Naginder Sehmi

Auteur

NAGINDER SEHMI fut diplômé de Trinity Collège, Dublin Université (1959-1963) en histoire, géographie et psychologie. Après ses études sur les ressources en eaux à Prague, il a été hydrologue au ministère de l’Eau du Kenya puis au sein de l’Organisation Météorologique Mondiale pendant trente ans.

Depuis son plus jeune âge, il se questionne sur l’utilité des traditions religieuses, surtout au sein de la communauté Sikh. Armé de connaissances techniques et scientifiques modernes, il est convaincu que la plupart des pratiques religieuses ont gravement dévié depuis les écrits de leurs fondateurs, surtout celles liées à Nanak Dev (1469-1539) le premier guru des Sikhs. La seule façon par laquelle Naginder pouvait démontrer cela était de connaître et faire connaître ce que Nanak Dev a écrit dans plus de neuf cents de ses chansons. En traduisant les chansons de Nanak Dev en français, Naginder Sehmi fournit un outil convenable à la communauté francophone ainsi qu’aux chercheurs académiques, et désire guider le monde vers un juste chemin.