The Translation of Medical Texts

Mehmet Cem Odacioglu

ISBN 10: 3659866253 / ISBN 13: 9783659866258

Edité par LAP LAMBERT Academic Publishing, 2016

140 pages. 8.66x5.91x0.32 inches. In Stock. N° de réf. du vendeur 3659866253

Synopsis :

Similar to legal and technical translation, medical translation requires speciality and it is distinguished from other types of translation in the sense that it is directly related to the human health. The information has therefore to be transferred accurately and completely in the translation of medical texts and in connection with this, this activity has to be done by either medical professionals having the knowledge of the subject matter or experienced translators having a mastery of translation techniques. Presenting some data about these, this book also deals with some translation strategies thought to be useful for medical translators.

Présentation de l'éditeur: Similar to legal and technical translation, medical translation requires speciality and it is distinguished from other types of translation in the sense that it is directly related to the human health. The information has therefore to be transferred accurately and completely in the translation of medical texts and in connection with this, this activity has to be done by either medical professionals having the knowledge of the subject matter or experienced translators having a mastery of translation techniques. Presenting some data about these, this book also deals with some translation strategies thought to be useful for medical translators.

Détails bibliographiques

Titre : The Translation of Medical Texts
Éditeur : LAP LAMBERT Academic Publishing
Date d'édition : 2016
Reliure : Paperback
Etat : Brand New