Translation and the Arts in Modern France
Langue : anglais
Edité par Indiana University Press, Bloomington, Indiana, 2017
- Livre broché
- Occasion
Vendeur : Mullen Books, ABAA, Marietta, PA, Etats-UnisMullen Books, ABAA
Vendeur AbeBooks depuis 4 février 1997
Etat: Occasion
EUR 18,69
Quantité disponible : 2 disponibles
Ajouter au panierA propos de cet article
Black, color-illustrated paperback with red and white lettering. xi; 272 pp. 21 BW figures. Translation and the Arts in Modern France sits at the intersection of transposition, translation, and ekphrasis, finding resonances in these areas across periods, places, and forms. Within these contributions, questions of colonization, subjugation, migration, and exile connect Benin to Brittany, and political philosophy to the sentimental novel and to film. Focusing on cultural production from 1830 to the present and privileging French culture, the contributors explore interactions with other cultures, countries, and continents, often explicitly equating intercultural permeability with representational exchange. In doing so, the book exposes the extent to which moving between media and codes--the very process of translation and transposition--is a defining aspect of creativity across time, space, and disciplines. -- Back cover. Text in English, though some quotes are in French. VG-. Minor shelf wear on cover, otherwise contents are clean and tight.…
N° de réf. du vendeur 163462
- Titre
- Translation and the Arts in Modern France
- Auteur
- Stephens, Sonya [ed.]
- Éditeur
- Indiana University Press, Bloomington, Indiana
- Année de publication
- 2017
- Reliure
- Paperback
- Langue
- anglais
- ISBN à 10 chiffres
- 0253026148
- ISBN à 13 chiffres
- 9780253026149
- Catalogues du vendeur
- European Art, General Art - European
Translation and the Arts in Modern France sits at the intersection of transposition, translation, and ekphrasis, finding resonances in these areas across periods, places, and forms. Within these contributions, questions of colonization, subjugation, migration, and exile connect Benin to Brittany, and political philosophy to the sentimental novel and to film. Focusing on cultural production from 1830 to the present and privileging French culture, the contributors explore interactions with other cultures, countries, and continents, often explicitly equating intercultural permeability with representational exchange. In doing so, the book exposes the extent to which moving between media and codes--the very process of translation and transposition--is a defining aspect of creativity across time, space, and disciplines.
« Synopsis » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
À propos de l’auteur
Sonya Stephens is Professor of French and Acting President at Mount Holyoke College having taught previously at Indiana University, Bloomington and Royal Holloway, University of London. She has published widely on nineteenth-century French poetry and its relation to visual culture, and is currently working on questions of process and on iconicity in modern France, as well as on a study of illustrated editions of Les Fleurs du Mal. She is author of Baudelaire's Prose Poetry: The Practice and Politics of Irony; editor of A History of Women's Writing in France, Ebauches/Esquisses: Projects and Pre-Texts in Nineteenth-Century France; and coeditor of Birth and Death in Nineteenth-Century French Culture.
« A propos de ce titre » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
Mullen Books, ABAA
Marietta, PA, Etats-Unis
Vendeur AbeBooks depuis 4 février 1997
Frais d'expédition à l'intérieur de ce pays : Etats-Unis
| Article | 5 à 14 jours ouvrés | 2 à 6 jours ouvrés |
|---|---|---|
| Premier article | EUR 11,79 | EUR 21,78 |
Modes de paiement
- Chèque
- En espèces
- Mandat
- Paiement à la livraison
- Paypal
- Traite bancaire
- Virement bancaire
Description de la boutique
Mullen Books maintains a very active computerized inventory which grows by 2-300 titles per week. Our specialties include the Humanities, with an emphasis on Art, Architecture, Photography, Decorative Arts, History, as well as Periodicals related to those areas. We have very rare as well as fairly common titles. Current inventory is approximately 79,000 titles. We have about 1000' of backlog in our specialties numbering over 30,000 items (including 20,000+ smaller and ephemeral catalogues devoted to individual artist exhibitions). Current stock occupies over 2.3 miles of shelving. We are active buyers as well as very active sellers, and supply entire reference libraries as well as individual titles. We ship books almost everywhere, with the exception of China due to restrictions. Our website mullenbooks.com maintains our entire database of over 150,000 titles dynamically, so you can submit "wants" for books which are listed, but not currently in-stock. It is a major research tool. Despite what Google may indicate, we are only open to visitors by appointment, as our schedules are dynamic depending upon the needs of our valued employees.…
Spécialité
Exhibition catalogues, Misc. art, History, American Art, European Art, Art, art theory and criticism, Photography, art technique and instructional books, art periodicalsMembre d’une association professionnelle
Profil professionnel du vendeur
Mullen Books, Inc.
121-123 Walnut Street
Columbia, PA Etats-Unis 17512
Conditions de vente
ASSUMPTIONS: By ordering a book from me, I will assume you have read my terms of
sale and agree to them. Once the books leave my hands, any non-delivery issue is between you and the
post office or other delivering party. If you refuse insurance, I want you to
know in advance I DO NOT REFUND for non-delivered books, nor the postage
required to not get them to the address provided. See insurance costs below.
PAYMENT: We accept PAYPAL/MC/VISA, Discover, checks and money orders drawn on
US banks. Canadian money orders please add US$5 for processing fees my bank charges. PAYPAL address is orders@mullenbooks.com ALL PRICES ARE NET.
RETURNS: ALL RETURNS MUST BE PROCESSED THROUGH ABE. We will not initiate a return without prior ABE approval and reason for return. Books are returnable only if the condition is not as described and the return initiated within 3 days of delivery. Items 16 pages and under are not returnable for any reason. We love our books and our customers, but we simply cannot afford to be a lending reference library.
Droit de rétractation
Si vous êtes un consommateur, vous pouvez exercer votre droit de rétractation sur le contrat conformément à ce qui suit. Le mot « consommateur » désigne toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, artisanale ou professionnelle.
Informations concernant le droit de rétractation
Droit statutaire de rétractation
Vous avez le droit d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat dans les 14 jours sans donner de raison.
Le délai de rétractation expirera au bout de 14 jours à compter du jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prendrez physiquement possession de la dernière marchandise, du dernier lot ou de la dernière pièce.
Pour exercer votre droit de rétractation, remplissez électroniquement et envoyez une déclaration claire sur notre site Web, sous « Vos achats » dans « Votre compte ». Nous vous communiquerons sans délai un accusé de réception de cette rétractation sur un support durable (par exemple, par e-mail).
Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer votre message concernant l'exercice de votre droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.
Effets de la rétractation
Si vous exercez votre droit de rétractation sur ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que vous avez effectués, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du choix d'un mode de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher que nous proposons).
Nous pouvons déduire du remboursement la perte de valeur de toute marchandise livrée, si la perte est le résultat d'une manipulation inutile de votre part.
Nous effectuerons le remboursement dans les meilleurs délais, et au plus tard 14 jours après le jour où nous aurons été informés de votre décision d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat.
Nous effectuerons le remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous en avez expressément convenu autrement ; en tout état de cause, aucuns frais ne vous seront facturés à la suite d'un tel remboursement.
Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé les marchandises, en fonction de la première éventualité.
Vous devez renvoyer les marchandises ou les remettre à Mullen Books, ABAA, Marietta, Pennsylvania, U.S.A., sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où vous nous avez communiqué votre décision de rétractation du présent contrat. Le délai est respecté si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du délai de 14 jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs du renvoi des marchandises. Vous n'êtes responsable que de toute diminution de valeur des marchandises résultant d'une manipulation autre que celle nécessaire pour établir la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des marchandises.
Exceptions au droit de rétractation
Le droit de rétractation ne s'applique pas à ce qui suit :
- Distribution de journaux, de revues ou de magazines, à l'exception des contrats d'abonnement ; et
- Fourniture d'un contenu numérique qui n'est pas fourni sur un support matériel (par exemple, sur un CD ou un DVD) si vous avez accepté, lors de votre commande, que nous puissions commencer à le livrer et que vous ne puissiez pas exercer votre droit de rétractation une fois la livraison commencée.
Conditions d'expédition
WE ARE NO LONGER SHIPPING INTERNATIONAL ORDER THROUGH ABE. Please visit our website: www.mullenbooks.com for instructions placing an order directly with us.
For the EU regulations: Business Name: Mullen Books. Inc. Physical address is 121 Walnut Street, Columbia, PA 17512. Email: orders@mullenbooks.com Phone: 717-618-0481 Fed EIN: 36-4693068 Please address complaints to: Kevin Mullen, President P.O. Box 472 Marietta, PA 17547