Blandine Longre

Blandine Longre se consacre à la traduction littéraire de l’anglais au français (fiction, poésie, essais, littérature jeunesse, arts, musique, etc.) et vice-versa, à l’écriture et à l’édition. Elle a traduit des essais, notamment sur la musique et les beaux-arts, ainsi que plusieurs poètes et romanciers anglophones (parmi lesquels Chimamanda Ngozi Adichie, Tabish Khair, Rachel Cusk, Christopher Bollen, Téa Obreht, Akwaeke Emezi, Anne Roiphe, Gregory Corso, W. S. Graham, David Gascoyne, D. H. Lawrence, Paul Stubbs), pour diverses maisons d'édition françaises (Calmann-Lévy, Le Cherche-Midi, Gallimard, Robert Laffont, Notes de nuit, Hachette, Le Sonneur, Albin Michel, Sarbacane, etc.) En 2010, elle a fondé la maison d’édition bilingue Black Herald Press qu’elle dirige avec le poète britannique Paul Stubbs.