Roger Pulvers

Roger Pulvers est auteur, dramaturge, metteur en scène et traducteur. Il a publié plus de quarante-cinq livres en anglais et en japonais, principalement des romans, des essais, des pièces de théâtre et de la poésie. Il traduit par ailleurs depuis le japonais, le russe et le polonais.

Ses pièces sont produites aux États-Unis, au Japon et en Australie. Il intervient régulièrement à la télévision et à la radio japonaises. Il a d’ailleurs écrit et présenté la célèbre émission télévisée hebdomadaire « Gift E-Meigen » pour NHK.

Il a reçu plusieurs prix littéraires, dont le prix Kenji Miyazawa (2008) et le prix Noma pour la traduction d’œuvres japonaises (2013). Roger Pulvers a écrit le scénario pour l’adaptation cinématographique de Poussières d’étoiles (2017) et en a dirigé lui-même le tournage qui a eu lieu à Okinawa et Tokyo.

Poussières d’étoiles a été publié pour la première fois, en japonais, en 2015.