LE TOUR D'ECROU BILINGUE

Henry James

ISBN 10: 2266083678 / ISBN 13: 9782266083676

Edité par Pocket, 1998

Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less 0.4. N° de réf. du vendeur G2266083678I3N00

Synopsis :

Que raconte Henry James dans le plus célèbre de ses récits ?

Une histoire de fantômes ? Ceux de deux êtres dépravés revenant envoûter deux enfants ?

Une histoire de fantasmes ? Ceux d'une jeune femme que l'obsession du mal mène à la névrose hallucinatoire ?

L'auteur, avec une virtuosité diabolique, ne choisit pas entre ces interprétations, préférant donner, jusqu'à la dernière ligne de son récit, un "tour d'écrou" de plus à l'angoisse de son lecteur.




La série BILINGUE propose :

. une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes,

. une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les œuvres d'auteurs étrangers.

À propos de l?auteur:

Né en 1843 à New York, non loin de Washington Square, Henry James effectue de longs séjours en Europe avant de quitter définitivement les États-Unis, à l'âge de trente-deux ans, pour s'installer à Londres où il mourra en 1916. Les conflits de points de vue entre l'Ancien et le Nouveau Monde lui inspirent le thème " cosmopolite " de ses premiers romans : L'Américain, Daisy Miller, Les Bostoniens, mais son art de romancier atteindra sa véritable mesure avec les chefs-d'œuvre de la maturité, dont notamment Ce que savait Maisie (1879), Les Ailes de la colombe (1902) ou Les Ambassadeurs (1903). Écrivain de l'in-trospection, ami de Flaubert, Maupassant et Tourgueniev, Henry James est consi-déré comme l'un des précurseurs du roman moderne.

Détails bibliographiques

Titre : LE TOUR D'ECROU BILINGUE
Éditeur : Pocket
Date d'édition : 1998
Reliure : Paperback
Etat : Good
Etat de la jaquette : No Jacket