Idries Shah

Idries Shah était un auteur et un enseignant de tradition soufie. Il est considéré comme l'un des principaux penseurs du XXe siècle et a consacré sa vie à collecter, traduire et adapter des œuvres clés de la littérature classique soufie aux besoins de l'Occident contemporain. Ces œuvres représentent des siècles de réflexion — certains l'appellent « philosophie pratique » — visant à développer le potentiel humain. Riche de plus de quarante livres sur des sujets allant de la psychologie et de la spiritualité aux récits de voyage et aux études culturelles, la production littéraire de Shah comprend des histoires d'enseignement instrumentales uniques, dont certaines qu'il a racontées pour les enfants. Son travail est considéré comme formant un pont important entre les cultures de l'Orient et de l'Occident. Il a été traduit dans des dizaines de langues et s'est vendu à des millions d'exemplaires dans le monde. Dans ses écrits pour adultes, Shah a présenté le soufisme comme une forme universelle de sagesse antérieure à l'islam. Soulignant que le soufisme n'est pas statique mais s'adapte toujours à l'époque, au lieu et aux gens actuels, il a souvent formulé son enseignement en termes psychologiques occidentaux. Pendant plus de 40 ans, Shah a passé au crible la littérature orientale et la tradition soufie orale pour apporter à son public contemporain récits, poèmes et aphorismes, ainsi qu'une vaste gamme d'histoires-enseignement adaptées à notre époque et à notre culture. Il soulignait que ce travail « se rattache à une partie de l'individu qui ne peut être atteinte par aucune autre convention, et [...] établit en lui un moyen de communication avec une vérité non verbalisée au-delà des limites coutumières de nos dimensions. »