My name is Leonard. Yes, I know, it’s an old name that you don’t hear anymore. It’s my sister’s fault really. Mum and Dad didn’t want her to feel left out with the arrival of a little brother, so she was allowed to choose a name for me. And of course she chose the name of her favourite comic book character! Anyway, my family usually call me Scatterbrain and it’s not too difficult to understand why.Even I have to admit that my nickname suits me down to the ground. I find my forgetfulness kind of funny, but my total absence of organisational skills has exasperated a long line of people, especially my parents.From 7/ 8 years old..

� propos de l'auteur

Dominique Curtiss est une �crivaine n�e en 1963, sp�cialis�e dans la litt�rature pour la jeunesse. Elle a �crit plusieurs histoires pour les enfants � partir de 2 ans.

Ses livres publi�s :

De 2 � 6 ans :

- Billy l'�cureuil veut devenir grand comme papa. Billy the squirrel wants to be like his dad. La ardilla Billy quiere ser como su pap�.

- Chicanes au potager. Squabbles amongst the vegetables.

- Crotte alors ! - What's the poop Tony? - Ora bolas ! - Recorcholis!

- Dis... o� suis-je n� ? - Where do I come from? - �C�mo nac� yo? - Sag wie kam ich auf die Welt?

- Les aventures du P�re No�l - The adventures of Santa Claus - As aventuras do Pai Natal - Le aventure di Pap� Natale

Les comptines tout en rimes � partir de 3 ans :

- Qui a mang� mon cro�ton ? Tome 1

- Saperlipopette ! O� sont mes chaussettes ?Tome 2

- Bonne nuit, Lucie ! Tome 3

Les livres bilingues pour les 2 - 4 ans :

- Que fais-tu petit singe ? - What are you doing, little monkey?

Les livres bilingues pour les 3 - 6 ans :

- Where are you hiding, Teddy? - �D�nde te escondes, Osito?

- Where are you hiding, Teddy? - O� te caches-tu, Nounours ?

- Where are you hiding, Teddy? - Gau bong oi, ban tron o dau?

- Where are you hiding, Teddy? - Wo bist Du nur, Teddybar?

- Where are you hiding, Teddy? - Gdzie sie skryles, Misiu ?

- Where are you hiding, Teddy? - Gdye ty pryachesh'sya, Mishka?

- Who's there? -Qui est l� ?

- Who's there? - Wer ist da ?

- Who's there? - �Qui�n hay ah�?

- Who's there? - Soko ni iru no wa d�re ?

- Who's there? - D�y l� ai ?

- Who's there? - Quem est� a�?

- Who's there? - Kto tam ?

- Who's there? - Kto ehto tam ?

- Who's there? - Sh�i Z�i N� Li?

De 7 � 9 ans.

- Le petit cireur de chaussures.

- Moi, je n'aime pas lire ! I really don't like reading!

- T�te de linotte. What a scatterbrain!

- Une nounou peu ordinaire.

Les informations fournies dans la section � A propos du livre � peuvent faire r�f�rence � une autre �dition de ce titre.

Description de la librairie

Visitez la page d�accueil du vendeur

Informations commerciales relatives au vendeur

Edward Bowditch Ltd
Exstowe, Exton, Exeter, EX3 0PP, United Kingdom

Conditions de vente et de livraison

Conditions g�n�rales de vente

Legal entity name: Edward Bowditch Ltd
Legal entity form: Limited company
Business correspondence address: Exstowe, Exton, Exeter, EX3 0PP
Company registration number: 04916632
VAT registration: GB834241546
Authorised representative: Mr. E. Bowditch

Droit de r�tractation

Si vous �tes un consommateur, vous pouvez exercer votre droit de r�tractation sur le contrat conform�ment � ce qui suit. Le mot � consommateur � d�signe toute personne physique agissant � des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activit� commerciale, artisanale ou professionnelle.

Informations concernant le droit de r�tractation

Droit statutaire de r�tractation

Vous avez le droit d'exercer votre droit de r�tractation sur ce contrat dans les 14 jours sans donner de raison.

Le d�lai de r�tractation expirera au bout de 14 jours � compter du jour o� vous-m�me, ou un tiers autre que le transporteur et d�sign� par vous, prendrez physiquement possession de la derni�re marchandise, du dernier lot ou de la derni�re pi�ce.

Pour exercer votre droit de r�tractation, remplissez �lectroniquement et envoyez une d�claration claire sur notre site Web, sous � Vos achats � dans � Votre compte �. Nous vous communiquerons sans d�lai un accus� de r�ception de cette r�tractation sur un support durable (par exemple, par e-mail).

Pour respecter le d�lai de r�tractation, il vous suffit d'envoyer votre message concernant l'exercice de votre droit de r�tractation avant l'expiration du d�lai de r�tractation.

Effets de la r�tractation

Si vous exercez votre droit de r�tractation sur ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que vous avez effectu�s, y compris les frais de livraison (� l'exception des frais suppl�mentaires r�sultant du choix d'un mode de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher que nous proposons).

Nous pouvons d�duire du remboursement la perte de valeur de toute marchandise livr�e, si la perte est le r�sultat d'une manipulation inutile de votre part.

Nous effectuerons le remboursement dans les meilleurs d�lais, et au plus tard 14 jours apr�s le jour o� nous aurons �t� inform�s de votre d�cision d'exercer votre droit de r�tractation sur ce contrat.

Nous effectuerons le remboursement en utilisant le m�me moyen de paiement que celui que vous avez utilis� pour la transaction initiale, sauf si vous en avez express�ment convenu autrement ; en tout �tat de cause, aucuns frais ne vous seront factur�s � la suite d'un tel remboursement.

Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'� ce que nous ayons re�u les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoy� les marchandises, en fonction de la premi�re �ventualit�.

Vous devez renvoyer les marchandises ou les remettre � Revaluation Books, Hounslow, United Kingdom, sans retard injustifi� et, en tout �tat de cause, au plus tard 14 jours � compter du jour o� vous nous avez communiqu� votre d�cision de r�tractation du pr�sent contrat. Le d�lai est respect� si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du d�lai de 14 jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs du renvoi des marchandises. Vous n'�tes responsable que de toute diminution de valeur des marchandises r�sultant d'une manipulation autre que celle n�cessaire pour �tablir la nature, les caract�ristiques et le fonctionnement des marchandises.

Exceptions au droit de r�tractation

Le droit de r�tractation ne s'applique pas � ce qui suit :

Distribution de journaux, de revues ou de magazines, � l'exception des contrats d'abonnement ; et
Fourniture d'un contenu num�rique qui n'est pas fourni sur un support mat�riel (par exemple, sur un CD ou un DVD) si vous avez accept�, lors de votre commande, que nous puissions commencer � le livrer et que vous ne puissiez pas exercer votre droit de r�tractation une fois la livraison commenc�e.

Conditions d'exp�dition

Orders usually dispatched within two working days.

Frais d'exp�dition de Royaume-Uni�vers�Etats-Unis

Frais d'exp�dition de Royaume-Uni�vers�Etats-Unis
Quantit� command�e	7 � 14 jours ouvr�s	2 � 3 jours ouvr�s
Premier article	EUR 11.69	EUR 29.22

Les d�lais de livraison sont fix�s par les vendeurs et varient en fonction du transporteur et du lieu. Les commandes transitant par les douanes peuvent �tre retard�es et les acheteurs sont responsables de tous les droits ou frais associ�s. Les vendeurs peuvent vous contacter au sujet de frais suppl�mentaires afin de couvrir toute augmentation des co�ts d'exp�dition de vos articles.