Transfigured Night
Langue : anglais
Edité par Nakladatelstvi Karolinum, 2023
- Livre broché
- Neuf

Vendeur : Antikvariat Fryc, Liberec, Rébublique tchèqueAntikvariat Fryc
Vendeur AbeBooks depuis 10 octobre 2024
Etat: Neuf
EUR 16,45
Quantité disponible : 1 disponible
Ajouter au panierA propos de cet article
Transfigured Night - Libuse Monikova *** [EN] Categories: Anglicka literatura; Books; Cizojazycne knihy; Cesti autori v anglictine | Condition: new | Binding: Paperback | It is the year 1992, three years have passed since the fall of communism, Czechoslovakia is preparing to split into two independent states, and the renowned dance. *** [DE] Zustand: neu | Einband: Taschenbuch | Es ist das Jahr 1992, drei Jahre sind seit dem Fall des Kommunismus vergangen, die Tschechoslowakei bereitet sich darauf vor, sich in zwei unabhängige Staaten aufzuteilen, und die berühmte Tanz. *** [CZ] Stav: Novy | Pise se rok 1992, od padu komunismu ubehly tri roky, Ceskoslovensko se chysta rozdelit na dva samostatne staty a vehlasna tanecn.
N° de réf. du vendeur E-9788024651729
- Titre
- Transfigured Night
- Auteur
- Libuse Monikova
- Éditeur
- Nakladatelstvi Karolinum
- Année de publication
- 2023
- État de l'article
- New
- Reliure
- Paperback
- Langue
- anglais
- ISBN à 10 chiffres
- 8024651726
- ISBN à 13 chiffres
- 9788024651729
In late 1992, three years after the Velvet Revolution and as Czechoslovakia is about to dissolve into the Czech Republic and Slovakia, choreographer and dancer Leonora Marty, who fled the Communist state decades earlier, has returned to Prague. Having wrapped up her ballet of The Makropulos Affair, the famous dancer meets old classmates, wanders the city through crowds of tourists, and visits the most obscure and unvisited museums. When she is approached by Thomas Asperger, a descendant of ethnic Germans driven from Czechoslovakia after World War II, she must confront three relationships--her relationship with the city of her youth, her homeland's relationship with its past, and her new romance with this German admirer.
Written in German and published in 1995, by an author whose life mirrored her protagonist's, the novel provides a cultural tour of Prague. Employing a style as influenced by the operas of Leos Janácek as the novels of Thomas Pynchon, Transfigured Night is a masterpiece of Czech literature, showing that the culture of this nation comes in a variety of tongues.
« Synopsis » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
À propos de l’auteur
Anne Posten is a literary translator based in Berlin. Her translation of Anja Kampmann's High as the Waters Rise was a finalist for the 2020 National Book Award.
Helga G. Braunbeck is professor of German Studies at North Carolina State University.
« A propos de ce titre » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
Antikvariat Fryc
Liberec, Rébublique tchèque
Vendeur AbeBooks depuis 10 octobre 2024
Frais d'expédition de Rébublique tchèque vers Etats-Unis
| Article | 25 à 60 jours ouvrés | 10 à 25 jours ouvrés |
|---|---|---|
| Premier article | EUR 49,00 | EUR 91,50 |
Modes de paiement
- Paypal
- Traite bancaire
- Virement bancaire
Description de la boutique
We are a small bookstore situated in North Bohemia. Due to the tumultuous history connected to the Sudeten Germans, a large number of German antique books are available in the Czech Republic market. In our collection, you can find such books, mostly from the last century or older, with newer ones appearing only rarely.
Profil professionnel du vendeur
Antikvariat Fryc
Rébublique tchèque
Droit de rétractation
Si vous êtes un consommateur, vous pouvez exercer votre droit de rétractation sur le contrat conformément à ce qui suit. Le mot « consommateur » désigne toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, artisanale ou professionnelle.
Informations concernant le droit de rétractation
Droit statutaire de rétractation
Vous avez le droit d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat dans les 14 jours sans donner de raison.
Le délai de rétractation expirera au bout de 14 jours à compter du jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prendrez physiquement possession de la dernière marchandise, du dernier lot ou de la dernière pièce.
Pour exercer votre droit de rétractation, remplissez électroniquement et envoyez une déclaration claire sur notre site Web, sous « Vos achats » dans « Votre compte ». Nous vous communiquerons sans délai un accusé de réception de cette rétractation sur un support durable (par exemple, par e-mail).
Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer votre message concernant l'exercice de votre droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.
Effets de la rétractation
Si vous exercez votre droit de rétractation sur ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que vous avez effectués, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du choix d'un mode de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher que nous proposons).
Nous pouvons déduire du remboursement la perte de valeur de toute marchandise livrée, si la perte est le résultat d'une manipulation inutile de votre part.
Nous effectuerons le remboursement dans les meilleurs délais, et au plus tard 14 jours après le jour où nous aurons été informés de votre décision d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat.
Nous effectuerons le remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous en avez expressément convenu autrement ; en tout état de cause, aucuns frais ne vous seront facturés à la suite d'un tel remboursement.
Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé les marchandises, en fonction de la première éventualité.
Vous devez renvoyer les marchandises ou les remettre à Antikvariat Fryc, Liberec, Czech Republic, +420 739679649, sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où vous nous avez communiqué votre décision de rétractation du présent contrat. Le délai est respecté si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du délai de 14 jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs du renvoi des marchandises. Vous n'êtes responsable que de toute diminution de valeur des marchandises résultant d'une manipulation autre que celle nécessaire pour établir la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des marchandises.
Exceptions au droit de rétractation
Le droit de rétractation ne s'applique pas à ce qui suit :
- Distribution de journaux, de revues ou de magazines, à l'exception des contrats d'abonnement ; et
- Fourniture d'un contenu numérique qui n'est pas fourni sur un support matériel (par exemple, sur un CD ou un DVD) si vous avez accepté, lors de votre commande, que nous puissions commencer à le livrer et que vous ne puissiez pas exercer votre droit de rétractation une fois la livraison commencée.