Le Transport Romanesque (Paperback). Cet article n’est pas disponible.
Langue : français
Edité par Classiques Garnier, 2017
- Livre broché
- Neuf
Vendeur : Grand Eagle Retail, Bensenville, IL, Etats-UnisGrand Eagle Retail
Vendeur AbeBooks depuis 12 octobre 2005
Etat: Neuf
EUR 50,54
A propos de cet article
Paperback. When it is compared to the notion of translation invented in the Renaissance at the same time as the modern novel, or the death threats weighing on writers, novelistic rapture reveals the force of an art of language without borders - which this work studies, from Nabokov to Rabelais, Cervantes, Sterne, Proust and Calvino. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability.
N° de réf. du vendeur 9782406069188
- Titre
- Le Transport Romanesque (Paperback)
- Auteur
- Isabelle Poulin
- Éditeur
- Classiques Garnier
- Année de publication
- 2017
- État de l'article
- new
- Reliure
- Paperback
- Langue
- français
- ISBN à 10 chiffres
- 2406069184
- ISBN à 13 chiffres
- 9782406069188
Rapporté à la notion de traduction qui s'invente à la Renaissance en même temps que le roman moderne, ou aux menaces de mort pesant sur des écrivains, le transport romanesque révèle la force d'un art du langage sans frontières - étudié dans cet ouvrage, de Nabokov à Rabelais, Cervantes, Sterne, Proust et Calvino.
« Synopsis » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
À propos de l’auteur
Isabelle Poulin, ancienne élève de l'ENS Fontenay/Saint-Cloud, est agrégée de lettres modernes. Elle est professeur de littérature comparée à l'université Bordeaux Montaigne. Ses travaux interrogent les rapports d'exclusion entre littérature et monde moderne, à partir de l'oeuvre bilingue de l'exilé Vladimir Nabokov. Elle a dirigé le volume Critique et plurilinguisme (Nîmes, 2013).
Bernard Franco, professeur de littérature comparée à Sorbonne Université, étudie notamment les romantismes européens, les transferts culturels franco-allemands, les questions de dramaturgie, les relations entre littérature et esthétique. Il a publié Le Despotisme du goût. Débats sur le modèle tragique allemand en France, 1797-1814 (Göttingen, 2006) et La Littérature comparée. Histoire, domaines, méthodes (Paris, 2016).
Véronique Gély est professeur de littérature générale et comparée à l'université Paris-Sorbonne. Auteur notamment de L'Invention d'un mythe : Psyché. Allégorie et fiction, du siècle de Platon au temps de la Fontaine (Paris, 2006), elle a récemment codirigé avec Ariane Eissen Lectures d'Ismail Kadaré (Paris, 2011), et dirigé Enfance et littérature (Nîmes, 2012).
« A propos de ce titre » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.