Watch Out (Paperback)
Langue : anglais
Edité par Lost Horse Press, Sandpoint, 2016
- Livre broché
- Neuf
Vendeur : Grand Eagle Retail, Bensenville, IL, Etats-UnisGrand Eagle Retail
Vendeur AbeBooks depuis 12 octobre 2005
Etat: Neuf
EUR 17,95
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Ajouter au panierItem description from seller
Paperback. These translations of a wide range of the poems of the Swiss poet, Kuno Raeber (1922-92), come from a life of many interests in matters theological--he once studied to become a Jesuit; philosophical--his PhD was in philosophy; and cultural history--he was a lecturer in history at German universities. The settings are often timeless in nature; their subjects and objects, as Christiana Wyrwa writes in the comprehensive introduction, often "move from real situations into magical surroundings;" and readers are advised not to look "for rationally understandable connections" as they make their way through real land- and seascapes to interiors where the world is powered by uncertainty but on the cusp of righting itself again. The translator, Stuart Friebert, produces, as closely as possible, Raeber's lineations and rhythmic patterns, straight down to individual word choices. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability.
N° de réf. du vendeur 9780996858427
- Titre
- Watch Out (Paperback)
- Auteur
- Kuno Raeber
- Éditeur
- Lost Horse Press, Sandpoint
- Année de publication
- 2016
- État de l'article
- new
- Reliure
- Paperback
- Langue
- anglais
- ISBN à 10 chiffres
- 0996858423
- ISBN à 13 chiffres
- 9780996858427
These translations of a wide range of the poems of the Swiss poet, Kuno Raeber (1922-92), come from a life of many interests in matters theological--he once studied to become a Jesuit; philosophical--his PhD was in philosophy; and cultural history--he was a lecturer in history at German universities. The settings are often timeless in nature; their subjects and objects, as Christiana Wyrwa writes in the comprehensive introduction, often "move from real situations into magical surroundings;" and readers are advised not to look "for rationally understandable connections" as they make their way through real land- and seascapes to interiors where the world is powered by uncertainty but on the cusp of righting itself again. The translator, Stuart Friebert, produces, as closely as possible, Raeber's lineations and rhythmic patterns, straight down to individual word choices.
« Synopsis » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
À propos de l’auteur
Born in 1922 in Klingau (Aargau), Kuno Raeber grew up in Lucerne, Switzerland, went on to study philosophy, literature, and history in Basel, Zurich, Geneva, and Paris. Along the way, he studied for the priesthood, but lost his path after a "spiritual crisis." In 1958, he settled in Munich as a freelance writer, where he spent most of his life, aside from trips abroad to Oberlin as Max Kade Writer-in-Residence and to the Swiss Institute in Rome. An early member of the Gruppe 47, he survived malicious attacks by the group, but prevailed with the support of a few sympathetic writers, and by the time he died in 1992, he had won a number of prestigious literary prizes and produced a commanding body of poems, stories, novels, plays, essays, reviews, and translations, which have recently been collected in a definitive seven-volume edition edited by Christiane Wyrwa and Matthias Klein. Stuart Friebert spent a year in Germany as one of the first U.S. exchange students after World War II. He received his PhD in German Language and Literature from the University of Wisconsin at Madison. He taught at Oberlin College until the mid 1970s and founded Oberlin's Creative Writing Program. He cofounded Field Magazine, later the Field Translation Series and Oberlin College Press. He is the author of numerous books, including Funeral Pie and Floating Heart. He's also published ten volumes of translations.
« A propos de ce titre » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
Grand Eagle Retail
Bensenville, IL, Etats-Unis
Vendeur AbeBooks depuis 12 octobre 2005
Frais d'expédition à l'intérieur de ce pays : Etats-Unis
| Article | 6 à 14 jours ouvrés | 6 à 16 jours ouvrés |
|---|---|---|
| Premier article | EUR 0,00 | EUR 0,00 |
Modes de paiement
Profil professionnel du vendeur
APOLLO ONLINE CORP.
605 Geddes Street
Wilmington, DE Etats-Unis 19805
Conditions de vente
We guarantee the condition of every book as it¿s described on the Abebooks web sites. If you¿ve changed
your mind about a book that you¿ve ordered, please use the Ask bookseller a question link to contact us
and we¿ll respond within 2 business days.
Books ship from California and Michigan.
Droit de rétractation
Si vous êtes un consommateur, vous pouvez exercer votre droit de rétractation sur le contrat conformément à ce qui suit. Le mot « consommateur » désigne toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, artisanale ou professionnelle.
Informations concernant le droit de rétractation
Droit statutaire de rétractation
Vous avez le droit d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat dans les 14 jours sans donner de raison.
Le délai de rétractation expirera au bout de 14 jours à compter du jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prendrez physiquement possession de la dernière marchandise, du dernier lot ou de la dernière pièce.
Pour exercer votre droit de rétractation, remplissez électroniquement et envoyez une déclaration claire sur notre site Web, sous « Vos achats » dans « Votre compte ». Nous vous communiquerons sans délai un accusé de réception de cette rétractation sur un support durable (par exemple, par e-mail).
Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer votre message concernant l'exercice de votre droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.
Effets de la rétractation
Si vous exercez votre droit de rétractation sur ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que vous avez effectués, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du choix d'un mode de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher que nous proposons).
Nous pouvons déduire du remboursement la perte de valeur de toute marchandise livrée, si la perte est le résultat d'une manipulation inutile de votre part.
Nous effectuerons le remboursement dans les meilleurs délais, et au plus tard 14 jours après le jour où nous aurons été informés de votre décision d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat.
Nous effectuerons le remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous en avez expressément convenu autrement ; en tout état de cause, aucuns frais ne vous seront facturés à la suite d'un tel remboursement.
Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé les marchandises, en fonction de la première éventualité.
Vous devez renvoyer les marchandises ou les remettre à Grand Eagle Retail, Bensenville, Illinois, U.S.A., sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où vous nous avez communiqué votre décision de rétractation du présent contrat. Le délai est respecté si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du délai de 14 jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs du renvoi des marchandises. Vous n'êtes responsable que de toute diminution de valeur des marchandises résultant d'une manipulation autre que celle nécessaire pour établir la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des marchandises.
Exceptions au droit de rétractation
Le droit de rétractation ne s'applique pas à ce qui suit :
- Distribution de journaux, de revues ou de magazines, à l'exception des contrats d'abonnement ; et
- Fourniture d'un contenu numérique qui n'est pas fourni sur un support matériel (par exemple, sur un CD ou un DVD) si vous avez accepté, lors de votre commande, que nous puissions commencer à le livrer et que vous ne puissiez pas exercer votre droit de rétractation une fois la livraison commencée.
Conditions d'expédition
Orders usually ship within 2 business days. All books within the US ship free of charge. Delivery is 4-14 business days anywhere in the United States.
Books ship from California and Michigan.
If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required.