Elidio La Torre Lagares est un auteur et universitaire portoricain, célébré pour ses contributions à la littérature contemporaine. Nommé pour le Pushcart Prize, il a publié des recueils de poésie en espagnol largement salués, parmi lesquels Vicios de construcción (« Vices de construction ») et Ensayo del vuelo (« Essai du vol »), qui lui ont valu le prestigieux Prix national de poésie Julia de Burgos en 2008. Ses deux premiers romans, Historia de un dios pequeño (« Histoire d’un petit dieu », 2001) et Gracia (« Grâce », 2004), ont été distingués par le Pen Club de Porto Rico comme faisant partie des meilleurs livres de leurs années respectives.
Son roman de 2010, Correr tras el viento (« Courir après le vent »), a connu un succès notable sous forme de livre numérique, atteignant la 4e position sur la liste des best-sellers de thrillers et de mystères en espagnol d’Amazon Kindle. Depuis, il est reconnu comme une œuvre pionnière de la littérature caribéenne du XXIe siècle. En 2022, il a été réédité par les éditions Verbum en Espagne.
En 2019, il a remporté le New Voices in Poetry Award de l’University Press of Kentucky, grâce à Wonderful Wasteland and other natural disasters.
La poésie et la prose de La Torre Lagares ont été publiées dans des revues renommées, dont Revista Centro Journal (CUNY), Azahares (University of Arkansas-Fort Smith), Sargasso (University of Puerto Rico), The Acentos Review, Nagari, Malpais Review, Ariel Chart, Ink & Nebula, ainsi que The American Poetry Journal. Il a également été finaliste pour le Prix de poésie Octavio Paz en 2024.