El Volador de Papalotes/The Kite Flyer (Paperback)
Langue : espagnol
Edité par Sonia M. Salinas, 2026
- Livre broché
- Neuf
Vendeur : Grand Eagle Retail, Bensenville, IL, Etats-UnisGrand Eagle Retail
Vendeur AbeBooks depuis 12 octobre 2005
Etat: Neuf
EUR 20,13
Quantité disponible : 1 disponible
Ajouter au panierA propos de cet article
Paperback. "El Volador de Papalotes"/ "The Kite Flyer" invites children aged 4 to 8 on a vibrant journey with Felipe at the picturesque beach of El Icacal, El Salvador. Felipe's passion for crafting kites in every color brings joy to the landscape, as each kite dances with nature, from a red kite soaring past a volcano to a yellow kite brightening the village. As the week unfolds, Felipe's kites blend with mangroves, sway with palm trees, and twirl among clouds, offering a new spectacle each day.Sunday is special, as Felipe builds a multicolored kite to share with his sisters, Rosita and Sabrina. Together, they run along the beach, their hearts filled with excitement as the rainbow kite ascends. The story culminates in a joyous celebration, where village children and visitors gather to witness the colorful sky. Felipe's generosity shines as he gifts kites to everyone, filling the air with laughter and delight.This heartwarming tale teaches young readers about creativity, the beauty of nature, and the joy of family togetherness. It also imparts the value of generosity, highlighting the happiness that comes from sharing and caring. Through Felipe's adventures, children are encouraged to dream, appreciate their surroundings, and cherish the bonds with family and friends."El Volador de Papalotes" / "The Kite Flyer" invita a los ninos de 4 a 8 anos a un viaje vibrante con Felipe en la pintoresca playa de El Icacal, El Salvador. La pasion de Felipe por construir papalotes de todos los colores alegra el paisaje, ya que cada papalote danza con la naturaleza: desde un papalote rojo que se eleva mas alla de un volcan hasta uno amarillo que ilumina el pueblo. A medida que la semana avanza, los papalotes de Felipe se mezclan con manglares, se balancean con las palmeras y giran entre las nubes, ofreciendo un nuevo espectaculo cada dia.El domingo es especial, ya que Felipe construye un papalote multicolor para compartir con sus hermanas, Rosita y Sabrina. Juntos, corren por la playa, sus corazones llenos de emocion mientras el papalote arcoiris asciende. La historia culmina en una celebracion jubilosa, donde los ninos del pueblo y los visitantes se reunen para presenciar el cielo colorido. La generosidad de Felipe brilla al regalar papalotes a todos, llenando el aire de risas y alegria.Este conmovedor relato ensena a los jovenes lectores sobre la creatividad, la belleza de la naturaleza y la alegria de la union familiar. Tambien imparte el valor de la generosidad, destacando la felicidad que proviene de compartir y cuidar a los demas. A traves de las aventuras de Felipe, se anima a los ninos a sonar, apreciar su entorno y valorar los lazos con la familia y los amigos. A bilingual picture book set on El Icacal beach, where Felipe's colorful kites fill the sky and a special rainbow kite brings his family and community together in a joyful celebration. This item is printed on demand. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability.…
N° de réf. du vendeur 9798998652325
- Titre
- El Volador de Papalotes/The Kite Flyer (Paperback)
- Auteur
- Amanda S. Marin
- Éditeur
- Sonia M. Salinas
- Année de publication
- 2026
- État de l'article
- new
- Reliure
- Paperback
- Langue
- espagnol
- ISBN à 13 chiffres
- 9798998652325
- Illustrateur
- Ortiz, Tania
"El Volador de Papalotes"/ "The Kite Flyer" invites children aged 4 to 8 on a vibrant journey with Felipe at the picturesque beach of El Icacal, El Salvador. Felipe's passion for crafting kites in every color brings joy to the landscape, as each kite dances with nature, from a red kite soaring past a volcano to a yellow kite brightening the village. As the week unfolds, Felipe's kites blend with mangroves, sway with palm trees, and twirl among clouds, offering a new spectacle each day.
Sunday is special, as Felipe builds a multicolored kite to share with his sisters, Rosita and Sabrina. Together, they run along the beach, their hearts filled with excitement as the rainbow kite ascends. The story culminates in a joyous celebration, where village children and visitors gather to witness the colorful sky. Felipe's generosity shines as he gifts kites to everyone, filling the air with laughter and delight.
This heartwarming tale teaches young readers about creativity, the beauty of nature, and the joy of family togetherness. It also imparts the value of generosity, highlighting the happiness that comes from sharing and caring. Through Felipe's adventures, children are encouraged to dream, appreciate their surroundings, and cherish the bonds with family and friends.
"El Volador de Papalotes" / "The Kite Flyer" invita a los niños de 4 a 8 años a un viaje vibrante con Felipe en la pintoresca playa de El Icacal, El Salvador. La pasión de Felipe por construir papalotes de todos los colores alegra el paisaje, ya que cada papalote danza con la naturaleza: desde un papalote rojo que se eleva más allá de un volcán hasta uno amarillo que ilumina el pueblo. A medida que la semana avanza, los papalotes de Felipe se mezclan con manglares, se balancean con las palmeras y giran entre las nubes, ofreciendo un nuevo espectáculo cada día.
El domingo es especial, ya que Felipe construye un papalote multicolor para compartir con sus hermanas, Rosita y Sabrina. Juntos, corren por la playa, sus corazones llenos de emoción mientras el papalote arcoíris asciende. La historia culmina en una celebración jubilosa, donde los niños del pueblo y los visitantes se reúnen para presenciar el cielo colorido. La generosidad de Felipe brilla al regalar papalotes a todos, llenando el aire de risas y alegría.
Este conmovedor relato enseña a los jóvenes lectores sobre la creatividad, la belleza de la naturaleza y la alegría de la unión familiar. También imparte el valor de la generosidad, destacando la felicidad que proviene de compartir y cuidar a los demás. A través de las aventuras de Felipe, se anima a los niños a soñar, apreciar su entorno y valorar los lazos con la familia y los amigos.
« Synopsis » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
Grand Eagle Retail
Bensenville, IL, Etats-Unis
Vendeur AbeBooks depuis 12 octobre 2005
Frais d'expédition à l'intérieur de ce pays : Etats-Unis
| Article | 6 à 14 jours ouvrés | 6 à 16 jours ouvrés |
|---|---|---|
| Premier article | EUR 0,00 | EUR 0,00 |
Modes de paiement
Profil professionnel du vendeur
APOLLO ONLINE CORP.
605 Geddes Street
Wilmington, DE Etats-Unis 19805
Conditions de vente
We guarantee the condition of every book as it¿s described on the Abebooks web sites. If you¿ve changed
your mind about a book that you¿ve ordered, please use the Ask bookseller a question link to contact us
and we¿ll respond within 2 business days.
Books ship from California and Michigan.
Droit de rétractation
Si vous êtes un consommateur, vous pouvez exercer votre droit de rétractation sur le contrat conformément à ce qui suit. Le mot « consommateur » désigne toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, artisanale ou professionnelle.
Informations concernant le droit de rétractation
Droit statutaire de rétractation
Vous avez le droit d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat dans les 14 jours sans donner de raison.
Le délai de rétractation expirera au bout de 14 jours à compter du jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prendrez physiquement possession de la dernière marchandise, du dernier lot ou de la dernière pièce.
Pour exercer votre droit de rétractation, remplissez électroniquement et envoyez une déclaration claire sur notre site Web, sous « Vos achats » dans « Votre compte ». Nous vous communiquerons sans délai un accusé de réception de cette rétractation sur un support durable (par exemple, par e-mail).
Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer votre message concernant l'exercice de votre droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.
Effets de la rétractation
Si vous exercez votre droit de rétractation sur ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que vous avez effectués, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du choix d'un mode de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher que nous proposons).
Nous pouvons déduire du remboursement la perte de valeur de toute marchandise livrée, si la perte est le résultat d'une manipulation inutile de votre part.
Nous effectuerons le remboursement dans les meilleurs délais, et au plus tard 14 jours après le jour où nous aurons été informés de votre décision d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat.
Nous effectuerons le remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous en avez expressément convenu autrement ; en tout état de cause, aucuns frais ne vous seront facturés à la suite d'un tel remboursement.
Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé les marchandises, en fonction de la première éventualité.
Vous devez renvoyer les marchandises ou les remettre à Grand Eagle Retail, Bensenville, Illinois, U.S.A., sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où vous nous avez communiqué votre décision de rétractation du présent contrat. Le délai est respecté si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du délai de 14 jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs du renvoi des marchandises. Vous n'êtes responsable que de toute diminution de valeur des marchandises résultant d'une manipulation autre que celle nécessaire pour établir la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des marchandises.
Exceptions au droit de rétractation
Le droit de rétractation ne s'applique pas à ce qui suit :
- Distribution de journaux, de revues ou de magazines, à l'exception des contrats d'abonnement ; et
- Fourniture d'un contenu numérique qui n'est pas fourni sur un support matériel (par exemple, sur un CD ou un DVD) si vous avez accepté, lors de votre commande, que nous puissions commencer à le livrer et que vous ne puissiez pas exercer votre droit de rétractation une fois la livraison commencée.
Conditions d'expédition
Orders usually ship within 2 business days. All books within the US ship free of charge. Delivery is 4-14 business days anywhere in the United States.
Books ship from California and Michigan.
If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required.