Open to any page in this book and the musicality of Grisel Acosta's language jumps out at you. Her words dance to a multitude of beats, be it hip-hop, hard rock, salsa or rhythm and blues. This book is well packed, literally and figuratively for a journey that will take the reader most everywhere. I know you'll enjoy the ride. Bon Voyage!

-Danny Shot, author of Works (CavanKerry Press, 2018); Associate Poetry Editor at Tribes.org

In Things to Pack on the Way to Everywhere, Grisel Y. Acosta uses language like a two-sided coin, constantly hurling it in the air and watching it as it lands: a door - toss the coin - it lands - there is no door - toss the coin - it lands - Pelibre - toss it - it lands - the American Dream. Acosta constantly reminds us what women are expected to give up for small freedoms, for love, how our silence will kill us, "so you better learn to yell and cuss and spit the evil eye."

-Yesenia Montilla, author of The Pink Box (Willow Books, 2015) & Muse Found in a Colonized Body (Four Way Books, 2022)

Dr. Grisel Y. Acosta's poems...are acutely aware of their punk and piercing powers. Such poems shriek fearlessly in black-lipsticked memory, and shine in their freakish dancing where chicas must always be "fighting for the ownership of our lives." In this book, you will find that altars and bodies are inseparable, and you will discover a world where women's lives open and close like pairs of bold, dark eyes. Acosta declares, "My mother was dark, too, but she had no voice. Today, I am her voice."

-Rachel Eliza Griffiths, Seeing the Body (Norton, 2020)

As soon as you enter Acosta's book, you are in the middle of a ritual, a dispatch from a poet who is on speaking terms with death. There is no travelling light in this orbital Afro-Latinx journey. Acosta time bends with precision and can take us to the exact moment where we understand the strength of our resistance to rote definitions of identity. To be sure, Acosta will make you laugh and cry on this trip while she riffs with Lauryn Hill, becomes a poet of the Americas, and makes you grateful for every waking breath you take.

-Willie Perdomo, The Crazy Bunch (Penguin, 2019)

Les informations fournies dans la section � A propos du livre � peuvent faire r�f�rence � une autre �dition de ce titre.

Description de la librairie

In business since 2003, we are committed to customer satisfaction.

Visitez la page d�accueil du vendeur

Informations commerciales relatives au vendeur

PLUMCIRCLE, LLC
4633 Buttermilk Hollow Road, West Mifflin, PA, 15122, U.S.A.

Conditions de vente et de livraison

Conditions g�n�rales de vente

Your satisfaction is guaranteed. If you are unsatisfied for any reason with your purchase, please contact us using the "Ask the bookseller a question" link. Thank you.

Droit de r�tractation

Si vous �tes un consommateur, vous pouvez exercer votre droit de r�tractation sur le contrat conform�ment � ce qui suit. Le mot � consommateur � d�signe toute personne physique agissant � des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activit� commerciale, artisanale ou professionnelle.

Informations concernant le droit de r�tractation

Droit statutaire de r�tractation

Vous avez le droit d'exercer votre droit de r�tractation sur ce contrat dans les 14 jours sans donner de raison.

Le d�lai de r�tractation expirera au bout de 14 jours � compter du jour o� vous-m�me, ou un tiers autre que le transporteur et d�sign� par vous, prendrez physiquement possession de la derni�re marchandise, du dernier lot ou de la derni�re pi�ce.

Pour exercer votre droit de r�tractation, remplissez �lectroniquement et envoyez une d�claration claire sur notre site Web, sous � Vos achats � dans � Votre compte �. Nous vous communiquerons sans d�lai un accus� de r�ception de cette r�tractation sur un support durable (par exemple, par e-mail).

Pour respecter le d�lai de r�tractation, il vous suffit d'envoyer votre message concernant l'exercice de votre droit de r�tractation avant l'expiration du d�lai de r�tractation.

Effets de la r�tractation

Si vous exercez votre droit de r�tractation sur ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que vous avez effectu�s, y compris les frais de livraison (� l'exception des frais suppl�mentaires r�sultant du choix d'un mode de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher que nous proposons).

Nous pouvons d�duire du remboursement la perte de valeur de toute marchandise livr�e, si la perte est le r�sultat d'une manipulation inutile de votre part.

Nous effectuerons le remboursement dans les meilleurs d�lais, et au plus tard 14 jours apr�s le jour o� nous aurons �t� inform�s de votre d�cision d'exercer votre droit de r�tractation sur ce contrat.

Nous effectuerons le remboursement en utilisant le m�me moyen de paiement que celui que vous avez utilis� pour la transaction initiale, sauf si vous en avez express�ment convenu autrement ; en tout �tat de cause, aucuns frais ne vous seront factur�s � la suite d'un tel remboursement.

Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'� ce que nous ayons re�u les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoy� les marchandises, en fonction de la premi�re �ventualit�.

Vous devez renvoyer les marchandises ou les remettre � PlumCircle, West Mifflin, Pennsylvania, U.S.A., sans retard injustifi� et, en tout �tat de cause, au plus tard 14 jours � compter du jour o� vous nous avez communiqu� votre d�cision de r�tractation du pr�sent contrat. Le d�lai est respect� si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du d�lai de 14 jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs du renvoi des marchandises. Vous n'�tes responsable que de toute diminution de valeur des marchandises r�sultant d'une manipulation autre que celle n�cessaire pour �tablir la nature, les caract�ristiques et le fonctionnement des marchandises.

Exceptions au droit de r�tractation

Le droit de r�tractation ne s'applique pas � ce qui suit :

Distribution de journaux, de revues ou de magazines, � l'exception des contrats d'abonnement ; et
Fourniture d'un contenu num�rique qui n'est pas fourni sur un support mat�riel (par exemple, sur un CD ou un DVD) si vous avez accept�, lors de votre commande, que nous puissions commencer � le livrer et que vous ne puissiez pas exercer votre droit de r�tractation une fois la livraison commenc�e.

Conditions d'exp�dition

Your order will leave our facility within two business days via the method you select. Expect domestic orders within 7 - 14 business days of order. Expect international orders within 3 - 6 weeks of order.

Frais d'exp�dition � l'int�rieur de ce pays�: Etats-Unis

Frais d'exp�dition � l'int�rieur de ce pays�: Etats-Unis
Quantit� command�e	5 � 14 jours ouvr�s	3 � 6 jours ouvr�s
Premier article	EUR 4.32	EUR 9.52

Les d�lais de livraison sont fix�s par les vendeurs et varient en fonction du transporteur et du lieu. Les commandes transitant par les douanes peuvent �tre retard�es et les acheteurs sont responsables de tous les droits ou frais associ�s. Les vendeurs peuvent vous contacter au sujet de frais suppl�mentaires afin de couvrir toute augmentation des co�ts d'exp�dition de vos articles.