Ghani Alani

Mon œuvre est toute ma vie.

Tout en étudiant, j'ai travaillé, enseigné (transmission), produit, écrit des livres sur mon art, et la poésie.

Après avoir obtenu ma licence de droit et mes diplômes d'arts plastiques à Bagdad (Irak) en 1967, et reçu l'ijazé (autorisation de mon maître- Hashem el Baghdadi- donnée à un seul de ses élèves d'intégrer la lignée des maîtres de calligraphie de l'Ecole de Bagdad, ceci comparable au compagnonnage), je suis venu en France pour obtenir un doctorat d'Etat en Droit (Droits d'auteurs, 1975).

Tout en enseignant en France (Inalco, Mairie de Paris, Normale Sup,etc.), j'ai commencé à exposer mes œuvres, par exemple à Boubourg, Fontevraud en collaboration avec les Compagnons de Lurs et un peu partout en France et en Europe. J'utilise tous les supports naturels pour mes œuvres, dont la plupart sont mes propres poésies.

Certaines de mes œuvres ont été acquises par des institutions renommées telles le Centre Pompidou, l'Institut du Monde arabe ou le British Muséum, etc.

En 2003, à l'occasion de tournées en Suisse, Canal9 a réalisé un film documentaire sur ma vie et mes réalisations intitulé:" Ghani Alani: de l'esprit à la main".

J'ai reçu le Prix Unesco-Sharjah pour la culture arabe 2009 "pour avoir fait découvrir à l'Occident l'art très riche de la calligraphie arabe"

Cela m'a entraîné tout naturellement vers l'écriture: publications, articles sur l'art de la calligraphie arabo-musulmane, ainsi que des émissions TV (Arte, F2)

J'écris aussi de la poésie,et ai reçu à ce titre le Prix Européen Michel-Ange 2011. J'avais déjà illustré tous les livres concernant la civilisation arabe en France, notamment les livres de Pierre Seghers.

J'ai enregistré un CD en juillet 2009 ("Dis-moi: Orient et Occident peuvent-ils se rencontrer?" de dix de mes poésies, en français et en Arabe, sur des compositions au piano. J'ai illustré en calligraphie la plupart des poètes franco-arabes, tels qu'Adonis et Salah Stétié, dont la prochaine réédition de "Râbi'a de feu et de larmes" sortira prochainement chez Albin Michel.