Translation, Adaptation and Transformation
Langue : anglais
Edité par Continnuum-3PL, 2012
- Livre relié
- Neuf

Vendeur : Home-set, Mannheim, AllemagneHome-set
Vendeur AbeBooks depuis 13 avril 2026
Etat: Neuf
EUR 305,00
Quantité disponible : 2 disponibles
Ajouter au panierA propos de cet article
Inrecent years adaptation studies has established itself as a discipline in itsown right, separate from translation studies. The bulk of its activity todate has been restricted to literature and film departments, focussing onquestions of textual transfer and adaptation of text to film. It is however,much more interdisciplinary, and is not simply a case of transferring contentfrom one medium to another. This collection furthers the research into exactlywhat the act of adaptation involves and whether it differs from other acts oftextual rewriting. In addition, the cultural turn in translation studies has prompted manyscholars to consider adaptation as a form of inter-semiotic translation. Butwhat does this mean, and how can we best theorize it? What are the semioticsystems that underlie translation and adaptation? Containing theoreticalchapters and personal accounts of actual adaptions and translations, this is anoriginal contribution to translation and adaptation studies which will appealto researchers and graduate students. Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 478.…
N° de réf. du vendeur IB-12009381
- Titre
- Translation, Adaptation and Transformation
- Éditeur
- Continnuum-3PL
- Année de publication
- 2012
- État de l'article
- Neu
- Reliure
- Gebundene Ausgabe
- Langue
- anglais
- ISBN à 10 chiffres
- 1441108564
- ISBN à 13 chiffres
- 9781441108562
- Poids de l'article
- 478 grammes
« Synopsis » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
À propos de l’auteur
« A propos de ce titre » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
Home-set
Mannheim, Allemagne
Vendeur AbeBooks depuis 13 avril 2026
Frais d'expédition de Allemagne vers Etats-Unis
| Article | 10 à 12 jours ouvrés | 8 à 10 jours ouvrés |
|---|---|---|
| Premier article | EUR 49,90 | EUR 75,00 |
Modes de paiement
- Chèque
Spécialité
BuchProfil professionnel du vendeur
Home-set
Allemagne
Droit de rétractation
Si vous êtes un consommateur, vous pouvez exercer votre droit de rétractation sur le contrat conformément à ce qui suit. Le mot « consommateur » désigne toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, artisanale ou professionnelle.
Informations concernant le droit de rétractation
Droit statutaire de rétractation
Vous avez le droit d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat dans les 14 jours sans donner de raison.
Le délai de rétractation expirera au bout de 14 jours à compter du jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prendrez physiquement possession de la dernière marchandise, du dernier lot ou de la dernière pièce.
Pour exercer votre droit de rétractation, remplissez électroniquement et envoyez une déclaration claire sur notre site Web, sous « Vos achats » dans « Votre compte ». Nous vous communiquerons sans délai un accusé de réception de cette rétractation sur un support durable (par exemple, par e-mail).
Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer votre message concernant l'exercice de votre droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.
Effets de la rétractation
Si vous exercez votre droit de rétractation sur ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que vous avez effectués, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du choix d'un mode de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher que nous proposons).
Nous pouvons déduire du remboursement la perte de valeur de toute marchandise livrée, si la perte est le résultat d'une manipulation inutile de votre part.
Nous effectuerons le remboursement dans les meilleurs délais, et au plus tard 14 jours après le jour où nous aurons été informés de votre décision d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat.
Nous effectuerons le remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous en avez expressément convenu autrement ; en tout état de cause, aucuns frais ne vous seront facturés à la suite d'un tel remboursement.
Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé les marchandises, en fonction de la première éventualité.
Vous devez renvoyer les marchandises ou les remettre à Home-set, Mannheim, Germany, sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où vous nous avez communiqué votre décision de rétractation du présent contrat. Le délai est respecté si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du délai de 14 jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs du renvoi des marchandises. Vous n'êtes responsable que de toute diminution de valeur des marchandises résultant d'une manipulation autre que celle nécessaire pour établir la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des marchandises.
Exceptions au droit de rétractation
Le droit de rétractation ne s'applique pas à ce qui suit :
- Distribution de journaux, de revues ou de magazines, à l'exception des contrats d'abonnement ; et
- Fourniture d'un contenu numérique qui n'est pas fourni sur un support matériel (par exemple, sur un CD ou un DVD) si vous avez accepté, lors de votre commande, que nous puissions commencer à le livrer et que vous ne puissiez pas exercer votre droit de rétractation une fois la livraison commencée.