commande, que nous puissions commencer à le livrer et que vous ne puissiez pas exercer votre droit de rétractation une fois la livraison commencée.
Conditions d'expédition
Shipping costs are based on books weighing 2.2 LB, or 1 KG. If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required.