Extrait
Chapter 1
The artificial time, synthetic food, enforced idleness, and incessant hum of space travel plagued her sleep. Andrea slept fitfully in her berth aboard the armed merchant Benwoi. Her mind grappled with a collage of memories.
The teak decks are damp. Morning dew collects as cool droplets on the railings. The Deeper Well rocks slightly -- more from movement on board than from the glassy water. Steve comes up from the cabin with a steaming cup of aromatic coffee. He kisses me. The stubble of his beard rubs my cheek, a touch more stimulating than caffeine. He seems distant -- preoccupied -- as he walks to the forepeak to raise the jib. Little Glendon, my little pixie, scampers up the ladder wearing an orange life vest and nuzzles her cheek into my breast, jostling a bit of hot coffee that splashes on my bare leg, but I ignore the insignificant pain. Glendon's hair smells of lilac shampoo. She says "I love you, Mother," with perfect diction, too old for a child of three. Glendon's voice has lost its innocence. Glendon looks into my eyes. I watch as those pixie eyes dim. I'm confused. Glendon stops breathing! Then she slumps into my arms, cold and lifeless. I shake my child who suddenly is covered with blood. I can do nothing but scream, "Steve! Help me!" The man at the forepeak raising the jib turns. He is irritated by the commotion. He says coldly, "I'm not Steve."
Andrea woke to a shrill pulsating alarm. She dismissed her dream and sat up sprightly, slapping the comm-panel on the bulkhead above her berth. With the alarm silenced, the quiet hum of the ship returned like a long somnolent note played on an oboe. But Andrea was instantly and completely awake, perspiring.
Even in her sleep, she'd anticipated this important wake-up call. She glanced at the status panel: systems nominal. Tara, her partner and the only other soul aboard ship, was already on station. Not surprised -- Tara was a clone. Andrea held the common bias that clones worked not from need or virtue, but from habit.
At the top of her panel, the chronometer counted backward: four hours, twenty-eight minutes until they slid out of faster-than-light speed into kinetic speed. Enough time to dress, eat, and rehearse their critical first minutes in the Jod system. Andrea touched the intercom button, "Tara, I'm awake. What are you doing up so early?"
After a pause, a sleepy voice replied, "I prepared a hot..." The message collapsed into a long yawn. "Excuse me. A hot meal, and I brewed some black gaval."
"You'd better have another cup." Andrea waited for a reply but caught the last audible part of another yawn over the intercom, which she clipped short, saying, "I'm switching off before you put me to sleep." She touched the pad closing the channel.
Andrea slipped her long legs out from under the thin cotton sheets till her feet touched the cold floor. Her plain undershirt had hiked up over her stomach during the night while she'd slept. Standing in her small quarters, she bent over, stretching her hamstrings, placing the palms of her hands flat on the floor, then grabbing her ankles, she stretched her strong leg muscles. She gracefully unbent herself and stretched her arms above her head as she rolled her head in slow, grand circles to limber her neck. Her shoulder twinged slightly from a wound not completely healed.
Her purloined clothes lay draped over a chair where she'd carefully laid them. She'd plundered the clothes lockers of the all-male crew -- one of whom was quite small. She'd consigned her own set of foul, tattered clothes to waste disintegration; all but the wilderness cloak that Brigon gave her. Brigon, how is he? The cloak hung from a hook on her cabin door. Stained with smoke, blood, and sweat, the cloak smelled dank, but she dared not launder the garment and risk damage, because she did not know the secret of the cloak's technology -- how it perfectly camouflages the wearer.
With a sense of practicality and irreverent mirth, she mixed and matched the crew's wardrobes to fit herself with a tunic, shirt, and trousers. The white pullover shirt fit well although roomy at the waist. The tunic hung loose on her shoulders and the sleeves were a bit short. Trousers were a much harder fit and she settled for the diminutive crewman's trousers that hung low on her narrow hips. Fortunately, the cloth had some give, as the trousers were tight about her seat and thighs. Serviceable, clean clothes, yet on her the outfit lost its military aura; instead, it broadcast a mixed signal of authority and tease. She fastened the belt with an audible click, then pulled on a pair of small boots -- the smallest boots aboard the ship.
She looked into the long mirror to adjust her gig line, a habit held over from her days as a cadet. Her short black hair stood in a cowlick where her head burrowed into a firm pillow. She'd gained a couple pounds during this trip, pounds that brought her back to her correct weight. Her long ordeal on Cor had left her looking gaunt, her face showing the greatest deprivation of food and sleep. Her eyes still showed fatigue. She longed for the sleep of complete resignation, an outpouring of consciousness that refreshed mind and body.
Nevertheless, sixteen days of forced rest and full rations had done her good. She smiled slightly with self-satisfaction. She and Tara had stolen a comfortable Cor ship, the Benwoi, an armed merchant cruiser provisioned for a crew of eight, plus forty passengers. Yet, looking in the mirror, Andrea could see the latent anxiety about her own eyes, tension written in small tell-tale lines on her otherwise smooth olive skin. Now, she wished they'd managed to hijack a more formidable fighting ship, not this armed merchant. This comfortable ship -- this pig, using loose nautical lingo -- lacked long-range weapons, speed, and maneuverability. As best as she could tell, Andrea believed the Cor had dispatched two warships in pursuit.
On previous mornings, Andrea knew that she'd awake in the relative safety of traveling at FTL speed, a demilitarized state of physics where weapons are useless. Ships chasing them could not fire forward lest they fly instantly into their own ordnance. Likewise, the Benwoi could not see aft to target the pursuers, but not for long.
In four hours, they'd come out of light speed into the Jod system, where according to plan, her comrade H'Roo Parh waited with a heavy cruiser. He'd damn well better be there waiting with his finger on the trigger. This kind of fight was new to Andrea -- not the tactile struggle of close combat where peripheral vision, reflex, and strength mattered. She knew physical anatomy better than warship structures. She knew how to use a variety of handheld weapons, not shipborne lasers and torpedoes. For her the proper distance between combatants was measured in one or two arm's lengths, not hundreds of thousands of kilometers. However, one principle applied to both situations: the party who inflicts the first blow usually wins. The Cor had the advantage of being at her back, at present invisible, possessing superior firepower. Andrea paused by the galley long enough to pick up a warm cake made of coarse cornmeal on which she spread a rich butter and a sweet chutney. She poured herself a large mug of steaming black brew, gaval -- a synthetic that she recognized as insipid coffee buttressed with chicory. She loaded it with four heaping teaspoons of sugar to mask an unfamiliar aftertaste. She drank for the effect of the stimulant.
Andrea walked down the short spine of the ship and stepped onto the bridge, the arena of today's battle. The hiss of the door announced her.
"Morning."
Tara turned around in her seat and she offered a wan smile. She looked pale. Her gold-specked, hazel eyes sparked with anxiety. But her spirits picked up just having a companion. She wore her auburn hair loose, pulled behind her ears.
Sipping her gaval, Andrea put her free hand on Tara's soft shoulder, trying to transfer some of her calm to her nervous comrade: words of encouragement were superfluous. Andrea looked at the screens. The forward screens showed them approaching Jod space. The ship's computers filtered the ambient light from the screens to present a picture of approaching stars, drifting from the center toward the edges as the perspective changed, each star eventually absorbed into a milk white glow at the edge of the screen -- a blur of white light reminded the viewer that the screen was a representation, not physical reality.
Meanwhile the rearview screens displayed only charts and a virtual image. The aft sensors were useless because they outran all matter and energy. She glanced at the small weapons console and shook her head ruefully. The ship had no torpedoes in inventory. The laser cannon was small, suitable for intimidating other merchant ships or pirates, but Andrea thought to herself, If we get close enough to use it, we're already dead.
Andrea asked, "Have you figured out where we'll come out of light speed and become fully kinetic?"
"Yes -- sort of." Tara brushed a wisp of auburn hair from her face. "The probable error is significant. The ship's computers have detailed charts leading up to the Jod system, and the Jod system itself -- even the location of artificial satellites and space stations. But we can't confirm our position because we can't get a decent star fix until we come out of light speed. In short, we've been flying dead reckoning, just bearing and time, and I'm not an experienced navigator. This trip will last sixteen days, seven hours, forty-four minutes, and thirteen point six two seconds."
Tara pointed at the ship's red chronometer counting down the seconds, minutes, and hours in the flight. She shook her head. "So the trip takes close to one and a half million seconds. If we're off by just two of those seconds, we'll find ourselves about three hundred sixty thousand miles off course. A ten-second error is not out of the realm of possibility."
"Not very encouraging." Andrea loo...
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
