Martina Hoffmann a passé son enfance entre Allemagne et Cameroun - avec des parents allemands, une éducation française et au milieu de la culture africaine qui l‘a profondément influencée. Depuis ses études de pédagogie artistique et de sculpture à Francfort, elle travaille principalement comme peintre et enseignante entre les Etats-Unis et la France. Artiste reconnue, elle expose ses oeuvres à travers le monde depuis 1985 et est représentée dans la collection permanente du musée NAÏA à Rochefort-en-Terre en Bretagne.