Undoing the Infallibility of "Revealed Knowledge" in Hinduism.: Selections from the Translated "Introductory" Notes of Hindu Religious Texts That Were

Name: Undoing the Infallibility of "Revealed Knowledge" in Hinduism.: Selections from the Translated "Introductory" Notes of Hindu Religious Texts That Were
Author: Feminist Research Center, Open Windows
ISBN: 9789384281144

Feminist Research Center, Open Windows

Langue : anglais

Edité par Lies and Big Feet, 2016

938428114X / 9789384281144

Livre broché
Neuf

Afficher toutes les informations

Vendeur : GreatBookPricesUK, Woodford Green, Royaume-UniGreatBookPricesUK

Vendeur avec une évaluation de 5 étoiles

Vendeur AbeBooks depuis 28 janvier 2020

Afficher les articles de ce vendeur

Livre broché

Etat: Neuf

EUR 32,00

EUR 17,99 expédition

Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis

Quantité disponible : Plus de 20 disponibles

Ajouter au panier

Retours gratuits sous 30 jours

Mettre de côtéCréer une demande de livres pour des articles similaires

N° de réf. du vendeur 28062184-n

Contacter le vendeur

Signaler cet article

Titre: Undoing the Infallibility of "Revealed Knowledge" in Hinduism.: Selections from the Translated "Introductory" Notes of Hindu Religious Texts That Were
Auteur: Feminist Research Center, Open Windows
Éditeur: Lies and Big Feet
Année de publication: 2016
État de l'article: New
Reliure: Couverture souple
Langue: anglais
ISBN à 10 chiffres: 938428114X
ISBN à 13 chiffres: 9789384281144

A manuscript culture within the Indian context meant that religious texts were always spurious and quite unstable; what becomes evident is that different manuscripts had different versions of the same text. These religious texts also had commentaries which the scribe would have made. There is ample documentation on how these manuscripts were written; the East India Company scholars (in the 19th C.) and Western Orientalists who were involved in translating these religious texts have examined the variants that existed and how the manuscripts differed from each other. They keep on referring to how they had to "collate" different manuscripts and how these hand written texts had errors and side notes; the job of these Orientalist scholars was to come up with a perfect version of the text and have it printed - without errors. This, in turn, refers to the process of how manuscripts were written over the centuries in India; the implication is that the Brahmin pandits would have considered it a legitimate act to alter them and reinterpret these hand-written texts. Print technology was intrinsic to the processes of grammatical and textual standardization that took place in the 19th century due to the stringent measures taken by the British Orientalists, whereby the realm of a fluid manuscript culture was altered to allow for perfect texts to emerge; it also erased the editorial process where it was legitimate to constantly edit and amend religious manuscripts. Manuscripts of the Hindu religious texts were often transferred onto print in the early years of print culture in colonial Bengal, India, (i.e. during the last decades of the eighteenth century) under the aegis of the East India Company sponsored Orientalists, but what exactly were the processes involved? How did native-brahmins look upon it as they assisted the Britishers in making the shift take place from a manuscript culture to a realm of print technology? In 1825, Graves Chamney Haughton, a professor of Hindu Literature in the East India College, published an out-of-print text, William Jones’s translation of the Sanskrit Manava Dharma Shastra or the Institutes of Manu. Sir William Jones, an employee of the East India Company and referred to as the father of scientific linguistics and comparative philology, is a perfect example of a scholar who worked outside the Orientalist knowledge-making framework. He was also steeped in the culture of eighteenth century British print and had an immense trust in the veracity of printed texts. Haughton’s prefatory note states that it was a new edition of Sir William Jones’s translation; he writes that in his own text “the version of the learned translator has been carefully revised and compared” and that discrepancies would have been a result of the “variety of the manuscripts consulted by Sir William Jones.” This observation provides us with historical documentation that there existed a “variety” of manuscripts that were consulted by these Orientalist scholars as they wrote their versions of the Manusmriti.

« Synopsis » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.

GreatBookPricesUK

Woodford Green, Royaume-Uni

Vendeur avec une évaluation de 5 étoiles

Vendeur AbeBooks depuis 28 janvier 2020

Frais d'expédition de Royaume-Uni vers Etats-Unis

Article	10 à 27 jours ouvrés	10 à 30 jours ouvrés
Premier article	EUR 17,99	EUR 17,99

Les délais de livraison sont fixés par les vendeurs et varient en fonction du transporteur et du lieu. Les commandes transitant par les douanes peuvent être retardées et les acheteurs sont responsables de tous les droits ou frais associés. Les vendeurs peuvent vous contacter au sujet de frais supplémentaires afin de couvrir toute augmentation des coûts d'expédition de vos articles.

Modes de paiement

Description de la boutique

GreatBookPrices.com is your top source for finding new books at the absolute lowest prices, guaranteed ! We offer big discounts - everyday - on millions of titles in virtually any category, from Architecture to Zoology -- and everything in between. Discover great deals and super-savings, on professional books, text book titles, the newest computer guides, or your favorite fiction authors. You'll find it all - at HUGE SAVINGS - at GreatBookPrices. Browse through our complete online product catalog today. Serving customers around the world for years, we help thousands find just the books they're looking for -- at incredibly low, bargain prices.…

Spécialité

TradeBooks

Profil professionnel du vendeur

Far Corner Europe Limited

19-20 Bourne Court, 19-20 Bourne Court
Woodford Green, Royaume-Uni IG8 8HD

Contacter le vendeurConsulter les articles de ce vendeurAfficher la vitrine du vendeur

Conditions de vente

Company Name: GreatBookPricesUK
Legal Entity: Far Corner Europe Limited
Address: 19-20 Bourne Court, Southend Road, Woodford Green Essex, UK IG8 8HD
Registration #: 10691061
Authorized representative: Danielle Hainsey

Droit de rétractation

Si vous êtes un consommateur, vous pouvez exercer votre droit de rétractation sur le contrat conformément à ce qui suit. Le mot « consommateur » désigne toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, artisanale ou professionnelle.

Informations concernant le droit de rétractation

Droit statutaire de rétractation

Vous avez le droit d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat dans les 14 jours sans donner de raison.

Le délai de rétractation expirera au bout de 14 jours à compter du jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prendrez physiquement possession de la dernière marchandise, du dernier lot ou de la dernière pièce.

Pour exercer votre droit de rétractation, remplissez électroniquement et envoyez une déclaration claire sur notre site Web, sous « Vos achats » dans « Votre compte ». Nous vous communiquerons sans délai un accusé de réception de cette rétractation sur un support durable (par exemple, par e-mail).

Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer votre message concernant l'exercice de votre droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.

Effets de la rétractation

Si vous exercez votre droit de rétractation sur ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que vous avez effectués, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du choix d'un mode de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher que nous proposons).

Nous pouvons déduire du remboursement la perte de valeur de toute marchandise livrée, si la perte est le résultat d'une manipulation inutile de votre part.

Nous effectuerons le remboursement dans les meilleurs délais, et au plus tard 14 jours après le jour où nous aurons été informés de votre décision d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat.

Nous effectuerons le remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous en avez expressément convenu autrement ; en tout état de cause, aucuns frais ne vous seront facturés à la suite d'un tel remboursement.

Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé les marchandises, en fonction de la première éventualité.

Vous devez renvoyer les marchandises ou les remettre à GreatBookPricesUK, Castle Donington, Derby, United Kingdom, sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où vous nous avez communiqué votre décision de rétractation du présent contrat. Le délai est respecté si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du délai de 14 jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs du renvoi des marchandises. Vous n'êtes responsable que de toute diminution de valeur des marchandises résultant d'une manipulation autre que celle nécessaire pour établir la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des marchandises.

Exceptions au droit de rétractation

Le droit de rétractation ne s'applique pas à ce qui suit :

Distribution de journaux, de revues ou de magazines, à l'exception des contrats d'abonnement ; et
Fourniture d'un contenu numérique qui n'est pas fourni sur un support matériel (par exemple, sur un CD ou un DVD) si vous avez accepté, lors de votre commande, que nous puissions commencer à le livrer et que vous ne puissiez pas exercer votre droit de rétractation une fois la livraison commencée.

Conditions d'expédition

Our warehouses across the globe are fully operational without substantial delays. We are working hard and continue to overcome the daily challenges presented by COVID-19. There have been reports that delivery carriers are experiencing large delays resulting in longer than normal deliveries to customers. See USPS's website for further detail. We would like to apologize in advance if your item arrives later than the expected delivery due date.

Internal processing of your order will take about 1-2 business days. Please allow an additional 10-20 business days for Royal Mail delivery.