Suzanne Perlmutter

TRES AMIGOS

Tres Amigos est une initiative de ma part visant à créer un environnement multilingue, née de mes propres difficultés à apprendre l'espagnol. En observant comment les enfants apprennent naturellement, j'ai pris conscience qu'ils ont une capacité naturelle à apprendre les langues car pour eux, c'est un jeu. J'ai commencé à imiter ce que ce "jeu" est pour les enfants, en pensant que cela pourrait susciter mon intérêt pour l'apprentissage de l'espagnol, à l'âge de 60 ans - mais j'ai vite constaté qu'il n'y a pas de solution miracle !

Cela dit, j'ai commencé à me renseigner sur la province d'Almeria, son histoire, ses paysages et sa culture, et cela a éveillé en moi quelque chose qui a pris naissance lors d'une histoire racontée par un ami, celle d'un vieil aveugle qui vivait à Alcazaba et qui était le gardien du clocher. J'ai été fascinée par l'idée de raconter des histoires, pour encourager le développement de la langue, à la fois pour les enfants et les adultes, en utilisant les outils de dessins et d'illustrations simples, ainsi que des marionnettes gestuelles simples - pour permettre aux enfants et aux adultes la liberté de s'exprimer à travers la langue cible.

Tres Amigos est un processus qui permet de devenir et de découvrir comment le langage évolue en faisant partie des histoires que nous entendons - en participant au dessin et en jouant avec des marionnettes. Cette forme d'art est conçue pour réunir les enfants et les adultes, pour les amener à développer leur propre voix et à travailler en équipe - pour inciter les enfants à écrire les histoires qui sont importantes pour leur famille et leur communauté !

J'espère que vous apprécierez Tres Amigos !